பிரிட்டிஷ் நிரந்தர குடியிருப்பு: முக்கிய விண்ணப்பதாரருடன் மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் ILR பெற முடியுமா?
லாவோ வாங் மான்செஸ்டர் சிட்டியில் ஐடியில் பணிபுரிகிறார், மேலும் இந்த ஆண்டு மே மாதம் தனது நிரந்தர வசிப்பிடத்தை (ILR) பெற்றார். மொத்தக் குடும்பமும் சேர்ந்து கொண்டாடலாம் என்று நினைத்தார்கள். இதன் விளைவாக, சரிபார்த்த பிறகு, எனது மனைவியின் சார்பு விசா அவரது அதே நாளில் நடைமுறைக்கு வரவில்லை, ஆனால் கிட்டத்தட்ட அரை வருடம் கழித்து. உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும் எனது மூத்த மகள் 18 வயதை எட்டியிருந்தாள், மேலும் சுயாதீன விண்ணப்பத்திற்கான நிபந்தனைகள் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யவில்லை. ஒரு நிரந்தர குடியிருப்பு திடீரென மூன்று கணக்குகளாக வெவ்வேறு முன்னேற்றத்துடன் பிரிக்கப்பட்டது.
இது இங்கிலாந்தில் உள்ள பல சீன குடும்பங்களின் உண்மையான சித்தரிப்பு. இன் முக்கிய விண்ணப்பதாரர் நிரந்தர வசிப்பிடத்தைப் பெற்றால், அது அவரது மனைவியும் குழந்தைகளும் தானாகவே ஒன்றுசேர்வார்கள் என்று அர்த்தமல்ல. உடன் யார் வரலாம், யார் தனியாகச் செல்ல வேண்டும், எந்தெந்த நாட்கள் உங்களுக்குப் பிடிக்கும் - இன்று அனைத்தையும் ஒருமுறை விளக்குவோம்.
பிரிட்டிஷ் நிரந்தர குடியிருப்பு: முக்கிய விண்ணப்பதாரருடன் மனைவி எப்படி ILR பெற முடியும்?
UK இல் வாழ்வதற்கு முக்கிய விண்ணப்பதாரருடன் வருவதற்கு சார்பு விசா (கூட்டாளர்/சார்ந்த விசா) மனைவி/கூட்டாளர் வைத்திருந்தால், அவர் வழக்கமாக "வேலை விசா சார்ந்த நபர்" வழியை எடுத்து, பிரதான விண்ணப்பதாரருடன் சேர்ந்து அல்லது அதற்குப் பிறகு ILR க்கு விண்ணப்பிக்கலாம். முக்கிய வரம்புகள் பின்வருமாறு:
📍 ஆண்டுகள் : பொதுவாக, ஒரு சார்பு விசா நிலையுடன் (முக்கிய விண்ணப்பதாரரின் பாதையுடன் தொடர்புடையது) தொடர்ந்து 5 ஆண்டுகள் UK இல் சட்டப்பூர்வமாக வசிப்பது அவசியம். முக்கிய விண்ணப்பதாரரிடமிருந்து கடன் வாங்கிய நேரம் அல்ல, "சார்ந்தவரின் சொந்த 5 ஆண்டுகள்" என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.
📍 புறப்படும் நாட்கள் : 180 நாட்களுக்கு மேல் 12 மாத காலத்திற்குள் UK இல் எஞ்சியிருக்கும். மாணவர்களுடன் வரும் பல வாழ்க்கைத் துணைவர்கள், தங்கள் குழந்தைகளைக் கவனித்துக்கொள்வதற்காக சீனாவுக்குத் திரும்புகிறார்கள், அல்லது பெற்றோரைக் கவனித்துக்கொள்வது இந்த வலையில் விழுகிறது - ஆண்டுக்கு இரண்டு அல்லது மூன்று முறை உறவினர்களைப் பார்க்க சீனாவுக்குத் திரும்புவது, வரிசையில் அடியெடுத்து வைப்பது எளிது.
📍 இரண்டு கடினமான தேர்வுகள் : Life in the UK Test தேர்ச்சி பெற்று ஆங்கிலம் B1 நிலையை அடையுங்கள் (ஆங்கிலம் கற்றுத்தரும் பட்டம் பெற்றவர்களுக்கு விலக்கு உண்டு). இந்த இரண்டு உருப்படிகளும் முக்கிய விண்ணப்பதாரருக்கு ஒரே மாதிரியானவை, மேலும் "குடும்பத் தள்ளுபடி" இல்லை.
📍 உறவு உண்மையானது : திருமணம் அல்லது கூட்டாண்மை உண்மையானதாகவும் வாழ்வாதாரமாகவும் இருக்க வேண்டும் (உண்மையான மற்றும் நடப்பு), மேலும் இரு தரப்பினரும் இங்கிலாந்தில் ஒன்றாக வாழ வேண்டும்.
முக்கியமான நினைவூட்டல்: வாழ்க்கைத் துணையின் 5 ஆண்டுகள் "சார்ந்த விசாவின் முதல் அமலுக்கு வரும் தேதியிலிருந்து" கணக்கிடப்படுகிறது. உங்கள் கூட்டாளரைக் காட்டிலும் அரை வருடம் கழித்து நீங்கள் UK க்கு வந்தாலோ அல்லது விசாவிற்கு விண்ணப்பிப்பதை பாதியிலேயே நிறுத்தினாலோ, உங்கள் நிரந்தர வதிவிட நேரம் பின்தங்கிவிடும். ஒவ்வொன்றையும் தனித்தனியாக சரிபார்க்கவும்.
பிள்ளைகள் தங்கள் பெற்றோருடன் இங்கிலாந்தில் எப்படி நிரந்தர வதிவிடத்தைப் பெறலாம்?
18 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு, பெரியவர்களை விட விதிகள் உண்மையில் மிகவும் தளர்வானவை:
✔️ மற்றும் பெற்றோர்கள் ஒரே நேரத்தில் க்கு விண்ணப்பிக்கிறார்கள்: குழந்தை சார்பு விசாவைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அதே நேரத்தில் இரு பெற்றோருடன் (அல்லது ஒரே ஒரு/ஒரே பாதுகாவலர்) ILR ஐச் சமர்ப்பிக்கிறது, அல்லது பெற்றோர் முதலில் நிரந்தர குடியிருப்பு/பிரிட்டிஷ் குடியுரிமையைப் பெற்றிருக்க வேண்டும், மேலும் குழந்தை அவருடன் சேர்ந்து விண்ணப்பிக்கலாம்.
✔️ க்கு 180 நாள் பயணக் கட்டுப்பாடு இல்லை : வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் பொதுவாக பெரியவர்களாக நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கான நாட்களின் எண்ணிக்கையில் கடுமையான கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டிருக்க மாட்டார்கள். இது பெரும்பாலும் பெற்றோர்களால் புறக்கணிக்கப்படுகிறது - குழந்தைகள் ஒரு செமஸ்டர் பள்ளிக்குச் செல்ல சீனாவுக்குத் திரும்பும்போது பெரியவர்கள் போல் கவலைப்படத் தேவையில்லை.
✔️ "சுயாதீனமாக வாழ" முடியாது : குழந்தை தனது பெற்றோருடன் வாழ வேண்டும் மற்றும் வளர்க்கப்பட வேண்டும், மேலும் குடும்பம் அல்லது நிதி ரீதியாக சுதந்திரமாக இருக்க முடியாது; முழுநேரம் படிப்பதால் வளாகத்தில் வாழ்வது இன்னும் பெற்றோருடன் வாழ்வதாகவே கருதலாம்.
⚠️ 18 வயதை அடையும் போது : விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கும் போது 18 வயதை எட்டிய குழந்தைகள் இனி தங்கள் பெற்றோரின் பெயரில் ஐ வைத்திருக்க முடியாது மற்றும் அவர்கள் நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்தால் (பொதுவாக இங்கிலாந்தில் 5 ஆண்டுகள் அடிப்படையில்) தனித்தனியாக விண்ணப்பிக்க வேண்டும். லாவோ வாங் குடும்பத்தின் மூத்த மகள் சிக்கியதற்கு இதுவே காரணம். குழந்தைக்கு 18 வயதை நெருங்கும் போது விண்ணப்பத்தின் வேகத்தை முன்கூட்டியே திட்டமிட பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
நிரந்தர குடியிருப்பு நேரம் சீரமைக்கப்படவில்லையா? மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுக்கான மாற்று வழிகள்
உண்மையில், பல குடும்ப காலவரிசைகள் "சரியாக ஒத்திசைக்கப்படவில்லை." கணவன் 5 வருடங்களாக இல்லாவிட்டால் அல்லது பிரதான விண்ணப்பதாரர் ஏற்கனவே ILR ஐப் பெற்றிருந்தால், பொதுவான அணுகுமுறை:
பிரதான விண்ணப்பதாரர் நிரந்தர வதிவிடத்தைப் பெற்று "குடியேறிய நபராக" மாறிய பிறகு, மனைவி தொடர்ந்து சார்பு நிலையில் வாழலாம் மற்றும் விண்ணப்பிப்பதற்கு முன் தனது சொந்த தகுதி ஆண்டுகளைக் குவிக்கலாம்; அல்லது நிபந்தனைகள் பூர்த்தி செய்யப்பட்டால், நிரந்தர குடியிருப்புக்கு விண்ணப்பிக்க "குடியேறிய நபரின் பங்குதாரர்" வழிக்கு மாற்றலாம். செட்டில் ஆன பிறகு பெற்றோருடன் செல்லக்கூடிய குழந்தைகளுக்கும் இது பொருந்தும். எந்தப் பாதையில் செல்ல வேண்டும் மற்றும் விசா வகைகளை மாற்ற வேண்டுமா என்பதை முதலில் உரிமம் பெற்ற வழக்கறிஞரிடம் சரிபார்க்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அதை சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்ளாதீர்கள்.
செலவைக் குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்: தற்போதைய ILR விண்ணப்பக் கட்டணம் ஒரு நபருக்கு சுமார் £3,226 ஆகும், மேலும் மனைவியும் ஒவ்வொரு குழந்தையும் ஒவ்வொருவரும் முழு பங்கைச் செலுத்த வேண்டும். குடும்ப பேக்கேஜ் விலை இல்லை; மேலும் Life in the UK Test (£50/நபர்) மற்றும் ஆங்கில தேர்வுக் கட்டணம். நான்கு பேர் கொண்ட குடும்பத்திற்கான நிரந்தர வதிவிட மசோதா பல்லாயிரக்கணக்கான பவுண்டுகளை எளிதில் அடையலாம் - GOV.UK இன் சமீபத்திய அறிவிப்பைப் பார்த்து, முன்கூட்டியே பட்ஜெட்டைத் தயார் செய்யவும்.
2026 நிரந்தர குடியிருப்பு சீர்திருத்தம் ஆரம்ப எச்சரிக்கை: சார்ந்திருப்பவர்கள் "ஒவ்வொருவரும் அவரவர் சொந்தத்தைப் பெறலாம்"
இந்த பகுதியை நினைவுபடுத்த வேண்டும்: பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் "சம்பாதித்த தீர்வு" (நிரந்தர வசிப்பிடத்தைப் பெறுதல்) சீர்திருத்தத்தை ஊக்குவிக்கிறது. கொள்கை வழிகாட்டுதல் நவம்பர் 2025 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பொது கலந்தாய்வு பிப்ரவரி 12, 2026 அன்று முடிவடைந்தது. தற்போது, உள்துறை அமைச்சகம் இன்னும் 130,000 பதில்களை மதிப்பாய்வு செய்து வருகிறது. இறுதி முடிவை அறிவிக்கவில்லை, மேலும் செயல்படுத்தும் நேரம் 2026 இலையுதிர்காலத்தில் சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது.
சீர்திருத்தத்தின் முக்கிய யோசனைகளில் ஒன்று, வயது வந்தோரைச் சார்ந்திருப்பவர்கள் தங்களுடைய சொந்த நிபந்தனைகளின்படி நிரந்தர வதிவிடத் தகுதிகளை சுயாதீனமாகப் பெற அனுமதிப்பது. அவர்கள் இனி முக்கிய விண்ணப்பதாரருடன் இயல்பாக தீர்வு காண மாட்டார்கள். தகுதிபெறும் காலம் பிரதான விண்ணப்பதாரரை விட நீண்டதாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருக்கலாம், ஆனால் அது முதன்மை விண்ணப்பதாரரை விட முன்னதாக இருக்காது என்று பொதுவாக எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், "உங்கள் மனைவி தானாகவே உங்களுடன் வருவார்" என்ற விஷயம் எதிர்காலத்தில் இனி சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்ளப்படாது.
ஜூன் 26, 2026 நிலவரப்படி, மேலே உள்ள சீர்திருத்தங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக செயல்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் தற்போதைய விதிகள் இன்னும் நடைமுறையில் உள்ளன. ஆனால் இப்போது திசை தெளிவாக்கப்பட்டுள்ளது, நெருங்கிய குடும்பங்கள் வாசலில் உள்ளன, மேலும் அவர்கள் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புகளுக்கு அதிக கவனம் செலுத்த வேண்டும், மேலும் தேவைப்பட்டால், முன்கூட்டியே திட்டமிட தற்போதைய விதி சாளரத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் நிரந்தர வதிவிட தேதிகள் பெரும்பாலும் வேறுபட்டவை, மேலும் அவற்றை உங்கள் தலையில் நினைவில் வைத்துக் கொண்டு தவறு செய்வது எளிது. உங்கள் குடும்பத்தில் உள்ள ஒவ்வொருவருக்கும் கவுண்ட்டவுன் டைமரை உருவாக்க 永居计算器APPஐப் பயன்படுத்தலாம். தொடர்ச்சியான குடியிருப்பு மற்றும் 180 நாட்கள் புறப்படும் நாட்களைக் கணக்கிடலாம். எந்த வழியில் செல்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், WeChat இல் எங்கள் வழக்கறிஞரையும் சேர்த்துக் கேட்கலாம்.
இந்த கட்டுரை குறிப்புக்காக மட்டுமே. குறிப்பிட்ட கேள்விகளுக்கு உரிமம் பெற்ற வழக்கறிஞரை அணுகவும்.
கருத்து பகுதியில் அரட்டை அடிப்போம்: உங்கள் நிரந்தர குடியிருப்பு தேதிகள் சீரமைக்கப்பட்டுள்ளதா?
உங்கள் குடும்பம் ஒரு குடும்பமாக நிரந்தர வதிவிடத்தைப் பெறுகிறதா அல்லது உங்கள் மனைவி/குழந்தைகளின் காலக்கெடு வேறுபட்டதா? நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கான நாட்களின் எண்ணிக்கை, 18 வயது அட்டைப் புள்ளி அல்லது செலவு ஆகியவை உங்களுக்கு மிகவும் சிரமமாக உள்ளனவா? கருத்து பகுதியில் உங்கள் நிலைமையைப் பற்றி எங்களிடம் கூறவும், அதே சூழ்நிலையில் சிக்கித் தவிக்கும் மற்ற குடும்பங்களுக்கு இது உதவக்கூடும்.
📌 உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தால், இந்தக் கட்டுரையை சேகரிக்கவும், உங்கள் குடும்ப உறுப்பினர்கள் நிரந்தர வதிவிடத்தின் வாசலை அடையும் போது, கடைசி நிமிடத்தில் சிக்கலில் சிக்காமல் இருக்க, நீங்கள் அதைப் படித்து ஒவ்வொன்றாக ஒப்பிட்டுப் பார்க்கலாம்.
[தரவு ஆதாரம்] GOV.UK: gov.uk/காலவரையற்ற-விடுப்பு-குடும்பத்திற்கு-குடும்பம்; GOV.UK சம்பாதித்த தீர்வு ஆலோசனை: gov.uk/அரசு/ஆலோசனைகள்/சம்பாதித்த தீர்வு