କେତେ ପରିମାଣ କାଗଜ ଦରକାର ହେବ ଯେତେବେଳେ 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ନିବାସ ଅଧିକାର ପାଇଁ ଆବେଦନ କରାଯାଏ? ଇତିହାସ ଭିଜିଟ୍ ଓ ପ୍ରବେଶ ନିର୍ଗମ ତାଲିକା

ଦଶ ବର୍ଷ ନିଯୁକ୍ତି ଅଧିକାର (SET(LR)) ପାଇଁ ବାସ୍ତବ ଭାବରେ ଜମା କରିବାକୁ ହେବ ଏହା ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ଆଇନିକ ପ୍ରବେଶରୁ ଆବେଦନ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ଖାଲି ସମୟ ନଥିବା ବାସ କାଳର ଏକ ତାଲିକା; ପାସପୋର୍ଟ, ଚିହ୍ନା ଓ କାଗଜ ମାତ୍ର ଏହି ତାଲିକା ପାଇଁ ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ଅନୁବନ୍ଧନ ଅଟେ। Home Office 2026 ଅଗଷ୍ତ୍ୟାର 3 ତାରିଖର ସଂଶୋଧିତ "Long residence" ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ପ୍ରାରମ୍ଭ ବିଷୟରେ ବିଶେଷ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି: ଆବେଦକରଙ୍କ ପାସପୋର୍ଟ ଓ ପ୍ରବେଶ ରିକାର୍ଡ। ଦଶ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ଏକ ଅବଧି ପୂରଣ କରିହୋଇନାହିଁ, ତେବେ ଫଳାଫଳ ହେବ ଶର୍ତ୍ତ ପୂରଣ ନହେବ।

ଚାକିରି କରୁଥିବା ଲୋକ ତୁମ ପାଇଁ ଛବି ଯୋଗାଇବା ଦାୟିତ୍ୱ ନିର୍ବାହ କରିବ ନାହିଁ।

ପ୍ରଦାନ କରିବା ଆଗରୁ ନିଜେ ଏକ ଦଶବର୍ଷ କ୍ରମଚିତ୍ର ତିଆରି କରନ୍ତୁ

ଏହି ଟେବୁଲ୍ ନିଜ ପାଇଁ ଲେଖା କରାଯାଇଥିବା ଡ୍ରାଫ୍ଟ୍ ନୁହେଁ, ଆବେଦନ ସହ ଅପଲୋଡ୍ କରାଯିବା ପାଇଁ। ଏହା ଦଶବର୍ଷକୁ ଦୁଇ ଧରଣର ଅଧ୍ୟାୟରେ ବିଭକ୍ତ କରେ: ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁମତି (permission) ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁପ୍ରବେଶ (exit)। ଦୁଇ ଧରଣର ଅଧ୍ୟାୟଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରାରମ୍ଭ ଏବଂ ଶେଷ ଠିକ୍ ଠାକ୍ ମିଳିବା ଆବଶ୍ୟକ, ମଧ୍ୟରେ "ଏହି ଛଅ ମାସ ମୁଁ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟରେ ଥିଲି କିନ୍ତୁ କୌଣସି କାଗଜ ନଥିଲା" ପରି କିଛି ହେବା ଅନୁମତ ନୁହେଁ।

ଅଧିକାଂଶ ବେଳେ ମଧ୍ୟ ଲାଇନ୍ ଖାଲି ହୋଇଯାଏ। ପୁରଣି ଅନୁମତି ମଧ୍ୟ ଚାଲିଥିବା ସମୟରେ ବାର୍ଷିକ ବାର୍ଷିକ ପୁନଃନିଯୁକ୍ତି ଜମା କରିବା, ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିବା ମାସଗୁଡିକ ମାଧ୍ୟମରେ section 3C ଦ୍ୱାରା ଆଇନଗତ ଅବସ୍ଥା ବଜାୟ ରଖାଯାଏ, ଏହି ସମୟରେ କୌଣସି କାଗଜ ପତ୍ର ପ୍ରମାଣ କରିପାରେ ନାହିଁ - BRP ଉପରେ ଥିବା ତାରିଖ ମଧ୍ୟ ମାର୍ଚ୍ଚ୍ ହୋଇଯାଇଛି, ନୂତନ କାର୍ଡ ଆସିବାକୁ ଅଛି। ପ୍ରମାଣ କରିବାର କେବଳ ଏହି ବର୍ଷ ଜମା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଇମେଲ ଏବଂ ଭୁକ୍ତି ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର ଅଛି। ଦଶଟି ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଦୁଇ ଥର ବା ତିନି ଥର ଭିଜିଟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ, ଏହି ଇମେଲ ଆମ୍ବାରିକା ବାକ୍ସରେ ପରିଷ୍କାର କରି ଦିଆଯାଇଛି, ଏବେ ଇମେଲ ଫିଲିଂ ଜମା କରିବା ପରେ ଅଭାବ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ କମ୍ କଷ୍ତ୍ର ହେବ।

କେଉଁ ପାସପୋର୍ଟ ସ୍କାନ କରିବା, କେତେ ପୃଷ୍ଠା ସ୍କାନ କରିବା?

ଦଶ ବର୍ଷ ଧରି ଥିବା ସମସ୍ତ ପାସପୋର୍ଟ୍‌ କିଛି ନଥିବା ଉଚିତ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଷ୍ଠା ଛାପିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଖାଲି ପୃଷ୍ଠା ଏବଂ ଆବରଣ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟେ। ଭିଜିଟ୍ ଟିକିଟ୍ (ପ୍ରବେଶ ଅନୁମତି ବିନ୍ଦୁ) କେଉଁ ପୁସ୍ତକରେ ରଖାଯାଇଛି, ସେହି ପୁସ୍ତକ ହିଁ ଅନୁମୋଦନ ପ୍ରମାଣ ଅଟେ, "ପୁରୁଣା କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାହିଁ" ନୁହେଁ। ନୂତନ ପାସପୋର୍ଟ୍ ଜାରୀ କରିବା ବେଳେ ପୁରୁଣା ପୁସ୍ତକ ଅମାନ୍ୟ, ଛିଦ୍ର କିମ୍ବା କୋଣ କରାଯାଇଥାଏ, ଏହା ଛାପିବା ଆବଶ୍ୟକ; ଅମାନ୍ୟ ହେଉଛି ଯାତ୍ରା କ୍ଷମତା, ନୁହେଁ ଭିତରେ ଥିବା ପ୍ରବେଶ ରିକର୍ଡ।

ଅମାନ୍ୟ ଥିବା BRP କାର୍ଡ ମଧ୍ୟ ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷାରେ ରଖିବା ଉଚିତ, ଛାପା କରିବା ପାଇଁ।

BRP ପରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ eVisa, ଜଣେ କହିଥିଲେ ଯେ ୱେବସାଇଟ ଉପରେ ଭିଜିଟ୍ ଇତିହାସ ଅଛି, ପୁରୁଣା ପାସପୋର୍ଟ ଓ କାର୍ଡ ଆଉ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାକୁ ନାହିଁ। ଏହି କଥା ଠିକ୍ ନୁହେଁ। ଦୃଶ୍ୟ ଓ ପ୍ରମାଣ ସେବା ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅବସ୍ଥା ଓ ମଧ୍ୟରାତ୍ରି ପ୍ରଦାନ କରେ, ଏହା କୌଣସି "ଗତ 10 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ କେତେ ଅନୁମତି ପାଇଥିଲି" ତାଲିକା ପ୍ରଦାନ କରେ ନାହିଁ; 2026 ଅଗଷ୍ତ୍ୟାରେ ପ୍ରକାଶିତ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ଦୀର୍ଘ ଅବସ୍ଥାର ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି, ଏହା ପାସପୋର୍ଟ ଓ ପ୍ରବେଶ ରିକର୍ଡ ଉଭୟ ଅଛି। eVisa ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରମାଣ କରେ, ଦଶ ବର୍ଷ ପାଇଁ ବାସ ପ୍ରମାଣ କରେ ଅତିକ୍ରମିତ ସମୟର କଥା।

ପୁରାଣ ପାସପୋର୍ଟ ହରାଇଛନ୍ତି, SAR ଆପଣଙ୍କୁ ଗତ 5 ବର୍ଷ ପାଇଁ ମାତ୍ର ଦେଇଛି

ଏକ ମାର୍ଚ୍ଚ 0YY ରେ ଆପଣଙ୍କ ଆଇମିଗ୍ରେସନ୍ ରେକର୍ଡ୍ ବାହାର କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବିଷୟ ଅଭିଯୋଗ ଅନୁରୋଧ (SAR) ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇପାରେ, ଏହା ବିନା ଖର୍ଚ୍ଚରେ ଅଟେ ଏବଂ ସାଧାରଣତଃ ପରିଚୟ ଯାଞ୍ଚ ପରେ ଏକ ମାସ ଭିତରେ ଉତ୍ତର ଦିଆଯାଏ। କିନ୍ତୁ GOV.UK "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆଇମିଗ୍ରେସନ୍ ଏବଂ ସ grenz ତଥ୍ୟର କାପି ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ" ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ ଲାଇନ୍ ଅଛି ଯାହା ଅନେକ ଲୋକ ବିଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖିନାହାନ୍ତି: ପ୍ରବେଶ ଏବଂ ନିର୍ଗମନ ଯାତ୍ରା ରେକର୍ଡ୍ କେବଳ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ସମୟର ଆଚ୍ଛାଦନ କରୁଥିବା ଏକ ପାସପୋର୍ଟ ବା ଯାତ୍ରା କାଗଜ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ପଡିବ।

📌 ମୋର ଅଭିମତ: 6 ରୁ 10 ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଥିବା କ୍ୟାଷ୍ତର ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ SAR ପ୍ରଦାନ କରି ଏକ ମାସ ଅପେକ୍ଷା କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ। ସେହି ଯାତ୍ରା ରିକାର୍ଡ ଆଧିକାରିକ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆସନ୍ତୁ କେବଳ ଏକ ଫାଇଲ ଯାହା କ୍ୟାଷ୍ତର କିଛି ନିଶ୍ଚିତ କରିପାରେ ନାହିଁ, ଏହା କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଜମା ତାରିଖ ପରେ ବଢ଼ାଇବ। SAR ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଘଟଣା ଅଛି: ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ପଞ୍ଚମ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଗରୁ ଆସିବା ଓ ଯିବା ଅଭାବ ଅଛି, କିମ୍ବା କୌଣସି ଆବେଦନର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପତ୍ର ଓ ଫାଇଲ୍ ରେକର୍ଡ ଫେରାଇ ଦେବାକୁ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି।

ଛଅ ବର୍ଷ ର ଖାଲି ସ୍ଥାନ କେବଳ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଦ୍ୱାରା ବର୍ଷକୁ ଏକ କରି ପୂରଣ କରାଯାଇପାରେ। ଆପଣ ଯେ କିଛି ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ତାହା ଚିନ୍ତା ଠାରୁ ଅଧିକ: HMRC ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କର ଖାତାରେ କାର୍ଯ୍ୟ ଇତିହାସ ଡାଉନ୍ଲୋଡ୍ କରିହେବ, ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ ଏକ କର୍ମଦାତା ରଜିଷ୍ତ୍ର ଥାଏ; ବିଦ୍ୟାଳୟ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ ନାମାଙ୍କନ ବା ଉପସ୍ଥିତି ପତ୍ର, ତାରିଖ ଅବଧି ସାଧାରଣତଃ ଖୁବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଲେଖା ହୋଇଥାଏ; GP ର ଚିକିତ୍ସା ରିକର୍ଡ କୁ ଘରୋଇ ଅଞ୍ଚଳରେ ରହିଥିବା ପ୍ରମାଣ କରିପାରେ; ଭାଡ଼ା ଚିଠି ସହ କାଉନସିଲ ଟାକ୍ସ ବିଲ୍, ବ୍ୟାଙ୍କ ବିଲ୍ ରେ ବ୍ରିଟିଶ ଘରୋଇ ଖର୍ଚ୍ଚ ଅନୁସରଣ କରିପାରେ, ଏହା କୌଣସି ଏକ ବର୍ଷ ପୂରଣ କରିପାରେ। ଏହି କାଗଜଗୁଡିକ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଏକ ନିୟମ ରଖିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି: ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ସମୟ ରେଖା ସହ ମିଳିତ ନାହିଁ ତେବେ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ରିକର୍ଡ କିଛି ଅସଂଗତି ଥାଏ, ପ୍ରଥମେ ଅସଂଗତି ବୁଝାଇ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ କିଛି ପଠାଇବା କିମ୍ବା ନାହିଁ ଠିକ କରିବା ପାଇଁ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରନ୍ତୁ, ଅନ୍ୟଥା ଏହା ଅପରାଧୀଙ୍କ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରତିକୂଳ ପ୍ରମାଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ହେବ। ପାସପୋର୍ଟ ହରାଇଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଯାଇଥିବା ହେଲେ, ଆହୁରି ଏକ ବିବରଣୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଯଦି ଆପଣ ଅପରାଧ ରିପୋର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଫିରୋଜା ପତ୍ର କିମ୍ବା ଦୂତାବାସ ଦ୍ୱାରା ପୁନର୍ବିନ୍ଧନ ପ୍ରମାଣ ପାଇଥାନ୍ତି ତେବେ ଏହା ସହ ରଖନ୍ତୁ।

ବ୍ରିଟିଶ ନିଯୁକ୍ତି ପାଇଁ ବାହାରକୁ ଯିବା ଦିନ: 11 ଏପ୍ରିଲ 2024 ପରେ ଦୁଇଟି ଫୁଟିଙ୍ଗ୍ ମାପକାଠି

ଏହି 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା ଗଣନା 2024 ମସିହା ଏପ୍ରିଲ 11 ତାରିଖ ଉପରେ ଆଧାରିତ। ଏହି ତାରିଖ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ, ମୋଟ ଘଣ୍ଟା ଓ ଏକ ବିଶେଷ ଯାତ୍ରା ବିଚାର କରାଯାଇଛି: ମୋଟ 548 ଦିନ ଅଟେ, ଯେଉଁ କୌଣସି ଏକ ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା ଏହି ତାରିଖ ପୂର୍ବରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଅଟେ ଯାହା 184 ଦିନ ଅଟେ। ଏହି ତାରିଖ ପରେ ଥିବା ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ, ଏହା ରୋଳିଂ ଅଧିକାର ଉପରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି: ଯେକୌଣସି 12 ମାସ ମଧ୍ୟରେ 180 ଦିନ ଅଟେ।

ଦଶନ୍ତ ବର୍ଷ ପାଇଁ କ୍ରିଷ୍ତାକାଳୀନ ଅବଧି ବିଭକ୍ତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଏକ ସମାନ ଟେବୁଲରେ ଦୁଇଟି ମାନଦଣ୍ଡ ଏକାସାଥ୍ ଚାଲିଛନ୍ତି। ଏକ ବିଶେଷ ପରିସ୍ଥିତି ଉଦାହରଣ: 2017 ମସିହାରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା, 2027 ମସିହାରେ 10 ବର୍ଷ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି, 2017 ଠାରୁ 2024 ମସିହା ଏପ୍ରିଲ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅବଧି ପାଇଁ 548/184 ଅନୁସାରେ ପରୀକ୍ଷା କରାଯାଏ, 2024 ମସିହା ଏପ୍ରିଲ୍ ପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗୋଟିଏ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ମାସର ଖଣ୍ଡ ପାଇଁ 180 ଦିନ ଅନୁସାରେ ପରୀକ୍ଷା କରାଯାଏ, ପ୍ରଥମ ଖଣ୍ଡ ଅତିକ୍ରମ ନ କରିଥିବା ଅର୍ଥ ଅନୁମାନ କରିବା ଯେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖଣ୍ଡ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ। ଦିନ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିନ ଅନୁସାରେ ଗଣନା କରାଯାଏ, ପ୍ରସ୍ଥାନ ଦିନ ଓ ଯୋଗାଯାଇଥିବା ଦିନ ଉଭୟ ବ୍ରିଟେନ୍ ଭିତରେ ଗଣନା କରାଯାଏ। ହାତରେ ଗଣନା କରିବା କ୍ରିଷ୍ତାକାଳୀନ ଯାତ୍ରାରେ ଭୁଲ ହୋଇପାରେ, 永居计算器 APP ବ୍ୟବହାର କରି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଯାତ୍ରା ରଜିଷ୍ତ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଅବଧି ଅନୁସାରେ ଦିନ ଗଣନା କରାଯାଇପାରିବ।

3C ଏହି ସମୟ କେତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗଣନା କରାଯାଏ, ଏହା ଦୁଇଟି ଅଭିଯୋଗ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ବେଶୀ ବିବାଦର ବିଷୟ ଅଟେ। ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ ତେବେ ବ୍ରିଟିଶ୍ ଅଧିବାଦୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲେଖାଲେଖି ଉପରେ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ justiscript.com ରେ £5 ଖର୍ଚ୍କରି ବିଶେଷଜ୍ଞ କରିବା ଆପଣଙ୍କ ଅନୁମାନ କରି ମେଲା ଦିନ ଗଣନା କରିବା ଠାରୁ ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ।

ଏଲର୍(ଏଲର୍) ଆବେଦନ ଫୀ 2026 ମସିହା ଏପ୍ରିଲ 8 ତାରିଖରୁ ପ୍ରତି ବ୍ୟକ୍ତି ପାଇଁ £3,226 ଅଟେ ଏବଂ ଏହା ଅପ୍ରମାଣିତ ହୋଇଗଲେ ଫେରାଯିବ ନାହିଁ। କୌଣସି ଏକ ଦଶବର୍ଷ କାଳର ସମୟ ରେଖାରେ କୌଣସି କାଗଜ ପ୍ରମାଣ ନ ଥିବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଶୀଘ୍ରତମ ସମାଧାନ ସପ୍ତାହ ଗଣନା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ - ଇମେଲରେ 2019 ମସିହାର ଆବେଦନ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ମେଲ୍ ଖୋଜିବା କେବଳ ଦଶ ମିନିଟ୍ ଲାଗିଥାଏ, କିନ୍ତୁ ପୂର୍ବ କର୍ମପ୍ରାପ୍ତି ହିରାର୍ ଠାରୁ କାର୍ଯ୍ୟର ସମୟ ପ୍ରମାଣ ମାଗିବା ପାଇଁ ଦୁଇ ଥର ତିନି ସପ୍ତାହ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ପଡ଼ିଥାଏ। ଏହି କାମଗୁଡ଼ିକୁ ଆବେଦନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ କରିବା ଉଚିତ।

ଏହି ଲେଖା କେବଳ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ, ବିଶେଷ ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ ଅଧିକୃତ ବାରିଷ୍ଠ କୁ ପଚାରନ୍ତୁ।

[ଡାଟା ସ୍ରୋତ] Home Office "Long residence" କେସ କର୍ମଚାରୀ ପରାମର୍ଶ (8 ଅଗଷ୍ତୁଷ୍ତ 2026 ର ସଂସ୍କରଣ): assets.publishing.service.gov.uk; GOV.UK "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆଇମିଗ୍ରେସନ୍ ଏବଂ ସୀମା ତଥ୍ୟ ଅନୁଲେଖ କରନ୍ତୁ"; GOV.UK ୱିଜିଟ୍ ଫୀ (8 ଏପ୍ରିଲ 2026 ଠାରୁ)

ବ୍ରିଟେନର ଆଇନଗତ ମାମଲା ସହିତ କାରବାର? JustiScript ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ |