Ați fost înșelat din 3.000 de lire sterline când cumpărați sau vindeți o mașină în Marea Britanie? 5 capcane legale în tranzacțiile private și achizițiile dealerilor de mașini, o lectură obligatorie pentru chinezi

Săptămâna trecută, un cititor s-a stricat în grup: tocmai a cumpărat o mașină la mâna a doua de la un vânzător privat de pe Gumtree pentru 8.000 de lire sterline și, după ce a condus-o mai puțin de o lună, motorul s-a oprit. Când i-am cerut vânzătorului să restituie banii, cealaltă parte a renunțat la clauza „Vândut așa cum se vede” din contract – „Scrieți-o clar și ați semnat-o singur”. Avocatul s-a uitat la ea și a clătinat din cap: Genul acesta de clauză este complet invalid conform legislației britanice, dar costul apărării drepturilor în tranzacțiile private este prea mare, iar până la urmă nu poate decât să admită că nu are noroc.

Există mai multe capcane legale atunci când cumpărați și vindeți o mașină în Marea Britanie decât ați putea crede. Achiziționarea unei mașini de la un dealer de mașini este protejată de Consumer Rights Act 2015, dar tranzacțiile private sunt practic „atenție la cumpărător”. Articolul de astăzi utilizează cazuri reale + prevederi legale pentru a vă ajuta să evitați capcanele care îi costă pe chinezi mii de lire sterline în fiecare an.

🚨 Capcana 1: „Vândut așa cum se vede” în tranzacțiile private nu este o medalie de aur fără moarte

Mulți chinezi cumpără mașini pe Facebook Marketplace sau Gumtree, iar vânzătorul va scrie „Vândut așa cum se vede” și „Fără rambursări” în contract. Poate părea formal, dar legea britanică prevede clar că astfel de termeni care urmăresc să limiteze drepturile legale ale consumatorilor sunt practici comerciale înșelătoare.

Care este problema cu ?

Deși vânzătorii privați nu sunt obligați din punct de vedere legal să dezvăluie starea mașinii, puteți pretinde că contractul este nul dacă mint în legătură cu problema dvs. sau fac declarații greșite în publicitatea lor. de exemplu:

• Vânzătorul spune că „nu a fost niciodată într-un accident” și că de fapt a reparat coliziuni majore.
• Odometrul arată 50.000 de mile, dar de fapt a fost „cronomat”
• Vânzătorul trebuie să demonstreze dreptul legal de a vinde vehiculul, să furnizeze o descriere adevărată și exactă și să se asigure că vehiculul este compatibil (cu excepția cazului în care se specifică în mod explicit altfel)

💡 sfaturi practice: cere vânzătorului să răspundă în scris la întrebări cheie (urme de e-mail/WhatsApp) înainte de a cumpăra o mașină, cum ar fi „A avut loc un accident?” și „Este kilometrajul exact?” Dacă cealaltă persoană refuză să răspundă sau este vagă, plecați.

📄 Capcana 2: Jurnalul V5C nu a fost transferat, este posibil să nu fiți „deținătorul legal”

Un prieten chinez a cumpărat o mașină anul trecut, iar vânzătorul a spus: „Voi trimite V5C la DVLA pentru tine”. Drept urmare, am primit un bilet trei luni mai târziu - amenda de parcare a proprietarului inițial a fost trimisă direct la noua sa adresă. După o investigație, am aflat: vânzătorul nu a notificat deloc DVLA cu privire la transferul dreptului de proprietate asupra , iar mașina din înregistrarea DVLA îi aparține în continuare proprietarului inițial.

Proces corect (cumpărătorul trebuie să îl controleze singur):

1. Vânzătorul ar trebui să vă ofere partea verde „New Keeper” a V5C (secțiunea 6 versiunea nouă/secțiunea 10 versiunea veche) ca dovadă a transferului de proprietate
2. Vânzătorul trebuie să predea bonul verde cumpărătorului și să notifice imediat DVLA că vehiculul a fost vândut și numele complet și adresa cumpărătorului.
3. După ce cumpărătorul primește talonul verde, el sau ea trebuie să se înregistreze la DVLA ca nou deținător online sau prin poștă.
4. Noul V5C vine de obicei în câteva zile, până la 4 săptămâni. Dacă nu există nicio fișă verde, trebuie să completați formularul V62 pentru a solicita un nou jurnal de bord, taxa este de 25 GBP

Chiar dacă vânzătorul spune „Mă voi ocupa de asta pentru tine”, responsabilitatea legală rămâne în continuare pe tine - dacă DVLA nu primește notificare, s-ar putea să te confrunți cu amenzi sau rambursări de taxe.

⚠️ avertisment linie roșie: Dacă vânzătorul nu poate produce V5C și spune că este „pierdut” sau „pe drum”, 90% din timp este o capcană - mașina poate avea finanțare restante sau chiar poate fi o mașină furată. Renunțați direct la afacere.

🛒 Capcana 3: Mulți oameni nu știu despre „perioada de aur de returnare de 30 de zile” atunci când cumpără o mașină de la un dealer auto

Când cumpărați o mașină de la un dealer de mașini obișnuit (dealer/comerciant), sunteți pe deplin protejat de Legea privind drepturile consumatorilor din 2015. Cu toate acestea, mulți chinezi nu știu ce drepturi au și pierd oportunitatea de a-și apăra drepturile.

Programul drepturilor de bază :

În primele 6 luni, legea presupune că vina a existat la livrarea mașinii, iar sarcina probei revine dealer-ului auto - aceasta este cea mai mare armă a ta.

caz real: Un chinez a cumpărat un BMW la mâna a doua și a găsit zgomot anormal în cutia de viteze în a 25-a zi. Dealerul auto a spus că „uzura normală nu este garantată”. El a cerut direct o rambursare în temeiul Legii privind drepturile consumatorilor, iar dealerul de mașini a rambursat suma totală de 12.500 de lire sterline în trei zile. Cheia este să profitați de fereastra de 30 de zile.

💳 Capcana 4: Alegerea unei metode de plată greșite va face protecția drepturilor de două ori mai dificilă

Mulți oameni nu știu că modul în care plătește determină în mod direct dacă puteți recupera pierderea .

Dacă plătiți cu un card de credit (prețul mașinii între 100 GBP și 30.000 GBP), Secțiunea 75 din Consumer Credit Act 1974 face ca societatea cardului de credit și dealerul de mașini să aibă responsabilități egale. Dealerul auto fuge? Depuneți o reclamație direct la emitentul cardului de credit.

Nivel de protecție a metodei de plată (de la mare la scăzut):

1. card de credit (£ 100-£ 30.000): Secțiunea 75 protecție completă, compania cardului trebuie să compenseze
2. card de debit : puteți încerca schema Chargeback (mecanism voluntar, succesul nu este garantat)
3. numerar/transfer bancar : practic nicio protecție, poate da în judecată doar vânzătorul

💡 Sfaturi pentru economisirea banilor: Chiar dacă prețul mașinii este de 15.000 GBP, puteți utiliza în continuare un card de credit pentru a plăti un depozit de 100 GBP + alte metode de plată a soldului, iar Secțiunea 75 va acoperi în continuare întreaga sumă.

🔍 Capcana 5: Dealerii de mașini falși (Comerciantul care se preface a fi vânzători privați) devin din ce în ce mai rampante

Unii dealeri de mașini fără scrupule pretind că sunt vânzători privați pe Facebook/Gumtree pentru a se sustrage de la responsabilitățile legale în temeiul Legii privind drepturile consumatorilor. Legea britanică prevede clar că este „nedrept în orice împrejurare” ca un dealer de mașini să pretindă că este un vânzător privat.

Cum identifică vânzătorii privați falși?

• Același cont de vânzător vinde mai multe mașini într-o perioadă scurtă de timp (verificați listele istorice)
• Locul de vizualizare a mașinii nu este locuința vânzătorului, ci parcarea/pe marginea drumului
• Adresa de pe V5C este incompatibilă cu locația în care a fost vizualizată mașina - un vânzător privat normal ar trebui să fie lângă adresa înregistrată
• Termeni precum „vânzarea comercială” și „schimbul de părți pentru a compensa” apar în contract

Dacă bănuiți că un dealer de mașini se pretinde a fi un vânzător privat, îl puteți raporta la Standardele comerciale. Odată confirmat, puteți revendica toate drepturile consumatorilor conform standardelor dealer-ului auto.

✅ Ultimele 3 acțiuni salvatoare (trebuie făcute înainte de a cumpăra o mașină)

Indiferent dacă cumpărați o mașină dintr-o tranzacție privată sau de la un dealer de mașini, aceste 3 lucruri vă pot ajuta să evitați 90% din capcane:

1. cheltuiește 10 GBP pentru a face verificarea HPI: verifică dacă vehiculul are un împrumut restante, dacă a fost furat, dacă a fost un vehicul accidentat și recordul său real de kilometraj
2. GOV.UK interogare gratuită privind istoricul ITV-ului: compară kilometrajul MOT de-a lungul anilor pentru a vedea dacă a fost ajustat.
3. Toate angajamentele trebuie înregistrate în scris: Capturile de ecran WeChat/email/WhatsApp vor conta, iar instanța va recunoaște dovezile electronice.

Păstrați întotdeauna o copie a anunțului și toată documentația - descrierea din anunț face parte din contract și este vitală atunci când vă apărați drepturile.

Dacă vă pregătiți să aplicați pentru rezidența permanentă, nu uitați să utilizați 永居计算器APP pentru a urmări cu exactitate numărul de zile în care ați părăsit țara - este minunat să călătoriți în Europa cu mașina după cumpărarea unei mașini, dar nu lăsați numărul de zile petrecute în afara țării să vă strice calea de 5 ani către rezidența permanentă. Nu ești sigur de situația ta? Puteți adăuga avocatul nostru licențiat pe WeChat uklvshi pentru o evaluare preliminară gratuită.

💬 Subiect interactiv: Ce capcane ați întâmpinat atunci când cumpărați/vindeți o mașină în Marea Britanie? Chat în zona de comentarii, poate îi poate ajuta pe alți chinezi să evite fulgerul 👇

⚖️ Disclaimer: Acest articol este doar pentru referință și nu constituie consultanță juridică. Vă rugăm să consultați un avocat autorizat sau să vizitați Citizens Advice pentru întrebări specifice.

📚 Sursa datelor:
1. Consumer Rights Act 2015 - legislație.gov.uk
2. GOV.UK - Responsabilități atunci când vindeți un vehicul
3. Standarde comerciale și consiliere pentru cetățeni - Ghid pentru vehicule cu motor second hand

📚 Sursa datelor

·https://www.autotrader.co.uk/content/advice/how-does-the-consumer-rights-act-the-protect-you-when-you-buy-a-car

· https://www.bromley.gov.uk/leaflet/309521/6/402/ch

· https://www.which.co.uk/consumer-rights/advice/the-car-i-bought-has-a-problem-what-are-my-rights-aAnMC5b0ZzJb

· https://bglaw.co.uk/consumer-rights-when-buying-and-selling-second-hand-cars/