immigration

Ile czasu potrzeba na uzyskanie obywatelstwa po zdobyciu stałego miejsca zamieszkania BNO? Jak liczyć 6 lat, jak liczyć 450 dni

JustiScript•27 sierpnia 2026•👁️ 1859

ILR W drugą niedzielę po otrzymaniu zaświadczenia o zatwierdzeniu, podano wniosek o przyjęcie do obywatelstwa, zapłacono, dokumenty były w porządku, ale został odrzucony - opłata za wniosek nie została zwrócona, a tylko £130 za uroczystość przyjęcia do obywatelstwa. To nie hipoteza, lecz rzeczywisty błąd, który wielu rodzin BNO przeżyło w pierwszej połowie 2026 roku.

Powodem jest tylko jeden: uzyskanie stałego pobytu nie oznacza automatycznego zdobycia obywatelstwa, między nimi znajduje się jeszcze pełnych 12 miesięcy. To właśnie ten "1" z znanej "5+1". Ale od kiedy dokładnie liczyć ten rok, ile dni można wyjechać w tym roku i czy trzeba ponownie liczyć braki w ciągu tych pięciu lat, większość ludzi nie wie.

Dlaczego krajowość BNO trwa 6 lat? Skąd się bierze "1 rok"?

Założenia ustawy o obywatelstwie brytyjskim (British Nationality Act 1981, załącznik 1) dotyczące ogólnej aplikacji na uzyskanie obywatelstwa wymagają, że w momencie złożenia wniosku o przyjęcie do obywatelstwa musisz mieć już 12 miesięcy bez ograniczeń wynikających z czasu wyjazdu z kraju. Posiadanie statusu ILR lub stałego statusu zgodnego z EUSS jest przykładem takiego stanu.

Zatem pełny czas trwania ścieżki BNO to: 5 lat zamieszkania na wizie BNO → uzyskanie ILR → kolejne 12 miesięcy → podanie o obywatelstwo. Razem 6 lat, czyli "5+1".

Początkowy punkt to data decyzji przyznania przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ILR, a nie data podania Twojej wniosku ILR, ani termin wygaśnięcia starego wizyty. Znajdź datę zatwierdzenia w swoim ILR potwierdzeniu lub na eVisa, a następnie odlicz 365 dni. To będzie najwcześniejszy możliwy dzień do złożenia wniosku o obywatelstwo. Proces rozpatrywania zwykle trwa kilka miesięcy, więc prawdziwy paszport często jest otrzymany dopiero w drugiej połowie szóstej czy na początku siódmej roku.

ILR W dniu otrzymania najpierw zrób jedną rzecz: zapisz screenshot daty zatwierdzenia i zaznacz w kalendarzu „+12 miesięcy”. Ten termin będziesz wielokrotnie używał przez kolejny rok.

5-letni okno do uzyskania obywatelstwa, a 5-letni okres stażu nie są tym samym okresem.

To jest miejsce, które najłatwiej zignorować i które najłatwiej zawodzi.

Warunkiem przyjęcia wniosku jest legalne zamieszkanie w Wielkiej Brytanii przez 5 lat przed złożeniem wniosku o obywatelstwo. Uwaga – „5 lat przed złożeniem wniosku o obywatelstwo”. Dla osoby posiadającej paszport BNO, która korzysta z systemu 5+1, te 5 lat obejmują drugi do piątego roku wizy BNO, a następnie jeden rok po uzyskaniu ILR. Pierwszy rok po przybyciu do Wielkiej Brytanii nie ma wpływu na kwestię uzyskania obywatelstwa.

Jedną z surowych zasad jest to, że w dniu dokładnie 5 lat przed datą składania wniosku, sam musisz być w Wielkiej Brytanii. Jeśli wtedy akurat jesteś w Hongkongu, wniosek zostanie odrzucony ze względu na niespełnienie warunków zamieszkania. Niektórzy próbowali przyspieszyć proces i oddali wniosek kilka dni wcześniej, co sprawiło, że sami siebie wpakowali w ten problem – opóźnienie w oddaniu wniosku o kilka dni jest znacznie bezpieczniejsze niż wcześniejsze oddanie.

Czasoprzestrzenny plan od BNO do obywatelstwa: tabela porównawcza czasu i czerwonych linii wyjazdu

etap punkt czasowy czerwona linia wyjścia kluczowe czynności
Wizyta BNO w latach 1–5 liczona od pierwszego wejścia dowolny okres 12 miesięcy ≤180 dni kolejne zapisy dat wyjazdu i wjazdu
aplikacja o ILR od dnia spełnienia 5 lat można złożyć to samo (obliczane cyklicznie) Życie w Wielkiej Brytanii + język angielski na poziomie B1
otrzymując ILR po data zatwierdzenia + 12 miesięcy w ciągu tych 12 miesięcy ≤90 dni nie śpiesz się składać, czekaj aż minie rok
podanie o naturalizację od 6 roku w ciągu pierwszych 5 lat ≤ 450 dni 5 lat wcześniej w dniu złożenia wniosku musiał być w Wielkiej Brytanii

Jak policzyć 450 dni i 90 dni? Najłatwiejszy krok, który można podjąć przy powrocie do kraju w celach rodzinnych

Zasady obecności w sprawach naturalizacji i stałe miejsce zamieszkania to całkowicie różne zasady, nie należy ich mieszać:

· 450 dni: maksymalna suma wyjazdów w ciągu ostatnich 5 lat przed złożeniem wniosku (nie 90 dni rocznie, a łączna liczba 450 dni w ciągu 5 lat);
· 90 dni: maksymalna suma wyjazdów w ciągu ostatnich 12 miesięcy przed złożeniem wniosku, ta reguła jest najbardziej surowa i najczęściej powoduje problemy.

Sposób obliczania to "pełny dzień nieobecności w Wielkiej Brytanii" zostaje uwzględniony, dzień wyjazdu i dzień powrotu do Wielkiej Brytanii zazwyczaj nie są liczony. Brzmi luksusowo, ale wielu ludzi właśnie tak się zawodzi: ILR po otrzymaniu, zaczyna się czuć swobodnie, wraca do Hongkongu, by załatwić sprawy domowe, odwiedzić rodziców, załatwić emeryturę – spędza tam kilka miesięcy, dokładnie w ostatnich 12 miesiącach, 90 dni przekracza, więc trzeba odłożyć na później.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych rzeczywiście ma prawo do użycia swobody decyzyjnej (discretion), by zwolnić z nadmiernego braku obecności, ale to jest łaskę, a nie prawo, zwykle wymagające silnego i konkretnego powodu (np. ciężka choroba bliskiej osoby rodziny, wysłanie przez pracodawcę) oraz dowodów. Ustawianie nadziei na wolność decyzyjną to sprawa o niskiej wartości w stosunku do kosztów.

Jeśli samodzielnie policzysz, że jesteś na granicy 440 dni, 95 dni itd., i nie wiesz, czy czekać, czy złożyć wniosek, możesz za £5 skorzystać z usługi prawnika zarejestrowanego w Wielkiej Brytanii na justiscript.com, który udzieli pisemnej odpowiedzi w ciągu 24 godzin na to jedno pytanie – jest to bardziej opłacalne niż ryzykowanie £1700 kosztów składania wniosku. Liczba dni przebywania w kraju może być również dokładnie policzona za pomocą aplikacji 永居计算器, wpisując każdą datę powrotu do Hongkongu, a czerwona linia zostanie wyświetlona automatycznie.

Czy trzeba ponownie przystąpić do egzaminu Life in the UK? Jaka będzie cena w 2026 roku

nie trzeba ponownie zdawać egzaminu. Wynik zaliczenia Life in the UK Test jest ważny na zawsze, za pierwszym razem, gdy zdawałeś(ś) egzamin przy申请 BNO, można go wykorzystać bezpośrednio przy申请 obywatelstwa; tak samo z językiem angielskim, poziom B1 osiągnięty w czasie stałego pobytu spełnia już wymagania dotyczące申请 obywatelstwa. Oznacza to, że przez kolejne 12 miesięcy po ILR rzeczywistymi rzeczami, które musisz zrobić, są tylko dwie: śledź 90 dni, śledź dobre zachowanie.

dobry charakter (dobry zachowanie) to niezależna kwestia oceny, posiadanie ILR nie oznacza automatycznego zatwierdzenia. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych sprawdza rekordy kryminalne, historię imigracji, uczciwość w deklaracjach oraz zachowanie finansowe - zaległe podatki, zadłużenie Council Tax, kary za jazdę bez prawa jazdy, fałszywe stwierdzenia w poprzednich wnioskach mogą zostać wykryte w tym etapie. Odpowiednie wytyczne dla pracownika sprawozdawczego zostały zmienione 30 kwietnia 2026 roku.

Z punktu widzenia kosztów, od 8 kwietnia 2026 roku opłata za wniosek o naturalizację dla dorosłych wynosi £1 709, plus opłata za ceremonię otrzymywania obywatelstwa w wysokości £130, która jest płatna razem przy składaniu wniosku, łącznie £1 839. W przypadku odrzucenia wniosku zwracana jest jedynie opłata za ceremonię. Life in the UK Test za każdą osobę £50. Dokładne kwoty są określone na podstawie najnowszych ogłoszeń na GOV.UK.

Dwa wyjątki umożliwiające zredukowanie tego 12-miesięcznego okresu: osoba, której współmałżonek jest obywatelem Wielkiej Brytanii (), może złożyć wniosek mając na karcie pobytu ILR (bez konieczności czekania przez rok) (jednak okres zamieszkiwania zostaje skrócony do 3 lat, a maksymalna liczba dni braku wynosi 270); dzieci poniżej 18 roku życia () będą miały status rejestrowany (registration) zamiast naturalizacji, nie muszą również czekać przez 12 miesięcy, mogą złożyć wniosek przed rodzicami lub w tym samym czasie.

Czy reforma wywoła zmiany w 5+1 BNO?

Konsultacje dotyczące "zarobkowego rozliczenia", które mają rozpocząć się na koniec 2025 roku, mają na celu wydłużenie większości ścieżek do stałe miejsce zamieszkania z 5 lat do 10 lat. Grupa BNO była bardzo zmącona.

Obecny stan rzeczy to: ministrz spraw wewnętrznych potwierdził w parlamencie w listopadzie 2025 roku, że nosiciele wizy BNO zachowują ścieżkę do stałego zamieszkiwania na 5 lat ; w lutym 2026 roku, minister ds. imigracji i obywatelstwa w dyskusji w Westminście ponownie określił ochronę wizy BNO jako "stałą pozycję polityczną". Konsultacje zostały zakończone 12 lutego 2026 roku, a pełne zmiany nie zostały jeszcze przedłożone parlamentowi, a celowy termin podany przez rząd to jesień 2026 roku.

Inna zmiana, która została już wprowadzona, warto zanotować w notatniku: potwierdzenie Statement of Changes złożone 5 marca 2026 roku mówi o tym, że progi języka angielskiego na stałe zamieszkanie dla wielu ścieżek zostanie podniesione z poziomu B1 do B2 w marcu 2027 roku. Dotyczy to etapu uzyskania starego zamieszkania, a nie obywatelstwa. Ale jeśli jeszcze nie zdawałeś egzaminu na poziomie B1 i planujesz powoli się rozwijać, ta zmiana może mieć dla Ciebie realny wpływ.

Moja ocena: żadne zapewnienie polityki nie jest tak pewne jak już wydany list zatwierdzenia. Jeśli w tym roku spełniasz warunek ILR, nie odkładaj na przyszły rok tylko dlatego, że "zbierasz jeszcze materiały".

Ten tekst ma charakter informacyjny, w przypadku konkretnych pytań należy skonsultować się z uprawnionym adwokatem.

Powiem coś, co może nie być popularne: Osoby z BNO zapewne nie zawiodły w kroku otrzymywania obywatelstwa, ale ponieważ po zdobyciu ILR zaczęły się rozluźniać za wcześnie – spędziły 100 dni w Hongkongu, a końcowe 12 miesięcy z limitem 90 dni zostało utracone, przez co straciły dodatkowy rok. W tym roku niczego nie musisz robić, wystarczy, że nie popełnisz błędów.

Powyższa "szczegółowa linia czasu 6 lat + tabela porównawcza wyjazdu na zewnątrz" jest idealna dla osób, które właśnie uzyskały ILR i planują zakup biletów lotniczych do Hongkongu, warto ją zapisać i przed każdym zakupem biletu przypomnieć sobie.

Chciałbym zapytać wszystkich: po wydaniu ILR, ile dni w sumie spędziłeś w Hongkongu w pierwszym roku? Czy ktoś wraca dokładnie po 89 dniach? Porozmawiajmy w komentarzach, żeby osoby idące tą drogą miały pojęcie.

Tutaj każdego dnia omawiamy jedną zasadę stałego zamieszkania i naturalizacji, liczba dni wyjazdu, lista dokumentów, zmiany kosztów są aktualizowane na bieżąco — nie musisz sam śledzić GOV.UK, my to za Ciebie zrobimy.

[Źródło danych] gov.uk/apply-citizenship-indefinite-leave-to-remain; gov.uk/government/publications/naturalisation-as-a-british-citizen-by-discretion-nationality-policy-guidance; gov.uk/government/publications/good-character-caseworker-guidance

Zajmujesz się sprawą prawną w Wielkiej Brytanii? JustiScript może pomóc

⚡ CoS Usługa priorytetu slotu — £99

Zautomatyzowane przesyłanie priorytetów w momencie, gdy Home Office zwalnia Certificate of Sponsorship miejsca o 7:00 AM każdego dnia roboczego.

⚖️ Zapytaj brytyjskiego prawnika — £5

Jedna kwestia prawna – wstępna pisemna odpowiedź od wykwalifikowanego brytyjskiego prawnika w ciągu 24 godzin.

✉️ Letter Before Action — £5

Formalne pismo poprzedzające podjęcie działań na oficjalnym papierze firmowym, sporządzone w ciągu kilku minut. Krok, który rozstrzyga większość sporów przed sądem.

#policy