ବ୍ରିଟେନରେ ସ୍ଥିର ହେବା ପରେ ଜଣେ ପ୍ରାକୃତିକ ନାଗରିକ ହେବାକୁ କେତେ ସମୟ ଲାଗେ? 12 ମାସର ଅପେକ୍ଷା ସମୟ + 5 ପ୍ରମୁଖ ଅବସ୍ଥା |

ଗୋଟିଏ କଥା ମନେରଖିବାକୁ ହେବ: A ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ ପାଇବା ପରେ, ସେମାନେ ଏକ ପ୍ରାକୃତିକରଣ ଆବେଦନ ଦାଖଲ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହାକୁ 12 ମାସ ଧରି ରଖିବାକୁ ପଡିବ | ଏକମାତ୍ର ବ୍ୟତିକ୍ରମ ହେଉଛି ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ ପତିଙ୍କୁ ବିବାହ / ବିବାହ କରିବା |

ବ୍ରିଟେନରେ ସ୍ଥିର ହେବା ପରେ ଜଣେ ପ୍ରାକୃତିକ ନାଗରିକ ହେବାକୁ କେତେ ସମୟ ଲାଗେ? 12 ମାସର ଅପେକ୍ଷା ସମୟ ହେଉଛି ମୂଳ |

ଏହା ହେଉଛି ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ, ଏବଂ ଉତ୍ତର ଦୁଇଟି ପରିସ୍ଥିତିରେ ବିଭକ୍ତ:

👉 ସାଧାରଣ ପଥ (ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକଙ୍କ ସହିତ ଅବିବାହିତ) : ଆପଣ ପ୍ରାକୃତିକରଣ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ 12 ମାସ ପାଇଁ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ କିମ୍ବା EU ସ୍ଥିର ସ୍ଥିତି ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ILR ଅନୁମୋଦନ ତାରିଖ ମାର୍ଚ୍ଚ 10, 2025 ଅଟେ, ତେବେ ତୁମେ ତୁମର ପ୍ରାକୃତିକରଣ ଆବେଦନ ଦାଖଲ କରିବାର ସର୍ବପ୍ରଥମ ହେଉଛି ମାର୍ଚ୍ଚ 10, 2026, ଗୋଟିଏ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ନୁହେଁ |

👉 ଜୀବନସାଥୀ ପଥ (ସାଥୀ ହେଉଛି ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ) : ଏହା ହେଉଛି ଏକମାତ୍ର ସର୍ଟକଟ୍ - ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ ପାଇବେ, ଆପଣ ସେହି ଦିନ ପ୍ରାକୃତିକରଣ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିପାରିବେ, ଏବଂ ସେଠାରେ 12 ମାସର ଅପେକ୍ଷା ସମୟ ସୀମା ନାହିଁ |

କାହିଁକି ଏହି 12 ମାସର "ଥଣ୍ଡା ବନ୍ଦ" ଅବଧି ଅଛି? କାରଣ ବ୍ରିଟିଶ୍ ନ୍ୟାସନାଲିଟି ଆଇନ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ନାଗରିକ ହେବା ପୂର୍ବରୁ "କ immigr ଣସି ଇମିଗ୍ରେସନ୍ ସମୟ ସୀମା" ସହିତ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ବ୍ରିଟେନରେ ସ୍ଥିର ରହିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ଏହା ପ୍ରମାଣ କରେ ଯେ ଆପଣ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ ପାଇବା ପରେ ଛାଡିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏଠାରେ ମୂଳୋତ୍ପାଟନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନରୁ ପ୍ରାକୃତିକରଣକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ କେତେ ବର୍ଷ ଲାଗେ? ଦୁଇଟି ଧାଡ଼ି: years ବର୍ଷ ଏବଂ years ବର୍ଷ |

"12 ମାସ ପାଇଁ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ" ରହିବା ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ନୁହେଁ, ଆପଣଙ୍କୁ "ଆବାସ ଅବଧି" ମଧ୍ୟ ପାସ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ | ବ୍ରିଟିଶ ଜାତୀୟତା ଅଧିନିୟମ 1981 ର ଧାରା 6 ରୁ ଏହି ନିୟମ ଆସିଛି:

➊ ସାଧାରଣ ପଥ : ଆପଣ ଆବେଦନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ 5 ବର୍ଷ ଏବଂ ପାଇଁ ବ୍ରିଟେନରେ ଆଇନଗତ ଭାବରେ ବାସ କରିଥିବେ | ଏବଂ ସେଠାରେ ଏକ "ଶାରୀରିକ ଉପସ୍ଥିତି" ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟକୁ ସହଜରେ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥାଏ - ଯେଉଁ ଦିନ ଆବେଦନପତ୍ର ଦାଖଲ ହେବାର ଦିନଠାରୁ ପୁରା years ବର୍ଷ ପଛକୁ ଠେଲି ହୋଇଯିବ, ଆପଣ ପାଇଁ ବ୍ରିଟେନରେ ଶାରୀରିକ ଭାବରେ ଉପସ୍ଥିତ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ (ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଦିନ ଦେଶ ବାହାରେ ଅଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ସିଧାସଳଖ ଅବରୋଧ କରାଯିବ) |

➋ ଜୀବନସାଥୀ ପଥ : ଯଦି ସାଥୀ ଜଣେ ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ, ତେବେ ବାସସ୍ଥାନର ଦ length ର୍ଘ୍ୟ 3 ବର୍ଷ କୁ ଛୋଟ ହୋଇଯାଏ | ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ରିଟେନରେ ଥିବା ଦିନକୁ 3 ବର୍ଷ ଆଗକୁ ବ to ାଇବା ମଧ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ |

ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଏଠାରେ "5 ବର୍ଷ / 3 ବର୍ଷ" ଆପଣ କେଉଁ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ (ସ୍କିଲ୍ ୱାର୍କର୍, ପତି, ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ଟ୍ୟାଲେଣ୍ଟ୍, 10 ବର୍ଷର ଲଙ୍ଗ୍ ରେସିଡେନ୍ସ ଇତ୍ୟାଦି) ସହିତ ବିବାଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ - ILR ପାଇବାକୁ - 5 ବର୍ଷ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ ପାଇବାକୁ ଅନେକ ଲୋକ ନିଜେ ଏକ ସମୟରେ ପ୍ରାକୃତିକରଣ ପାଇଁ 5 ବର୍ଷର ଆବାସ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିପାରିବେ | ପ୍ରକୃତରେ ଆକ୍ଟୁଆରିଆଲ୍ ଗଣନା ଆବଶ୍ୟକ କରେ ଦିନ ଦେଶ ଛାଡିବାର ସଂଖ୍ୟା |

ପ୍ରାକୃତିକରଣ ପାଇଁ ଦେଶ ବାହାରେ କେତେ ଦିନ ଗଣନା କରିବେ? 90 ଦିନ ଏବଂ 450 ଦିନର ଦୁଇଟି ଲାଲ୍ ରେଖା |

ପ୍ରାକୃତିକରଣ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଉଚ୍ଚ ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଷେତ୍ର | ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଏହା "180 ଦିନର ନିୟମ" ଠାରୁ କଠିନ ଅଟେ | ସ୍ପଷ୍ଟ ପ read ିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ:

ସାଧାରଣ ପଥ (5 ବର୍ଷ): ସମଗ୍ର 5 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ର ସମୁଦାୟ ବାହ୍ୟ ଯାତ୍ରା 450 ଦିନ ରୁ ଅଧିକ ହେବ ନାହିଁ; ଏବଂ ଆବେଦନ ପୂର୍ବରୁ ଶେଷ 12 ମାସ 90 ଦିନ ରୁ ଅଧିକ ହେବ ନାହିଁ |

ଜୀବନସାଥୀ ପଥ (3 ବର୍ଷ): ସମଗ୍ର 3 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ର ସମୁଦାୟ ବାହାଘର ଯାତ୍ରା 270 ଦିନ ରୁ ଅଧିକ ହେବ ନାହିଁ; ଏବଂ ସମାନ ଗତ 12 ମାସରେ 90 ଦିନ ଅତିକ୍ରମ କରିବ ନାହିଁ |

ଅନେକ ବ୍ୟବହାରିକ ବିନ୍ଦୁକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖିବାକୁ ହେବ:

XX ଦିନ ଚାଲିଗଲା ଏବଂ ସେ ଫେରିବା ଦିନକୁ ଭାବରେ ଗଣନା କରାଯାଏ ନାହିଁ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆପଣ ସେପ୍ଟେମ୍ବର 22 ରେ ଦେଶ ଛାଡି 23 ସେପ୍ଟେମ୍ବରରେ ବ୍ରିଟେନକୁ ଫେରିଯାଆନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁପସ୍ଥିତି ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁପସ୍ଥିତି ଭାବରେ ଗଣାଯିବ ନାହିଁ - ଯେଉଁମାନେ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ସ୍ୱଳ୍ପ ଦୂରତା ଭ୍ରମଣ କରନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ |

🔹 ଯଦି ଟିକିଏ ଅତିକ୍ରମ କରେ, ଏହା ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ ହୋଇନପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା "ବିବେକ" ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ | Home Office ର ଅତିରିକ୍ତତା ପାଇଁ ଏକ ବିବେକ ଅଛି: ସାଧାରଣ ପଥ ସର୍ବାଧିକ 480 ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆରାମ ହୋଇପାରିବ, ଏବଂ ପତିପତ୍ନୀ ପଥକୁ ସର୍ବାଧିକ 300 ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆରାମ ଦିଆଯାଇପାରିବ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାଥମିକତା ହେଉଛି ଯେ ଆପଣ ପ୍ରମାଣ କରିପାରିବେ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରିଟେନ ସହିତ ଏକ ଦୃ strong ସଂଯୋଗ ଅଛି (ଘର, ଚାକିରି, ପରିବାର ଏଠାରେ ଅଛି), ଏବଂ ମନା କରିବାର ଅନ୍ୟ କ reasons ଣସି କାରଣ ନାହିଁ | ମନେରଖ, ଏହା ଏକ “ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅନୁମୋଦନ” ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏକ “ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଆବାସ” | ଏହାକୁ ବୀମା ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |

XX ର ଶେଷ 12 ମାସରେ 90 ଦିନ ସର୍ବୋତ୍ତମ ର କଠିନ ଅଟେ | ଅନେକ ଲୋକ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷର ମୋଟ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଦାଖଲ ପୂର୍ବରୁ ବର୍ଷରେ ଅଧିକ ଯାତ୍ରା କରନ୍ତି | ଯଦି ଆପଣ ସ୍ natural ାଭାବିକ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଆବେଦନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ବର୍ଷରେ ସଚ୍ଚୋଟ ଭାବରେ ବ୍ରିଟେନରେ ରହିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |

ଆପଣ କେଉଁ ଦିନ ଦେଶ ଛାଡିଛନ୍ତି ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଜାଣିପାରିବେ ନାହିଁ? ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରବେଶ ଏବଂ ଦିନର ରେକର୍ଡକୁ ଗଣନା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ 永居计算器APP ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ | 5 ବର୍ଷ ଏବଂ 450 ଦିନର ଦୁଇଟି ଲାଇନ ଏବଂ 90 ଦିନର ଶେଷ ବର୍ଷ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଲଗା ସ୍ମାରକପତ୍ର ଦେବ, ଯାହା ନିଜେ ପାସପୋର୍ଟ ଷ୍ଟାମ୍ପ ଗଣିବା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ |

ପ୍ରାକୃତିକରଣ ମଧ୍ୟ ଏକ ପରୀକ୍ଷା ଏବଂ “ଭଲ ଚରିତ୍ର” ପରୀକ୍ଷା ଆବଶ୍ୟକ କରେ? ଭାଷା ଏବଂ ଆଚରଣ ଆବଶ୍ୟକତା |

ବର୍ଷ ଏବଂ ଦିନ ସଂଖ୍ୟା ସହିତ, ତିନୋଟି "ନରମ ଥ୍ରେସହୋଲ୍ଡ" ଅଛି, ସେଥିମଧ୍ୟରୁ କ missing ଣସିଟି ହଜିଯାଉ ନାହିଁ:

✔️ Life in the UK Test: ଯଦି ଆପଣ 24 ପ୍ରଶ୍ନର 18 ର ସଠିକ୍ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ପାସ୍ କରିବେ | ପରୀକ୍ଷା ଫି ଥରେ £ 50 ଅଟେ | ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆପଣ କରିଥିବା ସମାନ ପରୀକ୍ଷା - ଯଦି ଆପଣ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିସାରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ସ୍କୋର ରେକର୍ଡ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣ ସାଧାରଣତ natural ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ସ୍ natural ାଭାବିକ ହୁଅନ୍ତି ସେତେବେଳେ ଏହାକୁ ପୁନ ake ଗ୍ରହଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

✔️ ଇଂରାଜୀ ଦକ୍ଷତା (B1 ଏବଂ ତଦୁର୍ଦ୍ଧ) : ଏହା ଏକ ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଇଂରାଜୀ ପରୀକ୍ଷା କିମ୍ବା ଇଂରାଜୀରେ ଶିକ୍ଷିତ ସ୍ନାତକ ଡିଗ୍ରୀ / ଉପରେ ଡିଗ୍ରୀ ଦ୍ୱାରା ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୋଇପାରିବ | ସେହିଭଳି, ଯେଉଁମାନେ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନର ମାନଦଣ୍ଡ ପୂରଣ କରିସାରିଛନ୍ତି ସେମାନେ ସାଧାରଣତ it ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର ଜାରି ରଖିପାରିବେ |

