Britský trvalý pobyt: Môžu manžel a deti dostať ILR spolu s hlavným žiadateľom?
Lao Wang pracuje v IT v Manchestri City a práve v máji tohto roku získal trvalý pobyt (ILR). Celá rodina si myslela, že by mohli oslavovať spolu. V dôsledku toho som po kontrole zistil, že závislé vízum mojej manželky nenadobudlo účinnosť v rovnaký deň ako jeho, ale takmer o pol roka neskôr. Moja najstaršia dcéra, ktorá študuje na strednej škole, mala práve 18 rokov a podmienky na samostatné uplatnenie nespĺňali požiadavky. Jedno trvalé bydlisko sa náhle rozdelilo na tri účty s rôznym priebehom.
Toto je skutočný obraz mnohých čínskych rodín v Spojenom kráľovstve. Ak hlavný žiadateľ o získa trvalý pobyt, neznamená to, že ho automaticky získajú aj jeho manželka a deti. Kto môže sprevádzať , kto potrebuje ísť sám a ktoré dni budú pre vás uviaznuté – dnes si to všetko raz a navždy vysvetlíme.
Britský trvalý pobyt: Ako môže manžel alebo manželka získať ILR spolu s hlavným žiadateľom?
Ak má manžel/manželka/partnerka závislé vízum (vízum Partner/Dependant) na sprevádzanie hlavného žiadateľa na pobyt v Spojenom kráľovstve, zvyčajne môže ísť cestou „osoba závislá od pracovných víz“ a požiadať o ILR spolu s hlavným žiadateľom alebo následne. Základné prahové hodnoty sú nasledovné:
📍 rokov pobytu : Vo všeobecnosti sa vyžaduje legálny pobyt v Spojenom kráľovstve počas 5 po sebe nasledujúcich rokov so závislým vízovým statusom (zodpovedajúcim ceste hlavného žiadateľa). Všimnite si, že ide o „5 rokov vyživovanej osoby“, nie o čas požičaný od hlavného žiadateľa.
📍 dní odletu : V Spojenom kráľovstve nezostane viac ako 180 dní v rámci akéhokoľvek pohyblivého 12-mesačného obdobia. Mnohí manželia, ktorí sprevádzajú študentov, vracajú sa do Číny starať sa o svoje deti alebo sa starajú o svojich rodičov, sa chytia do tejto pasce – návrat do Číny za príbuzným dvakrát alebo trikrát do roka je nákladný a je ľahké šliapnuť do radu.
📍 dve ťažké skúšky : zložte Life in the UK Test a dosiahnite úroveň angličtiny B1 (výnimku majú tí, ktorí majú titul z angličtiny). Tieto dve položky sú rovnaké ako u hlavného žiadateľa a neexistuje žiadna „rodinná zľava“.
📍 Vzťah je skutočný : Manželstvo alebo partnerstvo musí byť skutočné a trvalé (skutočné a trvalé) a obe strany musia spolu žiť v Spojenom kráľovstve.
Dôležité upozornenie: 5 rokov manželského partnera sa počíta od „dátumu prvého nadobudnutia účinnosti závislých víz“. Ak prídete do Spojeného kráľovstva o pol roka neskôr ako váš partner alebo ak prestanete žiadať o víza uprostred, čas vášho trvalého pobytu sa skráti. Nezabudnite skontrolovať každý jednotlivo.
Ako môžu deti získať trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve so svojimi rodičmi?
Pre deti do 18 rokov sú pravidlá v skutočnosti oveľa voľnejšie ako pre dospelých:
✔️ a rodičia žiadajú o súčasne: Dieťa je držiteľom víza pre závislé osoby a predloží ILR s oboma rodičmi (alebo jediným pozostalým/osamelým opatrovníkom) súčasne s , alebo rodičia najskôr získali trvalý pobyt/britské občianstvo a dieťa môže požiadať spolu s ním.
✔️ nemá 180-dňové cestovné obmedzenie : Na neplnoleté deti sa zvyčajne nevzťahujú prísne obmedzenia počtu dní na opustenie krajiny ako dospelí. Rodičia to často ignorujú – deti sa nemusia báť ako dospelí, keď sa vrátia do Číny na jeden semester do školy.
✔️ nemôže „žiť nezávisle“ : Dieťa potrebuje žiť s rodičmi a byť nimi vychovávané a nemôže mať rodinu ani byť finančne nezávislé; bývanie na akademickej pôde, pretože študuje dennou formou, možno stále považovať za bývanie s rodičmi.
⚠️ Okamih zlomu, keď dosiahne 18 rokov : Deti, ktoré pri podaní žiadosti dosiahli vek 18 rokov, už nemôžu mať v mene svojich rodičov a musia sa prihlásiť samostatne, ak spĺňajú podmienky (zvyčajne na základe 5 rokov v Spojenom kráľovstve). To je dôvod, prečo sa najstaršia dcéra Lao Wangovej rodiny zasekla. Odporúča sa naplánovať si tempo aplikácie vopred, keď má dieťa takmer 18 rokov.
Nie je čas trvalého pobytu zosúladený? Alternatívy pre manžela a deti
V skutočnosti nie je veľa rodinných časových línií „dokonale synchronizovaných“. Ak tam manželský partner nebol 5 rokov alebo hlavný žiadateľ už dostal ILR ako prvý, bežný prístup je:
Po tom, čo hlavný žiadateľ získa trvalý pobyt a stane sa „usadenou osobou“, manželský partner môže naďalej žiť ako závislý a nazbierať si svoje vlastné kvalifikované roky pred podaním žiadosti; alebo pri splnení podmienok môže prestúpiť na cestu "partnerka usadenej osoby" na prihlásenie sa na trvalý pobyt. To isté platí pre deti, ktoré môžu po usadení sprevádzať ktoréhokoľvek z rodičov. Dôrazne sa odporúča, aby ste si najprv overili u licencovaného právnika, ktorou cestou sa vydať a či zmeniť kategóriu víz. Neberte to ako samozrejmosť.
Nepodceňujte náklady: súčasný ILR poplatok za žiadosť je približne 3 226 na osobu a manželský partner a každé dieťa musia zaplatiť celý podiel . Neexistuje žiadna cena rodinného balíka; plus Life in the UK Test (50 £/osoba) a poplatky za test z angličtiny. Účet za trvalý pobyt pre štvorčlennú rodinu sa môže ľahko vyšplhať na desiatky tisíc libier – pozrite si najnovšie oznámenie GOV.UK a pripravte si rozpočet vopred.
Reforma trvalého pobytu z roku 2026 Včasné varovanie: Závislé osoby môžu „každý dostať svoje vlastné“
Túto časť treba pripomenúť: Britská vláda presadzuje reformu „zarobené vyrovnanie“ (získanie trvalého pobytu) . Smerovanie politiky bolo zverejnené v novembri 2025 a verejná konzultácia sa skončila 12. februára 2026. V súčasnosti ministerstvo vnútra stále posudzuje približne 130 000 odpovedí. neoznámila konečný výsledok a čas implementácie je naplánovaný na jeseň 2026.
Jednou z hlavných myšlienok reformy je umožniť dospelým závislým osobám získať kvalifikáciu trvalého pobytu nezávisle podľa ich vlastných podmienok. S hlavným žiadateľom sa už štandardne nevyrovnajú. Kvalifikačné obdobie môže byť dlhšie alebo kratšie ako u hlavného žiadateľa, ale vo všeobecnosti sa očakáva, že nebude skôr ako u hlavného žiadateľa. Inými slovami, v budúcnosti sa už nemusí brať ako samozrejmosť, že „váš manžel vás automaticky sprevádza“.
K 26. júnu 2026 neboli vyššie uvedené reformy oficiálne implementované a stále platia súčasné pravidlá. Ale teraz, keď bolo jasné smerovanie, čím bližšie sú rodiny k prahu, tým viac musia venovať zvýšenú pozornosť oficiálnym oznámeniam a ak je to potrebné, využiť aktuálne okno pravidiel na plánovanie vopred.
Dĺžka trvalého pobytu manželov a detí je často rôzna a spamätávaním v hlave sa ľahko pomýlite. Môžete použiť 永居计算器APP na vytvorenie odpočítavacieho časovača pre každú osobu vo vašej rodine. Nepretržitý pobyt a 180 dní odchodu možno započítať do dňa. Ak si nie ste istí, akou cestou sa vydať, môžete tiež pridať nášho právnika na WeChat a opýtať sa ho.
Tento článok je len orientačný. V prípade konkrétnych otázok sa obráťte na licencovaného právnika.
Poďme sa porozprávať v oblasti komentárov: Sú vaše dátumy trvalého pobytu zarovnané?
Získava vaša rodina trvalý pobyt spolu ako rodina alebo sú časové plány vášho manžela/manželky/detí odlišné? Čo vás najviac trápi, je počet dní na opustenie krajiny, 18-ročná karta alebo cena? Neváhajte a povedzte nám o svojej situácii v oblasti komentárov, môže to pomôcť iným rodinám, ktoré sa ocitli v rovnakej situácii.
📌 Ak to považujete za užitočné, zozbierajte tento článok , a keď vaši rodinní príslušníci čoskoro dosiahnu hranicu trvalého pobytu, môžete si ho prečítať a porovnať jeden po druhom, aby ste sa na poslednú chvíľu nedostali do problémov.
[Zdroj údajov] GOV.UK: gov.uk/neurčité-leave-to-remain-family; GOV.UK Konzultácia o získanom vysporiadaní: gov.uk/vláda/konzultácie/získané vysporiadanie