Adakah yuran ini boleh dikurangkan? Syarat dan senarai dokumen yang diperlukan

Permohonan Kad Pekerja Biasa, Pasangan dan Kebangsaan Tetap Selama Sepuluh Tahun biasanya tidak boleh hanya mengemukakan pendapatan yang rendah untuk memohon Pengecualian Yuran (Fee Waiver); sama ada yuran boleh diperlulikan atau tidak bergantung kepada adakah dasar khas untuk permohonan ini.

ILR Adakah mungkin untuk tidak perlu membayar terlebih dahulu, sila lihat kategori permohonan

Sehingga 12 Oktober 2026, yuran permohonan kekal British adalah £3,226, berdasarkan jadual bayaran yang terpakai sejak Home Office pada 8 April 2026. Jumlah ini memerlukan perancangan bagi mereka yang sedang memotong belanja keluarga. Semasa mengemukakan permohonan penghapusan yuran, sila keluarkan surat kelulusan semasa, pastikan kategori permohonan, kemudian lihat sama ada yang akan diserahkan adalah Settlement (kekal) atau Permission to stay (kependekan tinggal). Dua nama Inggeris ini sering muncul di laman yang hampir sama, tetapi kelayakkan pembebasan yuran perlu diperiksa secara berasingan.

Sebelumnya dikenakan caj untuk pengesahan semula, tetapi tidak boleh menganggap ini sebagai alasan untuk memotong bajet bagi permohonan Kewarganegaraan Tetap kali ini.

Home Office"Pengecualian yuran: Permohonan berdasarkan hak asasi manusia dan lain-lain yang dinyatakan" merujuk kepada permohonan tinggal sementara dalam lingkup kehidupan keluarga, kehidupan peribadi, dll. Lintasan pasangan selama lima tahun juga mempunyai had: panduan ini meliputi permohonan di mana penjamin menerima faedah khusus untuk kecacatan atau penjagaan, oleh itu tidak terdedah kepada ambang pendapatan minimum. Permohonan Kebangsaan Pekerja Biasa, Kebangsaan Pemilikan Tetap Selama Sepuluh Tahun, tidak boleh hanya menyertakan satu jadual pendapatan dan perbelanjaan keluarga untuk memasuki prosedur pengecualian ini; permohonan Kebangsaan Pasangan Biasa juga tidak mempunyai pengurangan pendapatan rendah yang umum digunakan.

Jika mangsa keganasan dalam rumah tangga memenuhi syarat untuk kewarganegaraan tetap khas, mereka juga boleh memohon pengecualian daripada bayaran dengan menyertakan bukti seperti tidak mampu menanggung perbelanjaan asas; pasangan yang ditinggalkan oleh suami atau isteri pula mempunyai peraturan khas tersendiri.

Sementara mendaftarkan anak, kewarganegaraan dan kependudukan tetap perlu dipisahkan. Kerajaan Britain menyediakan pengecualian bayaran permohonan kewarganegaraan bagi mereka yang di bawah umur 18 tahun dalam artikel "Get a citizenship application fee waiver if you’re under 18", iaitu pengecualian bayaran untuk individu yang layak mendapatkan kewarganegaraan Britain yang berumur kurang daripada 18 tahun, dan mengesahkan kemampuan kewangan anak serta ibu bapa atau penjaga. Ia tidak boleh digunakan secara automatik untuk borang kependudukan tetap anak berdasarkan usia. Semasa mengumpulkan dokumen keluarga, setiap pemohon boleh diberi baris tersendiri dengan menulis nama permohonan ini, projek bayaran yang berkaitan dan dasar pengecualian, kemudian nyatakan dokumen kewangan siapa yang perlu disertakan. Jika orang dewasa memenuhi syarat pengecualian tertentu, ia tidak boleh membuat keputusan automatik untuk permohonan lain.

Satu keluarga yang mengemukakan permohonan pengecualian khas bagi janda atau duda boleh menggunakan beberapa dokumen bersama, tetapi dokumen tersebut perlu menerangkan mengapa setiap pemohon memenuhi syarat.

Pengecualian selepas kematian mempunyai piawaian tertentu.