✔️ ଭଲ ଅକ୍ଷର (ଉତ୍ତମ ବର୍ଣ୍ଣ) : ଏହା ପ୍ରାକୃତିକରଣ ଏବଂ ଅତ୍ୟନ୍ତ ନିମ୍ନମାନର | Home Office ଆପଣଙ୍କର ଅପରାଧିକ ରେକର୍ଡ, ଇମିଗ୍ରେସନ୍ ଇତିହାସ (ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କର ବେଆଇନ୍ ବାସସ୍ଥାନ ଅଛି, ମିଥ୍ୟା ଘୋଷଣା ଅଛି), ଟିକସ ବକେୟା, ଦେବାଳିଆ ଇତ୍ୟାଦି ସମୀକ୍ଷା କରିବେ, ଏପରିକି ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବର୍ଷରେ ଏକ ସ୍ଥିର ହୋଇନଥିବା ଟ୍ରାଫିକ୍ ଟିକେଟ୍ କିମ୍ବା “ଛାଇ” ଇତିହାସ ମଧ୍ୟ ବିଚାର ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ | ପ୍ରାକୃତିକ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ତୁମର “ବୁ understanding ାମଣା” କୁ ସଜାଡ଼ିବା ଅନ୍ୟ କ than ଣସି ଜିନିଷ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |

ଅନ୍ୟ ଦୁଇଟି ମ basic ଳିକ ସର୍ତ୍ତ ଅଛି: ଆବେଦନକାରୀ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ 18 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନାଗରିକ କ୍ଷମତା (ସୁସ୍ଥ ମନ) ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ | ନାବାଳକ ପିଲାମାନେ ରେଜିଷ୍ଟର ପଥ ନିଅନ୍ତି ଏବଂ ନିୟମ ଭିନ୍ନ ଅଟେ |

2026 ରେ ବ୍ରିଟେନରେ ପ୍ରାକୃତିକରଣ କରିବାକୁ କେତେ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେବ? ପ୍ରକ୍ରିୟା କେତେ ପଦକ୍ଷେପ ନିଏ?

ଏପ୍ରିଲ 8, 2026 ରେ ପୁନର୍ବାର ଫିସ୍ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ | ନୂତନ ମାନକ (GOV.UK ଘୋଷଣା ଅନୁଯାୟୀ):

Adult ବୟସ୍କ ପ୍ରାକୃତିକରଣ ଆବେଦନ ଶୁଳ୍କ ହେଉଛି £ 1,709, ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକୀକରଣ ସମାରୋହ ଫି ହେଉଛି £ 130, ମୋଟ £ 1,839 / ବ୍ୟକ୍ତି | ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଶିଶୁ ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରାୟ £ 1,000 ଅଟେ | ଏଥିସହ, ଯଦି ତୁମେ ବ୍ରିଟେନରେ ଲାଇଫ୍ (£ 50), ଇଂରାଜୀ ପରୀକ୍ଷା (ପ୍ରାୟ £ 150) ଏବଂ ଅଣ-ଇଂରାଜୀ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅନୁବାଦକୁ ପୁନ ake ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପଡିବ, ତୁମେ ମଧ୍ୟ ଏଥିପାଇଁ ବଜେଟ୍ କରିବା ଉଚିତ୍ |

ପ୍ରକ୍ରିୟା ପ୍ରାୟ ଚାରିଟି ପଦକ୍ଷେପ ଅଟେ:

1️⃣ ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ଫର୍ମ AN ପୁରଣ କରନ୍ତୁ, ସାମଗ୍ରୀ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦେୟ ଦିଅନ୍ତୁ;
2️⃣ ସାଧାରଣତ finger ଫିଙ୍ଗର ପ୍ରିଣ୍ଟ / ଜ ological ବିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ (ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଖରେ eVisa / BRP ରେକର୍ଡ ଅଛି);
3️⃣ Home Office ପରୀକ୍ଷା, ଫଳାଫଳ ସାଧାରଣତ 6 6 ମାସ ମଧ୍ୟରେ ଉପଲବ୍ଧ;
4️⃣ ଅନୁମୋଦନ ହେବା ପରେ, ସ୍ଥାନୀୟ ପରିଷଦ ଦ୍ୱାରା ଅନୁଷ୍ଠିତ ନାଗରିକତ୍ୱ ସମାରୋହରେ ଯୋଗଦେବାକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ | ଶପଥ ପାଠ କରିବା ପରେ, ତୁମେ ପ୍ରାକୃତିକରଣ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାଇବ - ଏହି ପଦକ୍ଷେପ ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ତୁମେ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବରେ ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ ହେବ, ଏବଂ ତାପରେ ତୁମେ ବ୍ରିଟିଶ ପାସପୋର୍ଟ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିପାରିବ |