จะนับจำนวนวันที่อยู่ต่างประเทศเพื่อพำนักถาวรในสหราชอาณาจักรได้อย่างไร? การสอนทีละขั้นตอนแบบต่อเนื่อง 12 เดือน
หลายคนค้นพบก่อนยื่นขอมีถิ่นที่อยู่ถาวร (ILR): ปรากฎว่าพวกเขา "ก้าวเข้าสู่เส้น" เมื่อเดินทางออกนอกประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บางคนคิดว่าการออกไปข้างนอกปีละสองหรือสามครั้งเป็นเรื่องปกติ แต่ผลลัพธ์ก็คือช่วงเวลาหนึ่งเกิน 180 วัน นาฬิกาประจำถิ่นหยุดชะงัก และการรอคอยห้าปีก็ไร้ผล
ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ "ออกไปข้างนอกมากเกินไป" แต่การนับ นั้นผิดวิธี วันนี้ ฉันจะแจกแจงอัลกอริทึมอย่างเป็นทางการของ GOV.UK ออกเป็นหลายขั้นตอนเพื่อสอนวิธีคำนวณที่แม่นยำ
เหตุใดถิ่นที่อยู่ถาวรของอังกฤษจึงมี "กลิ้ง 12 เดือน"?
โปรดจำกฎเกณฑ์นี้ไว้ก่อน: ตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน 2024 เป็นต้นไป ที่อยู่อาศัยถาวรตามที่ทำงานส่วนใหญ่มีสิทธิ์ได้รับ Appendix Continuous Residence ซึ่งกำหนดว่าจะต้องไม่เดินทางออกนอกประเทศเป็นเวลานานกว่า 180 วันภายในระยะเวลา 12 เดือนต่อเนื่องของ
ให้ความสนใจกับคำว่า "เลื่อน" คือ ไม่ได้คำนวณตามปีธรรมชาติ (มกราคมถึงธันวาคม) และไม่ได้คำนวณตามวันครบรอบวีซ่า ให้ถือว่าทุกวันตลอด 5 ปีของคุณเป็นจุดสิ้นสุดของการ "มองย้อนกลับไป 12 เดือน" ตราบใดที่คุณเดินทางออกนอกประเทศเกินกว่า 180 วันในช่วงเวลาดังกล่าว การพำนักต่อเนื่องของคุณจะสิ้นสุดลงทันทีที่คุณเกินขีดจำกัด
ตัวอย่างเช่น คุณออกไปข้างนอก 100 วันในเดือนพฤศจิกายน 2568 และอีก 100 วันในเดือนมีนาคม 2569 ดูแยกกันจะไม่เกิน 180 วัน แต่เมื่อกรอบเวลากลิ้งของ "พฤศจิกายน 2568 ถึงตุลาคม 2569" ถูกใส่กรอบ - 200 วัน จะเกิน 180 วัน นี่เป็นวิธีที่พบบ่อยที่สุดในการก้าวเข้าสู่กับดัก
จะนับจำนวนวันในการพำนักถาวรนอกประเทศได้อย่างไร? นับเฉพาะ "ทั้งวัน"
ความสามารถอย่างเป็นทางการของ GOV.UK คือ นับเฉพาะวันที่เต็มเท่านั้น และวันที่น้อยกว่า 24 ชั่วโมงจะไม่นับใน ในทางปฏิบัติ วันที่ออกเดินทางและวันที่เข้าถือเป็นทั้ง "วันเดินทาง" และโดยปกติจะไม่นับเป็นวันออกเดินทางที่สมบูรณ์
📅 ตัวอย่าง: ออกจากสหราชอาณาจักรในวันที่ 1 มกราคม และเดินทางกลับสหราชอาณาจักรในวันที่ 10 มกราคม ระยะเวลาที่ไม่อยู่ในสหราชอาณาจักรคือตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม ถึงวันที่ 9 มกราคม รวมเป็น 8 วัน ไม่ใช่ 9 หรือ 10 วัน อย่าประมาทความแตกต่างระหว่างหนึ่งถึงสองวัน มีคนจำนวนมากจริงๆ ที่ติดอยู่ระหว่าง 179 ถึง 181
ก่อนที่จะยื่นคำร้องขอวีซ่าถาวร ให้ทำการคำนวณสามขั้นตอนก่อน
ขั้นตอนแรก: มอบหนังสือเดินทางของคุณและทำรายการ แสดงรายการ "วันที่ออกเดินทาง" และ "วันที่เข้า" ทั้งหมดสำหรับการเข้าและออกแต่ละครั้งในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา โปรดดูตราประทับบนหนังสือเดินทาง ตั๋วเครื่องบิน และบันทึกการเข้าและออกของ eVisa ไม่ต้องพึ่งพาหน่วยความจำ
ขั้นตอนที่ 2: นับแต่ละย่อหน้าเป็นทั้งวัน นับวันเต็มตามวิธีการข้างต้นสำหรับการเดินทางแต่ละครั้ง และจดไว้ทีละส่วน
ขั้นตอนที่ 3: ดึงหน้าต่างกลิ้งเพื่อตรวจสอบการคำนวณรายวัน ขั้นตอนนี้สำคัญที่สุดและพลาดง่ายที่สุด ใช้ช่วง "ขาออกหนาแน่น" มากที่สุดเป็นจุดสิ้นสุด มองย้อนกลับไป 365 วัน รวมวันขาออกทั้งหมดที่อยู่ภายในกรอบเวลา และดูว่ากรอบเวลาใดๆ เกิน 180 หรือไม่
การดึงหน้าต่างด้วยตนเองนั้นน่าเบื่อและง่ายต่อการคำนวณผิด ใช้แอป "永居计算器" เพื่อป้อนวันที่เข้าและออกแต่ละรายการ จากนั้นแอปจะสแกนให้คุณโดยอัตโนมัติถึง หน้าต่างใดที่มีความสำคัญจะถูกทำเครื่องหมายเป็นสีแดงโดยตรง ทำให้ไม่จำเป็นต้องวาดแบบฟอร์มซ้ำๆ
ข้อยกเว้นและรายละเอียดหลายประการเกี่ยวกับกฎ 180 วันสำหรับการพำนักถาวรในสหราชอาณาจักร
🔹 ระมัดระวังใน 150 วัน สำหรับการสมัครครอบครัวและชีวิตส่วนตัว ตราบใดที่คุณออกนอกประเทศมานานกว่า 150 วันใน 12 เดือนใดๆ ก็ตาม แบบฟอร์มใบสมัครจะกำหนดให้คุณต้องแสดงรายการบันทึกขาออกทั้งหมดทีละรายการ กล่าวอีกนัยหนึ่ง Home Office ถือว่า 150 วันเป็นสัญญาณเตือนว่า "ใกล้เส้นสีแดง"
🔹 สามารถได้รับการยกเว้นได้ด้วยเหตุผลทางกฎหมายบางประการ คำแนะนำ ระบุว่าการเดินทางไปต่างประเทศเพื่อทำงาน เรียน หรือดูแลสมาชิกในครอบครัวในต่างประเทศอาจไม่นับเป็น 180 วันภายใต้เงื่อนไขบางประการ โดยมีเงื่อนไขว่าสหราชอาณาจักรยังคงเป็นถิ่นที่อยู่ถาวรของคุณในช่วงเวลานี้ และชีวิตครอบครัวยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักร การตัดสินในส่วนนี้มีความซับซ้อน ดังนั้นอย่ามองข้ามไป แนะนำให้ปรึกษาทนายความก่อน
🔹 บัญชีเก่าก่อนวันที่ 11 เมษายน 2024 จะถูกคำนวณแยกกัน หากส่วนหนึ่งของการออกเดินทางของคุณเกิดขึ้นก่อนวันที่นี้ กฎเก่าจะมีผลบังคับใช้ในช่วงเวลานั้น: การออกเดินทางต่อเนื่องจะต้องไม่เกิน 184 วัน และการออกเดินทางสะสมจะต้องไม่เกิน 548 วัน เป็นเรื่องง่ายที่จะทำผิดพลาดเมื่อเชื่อมต่อกฎเก่าและกฎใหม่ และผู้ที่ข้ามโหนดนี้จะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ
ฉันควรทำอย่างไรหากข้ามเส้นไปแล้ว?
อย่าเพิ่งตกใจไป การขอวีซ่า 180 วันจะแตกต่างกันเล็กน้อยสำหรับวีซ่าประเภทต่างๆ ในแต่ละกรณี สามารถเรียกร้อง สถานการณ์ยกเว้น ได้ (เช่น โรคระบาดร้ายแรง การเจ็บป่วยร้ายแรงของญาติ การติดค้างในต่างประเทศ ฯลฯ เหตุสุดวิสัย) ข้อยกเว้นเหล่านี้มีเกณฑ์ที่สูงและต้องมีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรเพียงพอ ดังนั้นจึงไม่สามารถผ่านได้โดยไม่ได้ตั้งใจ
แนวทางที่รอบคอบกว่านี้คือการคำนวณบัญชีขาออกของคุณอย่างชัดเจนล่วงหน้าหนึ่งหรือสองปี เมื่อคุณพบว่าหน้าต่างบางช่วงใกล้ถึง 180 ให้ปรับแผนการเดินทางครั้งต่อไปของคุณเชิงรุกเพื่อรักษาเสถียรภาพของนาฬิกาเพื่อให้คงอยู่ต่อไป หากไม่พบส่วนที่เกินจนกว่าจะก่อนที่จะส่ง ก็มักจะสายเกินไปที่จะแก้ไขปัญหา
บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น การกำหนดจำนวนวันในต่างประเทศและการยื่นคำขอยกเว้นภาษีโดยเฉพาะนั้นสอดคล้องกับกฎเก่า โปรดดูประกาศล่าสุดของ GOV.UK หรือปรึกษาทนายความที่มีใบอนุญาต
💬 แชทในช่องแสดงความคิดเห็น: ในช่วง 12 เดือนต่อเนื่องในรอบ 5 ปีที่ผ่านมา คุณไปเที่ยวต่างประเทศมากที่สุดกี่วัน? หากคุณติดอยู่ระหว่าง 150-180 ให้ยกมือขึ้นและดูว่าทุกคนวางแผนการเดินทางอย่างไร
หากคุณพบว่ามีประโยชน์ รวบรวมบทความนี้ แจกจ่ายและนับก่อนส่งไปยังถิ่นที่อยู่ถาวรของคุณ เพื่อให้คุณสามารถตรวจสอบได้ในภายหลัง
[แหล่งข้อมูล] GOV.UK: คำแนะนำด้านที่อยู่อาศัยอย่างต่อเนื่อง (เวอร์ชันที่เข้าถึงได้) https://www.gov.uk/government/publications/continuous-residence/continuous-residence-guidance-accessible-version; ILR (Skilled Worker) เวลาในสหราชอาณาจักร https://www.gov.uk/indefinite-leave-to-remain-tier-2-t2-skilled-worker-visa/time-uk