Sebagai contoh, permohonan orang yang telah kehilangan pasangannya di dalam negara, Peraturan Imigresi semasa Appendix Bereaved Partner BP 4.1 memerlukan pengesahan kategori permit yang diberi kelulusan sebelumnya atau terkini, manakala BP 6.1 hingga 6.2 juga memerlukan pengesahan hubungan antara individu yang meninggal dengan permit tersebut, serta sama ada hubungan pasangan sebelum kematian adalah sah dan berterusan. Memiliki permit pasangan keluarga yang memenuhi syarat, atau pasangan merupakan warganegara Britain atau penduduk tetap, adalah situasi yang biasa. Hanya menyertakan surat keterangan kematian pasangan tidak dapat menggantikan syarat-syarat identiti ini; jika individu tersebut memiliki visa kategori lain, perlu mencari asas yang sesuai secara terpisah.

Pendapat saya ialah, individu yang memenuhi syarat untuk jalan khas daki dan kehidupan asas sudah sukar dipertahankan, seharusnya menyediakan permohonan pembebasan bersama dengan permohonan kekal berkelanjutan, tidak perlu terlebih dahulu menggunakan pinjaman untuk membayar yuran.

Penjelasan permohonan duka daripada kerajaan Britain menyenaraikan keadaan di mana bukti kesukaran kewangan boleh dikemukakan: tiada tempat tinggal dan tidak mampu membayar; mempunyai tempat tinggal tetapi tidak mampu membayar perbelanjaan asas seperti makanan dan pemanasan; atau pendapatan yang sangat rendah, sehingga pembayaran akan merugikan kesejahteraan anak-anak. Bahagian "Fee waiver" dalam Settlement: family life, private life and bereaved partners yang dikemaskini pada 19 Ogos 2026 juga menyatakan dengan jelas bahawa pemohon tidak diwajibkan meminjam wang untuk membayar, dan saudara mara yang memberi sokongan hidup juga tidak diharapkan membayar yuran permohonan tersebut. Home Office

Sahabat dan keluarga memberikan tempat tinggal sementara, ini tidak akan secara automatik mengecualikan penebusan ini; kandungan dan lingkup sokongan perlu ditulis dengan jelas.

Apa lagi yang perlu dijelaskan selain baki bank?

Semasa mempersiapkan dokumen kewangan untuk permohonan janda, saya cadangkan menggunakan satu muka surat untuk menyambungkan bahan-bahan tersebut: tempat tinggal semasa, siapa yang membayar sewa; daripada mana sumber pendapatan, apa sahaja perubahan yang berlaku; berapa jumlah akaun dan simpanan yang masih ada; belanja bulanan yang mesti dibayar. Setiap perkara perlu disertakan dengan slip gaji, rekod kewangan, bil atau surat sokongan yang berkaitan. Kebutuhan asas kanak-kanak juga perlu dinyatakan secara terperinci, mengelakkan hanya menulis empat kata "kesulitan keluarga". Jika saudara mara hanya menanggung tempat tinggal atau makanan, boleh minta mereka menjelaskan apakah yang disediakan dan selama berapa lama, supaya pihak yang mengemudi kes dapat melihat sokongan sebenar yang boleh digunakan.

Penjelasan aliran tunai ini perlu mencerminkan kehidupan sebenar, dan satu skrin baki sahaja sukar untuk menjelaskan mengapa wang tidak mencukupi.

Jika permohonan yang dibuat adalah untuk kekluaran tempoh tinggal sementara dalam lingkup kehidupan keluarga atau peribadi dalam negara, terdapat butiran khusus mengenai syarat dokumen: panduan pembebasan yuran (Fee Waiver) bagi kategori hak asasi manusia biasanya memerlukan dokumen yang meliputi enam bulan sebelum permohonan, menyediakan semua rekod aliran kewangan dan menjelaskan transaksi besar melebihi £250 serta aliran kewangan berkala. Pemindahan dana antara akaun sendiri, bantuan sementara daripada keluarga atau rakan-rakan, atau pendapatan tambahan satu kali boleh ditandai dengan sumber dan tujuan sebenar mengikut situasi. Penyusunan ini dilakukan supaya jadual aliran kewangan dan rekod aliran kewangan dapat disemak secara terperinci, mengurangkan kemungkinan satu jumlah dana dikesan sebagai pendapatan boleh guna tambahan.

Penilaian ini adalah sama ada individu masih mempunyai kemampuan untuk membayar selepas memenuhi keperluan asas hidup dan anak-anak; pemohon tidak perlu terlebih dahulu menjadi tanpa tempat tinggal.

Panduan hak asasi yang sama juga membezakan yuran permohonan dengan IHS (Caj Kesihatan Imigresen): Seseorang yang mampu membayar yuran permohonan penuh tetapi tidak mampu membayar keseluruhan IHS, boleh memohon keterlibatan untuk IHS sahaja. Yuran permohonan bagi seorang individu tidak boleh diberi pengurangan secara proporsional; bagaimanapun, bagi sebuah keluarga, penilaian boleh dibuat berdasarkan keadaan setiap individu. Perbezaan ini sesuai dimasukkan dalam jadual bajet keluarga: nyatakan secara terpisah yuran permohonan, IHS dan item yang memohon keterlibatan, mengelakkan fahaman bahawa bayaran yang dikenakan atas satu daripada item tersebut bermaksud semua kos yang berkaitan dengan permohonan telah ditangani.

Susunan tinggal terhad ini tidak akan menjadikan yuran permohonan kekal biasa sebagai bayaran yang boleh dibayar secara ansuran atau diskaun.

Bagaimana untuk merancang langkah seterusnya jika duit belum cukup?

Jika keadaan biasa perlu tinggal secara sementara tidak dapat dibayar, langkah seterusnya adalah kembali kepada tarikh tamat lesen semasa. Jika masih memenuhi syarat untuk memperbaharui, penilaian boleh dilakukan terlebih dahulu untuk mohon kelulusan sementara; hanya jika permohonan ini termasuk dalam kategori bebas yuran, maka penilaian bebas yuran akan diteruskan. Untuk individu yang mengambil laluan kehidupan keluarga atau peribadi, ia boleh dianggap sebagai cadangan lanjutan yang perlu disemak; manakala pemegang lesen kerja perlu membuat pengaturan mengikut aturan perpanjangan mereka sendiri. Sebelum menukar laluan hanya untuk menjimatkan kos, juga perlu memeriksa kesan terhadap tempoh kelayakan kependudukan, dan tidak boleh memisahkan satu rancangan kewangan daripada syarat status.

Pembebasan caj yang diluluskan hanya menyelesaikan isu pembayaran yuran, dan tidak mengesahkan terlebih dahulu kelayakan permohonan tinggal seterusnya.

Kedudukan penerimaan juga perlu dibezakan mengikut laluan. Biasanya, pengecualian untuk keluarga atau kehidupan peribadi dalam negara, terlebih dahulu mendapatkan keputusan mengenai bayaran, kemudian menghantar permohonan kekalapan yang sepadan berdasarkan notis; selepas diperakui, permohonan perlu diaturkan untuk diserahkan dalam tempoh 10 hari bekerja dari tarikh keputusan. Untuk kes khas janda, pengecualian ini diajukan bersama dengan borang kekalapan tetap yang sepadan serta menyertakan bukti kewangan. Mengikut panduan penilaian kes janda, jika pengecualian tidak diterima, pemohon perlu diberitahu untuk menyempurnakan bayaran dalam tempoh 10 hari bekerja; jika bayaran disempurnakan pada waktu yang ditetapkan dan memenuhi syarat keberkesanan lain, tarikh permohonan asal boleh dipertahankan. Jika tidak menyempurnakan bayaran mengikut keperluan, permohonan mungkin akan dikembalikan sebagai permohonan yang tidak sah. Dua tempoh ini menangani langkah-langkah yang berbeza, setelah menerima notis, perlu memeriksa setiap item secara terperinci.

Adakah ia boleh dibebaskan daripada pembayaran bergantung kepada kategori permohonan dan keadaan hidup yang dapat dibuktikan. Pastikan kedua-duanya, baru kita boleh menentukan sama ada perlu menyediakan pengecualian khas atau mengatur pengembaraan yang sesuai.

Artikel ini untuk rujukan sahaja, sila berunding dengan peguam yang berdaftar untuk soalan khusus.

[Sumber Data] Jadual Caj Imigresen dan Kewarganegaraan Home Office (berkuatkuasa pada 8 April 2026); "Settlement: kehidupan keluarga, kehidupan peribadi dan pasangan yang ditinggalkan"; "Pembebasan caj: permohonan berdasarkan Hak Asasi Manusia dan lain-lain permohonan yang ditentukan".

Berurusan dengan perkara undang-undang UK? JustiScript boleh membantu