Adakah kad kredit dalam negara boleh digunakan di Britain? Bagaimana mengira had pengeluaran tunai sebanyak 100,000?

Pengarah Jabatan Kewangan Negara China, Huifa [2017] No. 29, "Notis mengenai pengurusan transaksi pengeluaran tunai besar kad kredit di luar negara" mempunyai satu ayat yang asasnya menentukan susunan tunai seseorang dalam enam bulan pertama di Britain:

"Individu yang memegang kad kredit dalam negeri mengeluarkan tunai di luar negara, jumlah keseluruhan kad kredit (termasuk kad tambahan) dalam nama individu tersebut (termasuk kad tambahan) tidak boleh melebihi nilai 100,000 yuan RMB setiap tahun semesta."

Notis ini akan dikuatkuasakan bermula 1 Januari 2018, hanya menguruskan satu tindakan sahaja iaitu "pengeluaran tunai". Penggunaan kad untuk pembelian, pembayaran secara dalam talian, dan pemotongan bulanan masing-masing mematuhi kaedah yang berbeza, dan kesemua ini bersama-sama merupakan sumber ketidaksepadanan yang paling biasa berlaku dalam penggunaan kad luar negara. Empat perkara berikut adalah berasingan, jika anda menghadapi mana-mana daripadanya, sila rujuk pada yang berkaitan.

Satu juta sehari, sepuluh juta setahun, dua nombor ini masing-masing menguruskan apa

Sama-sama notis itu mengubah had pengeluaran harian kad mata wang asing daripada nilai setara 1,000 dolar AS kepada nilai setara 10,000 yuan. Kad mata wang RMB terus mempertahankan had setiap kad sebanyak 10,000 yuan sehari. Had tahunan 100,000 yuan tidak dikira berdasarkan setiap kad sahaja, tetapi jumlah semua kad di bawah nama sendiri (termasuk kad kemasukan) akan dikira bersama. Bahagian yang mudah dilupakan adalah bahagian akhir: jika had tahunan melebihi, kad bank dalam negara akan ditangguhkan penggunaannya di luar negara pada tahun tersebut dan tahun berikutnya, yang akan memberi kesan melibatkan dua tahun semesta. Notis ini juga menyatakan dengan jelas bahawa tidak dibenarkan mengelakkan peraturan ini dengan cara meminjam kad bank orang lain atau meminjamkan kad bank sendiri. Dalam pound sterling, 100,000 yuan hampir mencapai 10,000 pound, dengan jumlah yang berubah-ubah mengikut kadar pertukaran — satu deposit dan dua bulan sewa mungkin akan mengambil sebahagian besar daripadanya.

Pemakaian kad dan had 50,000 dolar itu adalah perkara yang berbeza.

Ada satu pendapat yang menyamakan penggunaan kad luar negara dengan keutamaan 50,000 dolar AS setahun per orang. Penjelasan urusan mata wang asing yang diumumkan oleh Biro Kewangan Asing menyatakan bahawa transaksi biasa seperti makanan, penginapan, perjalanan dan pembelian yang berkaitan dengan pelancongan, perniagaan dan belajar di luar negara boleh dibayar melalui kad kredit, tanpa membebankan had tahunan pembelian mata wang asing. 50,000 dolar AS merujuk kepada tindakan pembelian mata wang asing individu, sementara pengeluaran tunai mempunyai had tahunan 100,000 yuan yang tersendiri, manakala penggunaan harian adalah yang ketiga.

Pertama, kenali carta anda berada di mana, kemudian cari penyelesaiannya yang sepadan.

Mesin pembayaran bertanya kepada anda "dengan mata wang RMB atau pound sterling"

Langkah itu dikenali sebagai Penukaran Mata Wang Dinamik (Dynamic Currency Conversion, DCC). Aturan yang diberikan oleh organisasi kad kepada peniaga adalah sangat terperinci: hak pilihan milik pemegang kad, mesti diberikan sebelum input PIN, pada skrin perlu memaparkan jumlah dalam mata wang tempatan, jumlah dalam mata wang bil anda, kadar pertukaran yang digunakan serta bayaran tambahan atau caj, dan tidak boleh menggunakan jenis huruf, warna atau bahasa untuk memandu pilihan tertentu (Panduan Peniaga DCC Edisi 2025 Mastercard). Jika membuat transaksi dalam pound, pertukaran mata wang akan ditangani oleh bank penerbit kad anda mengikut kadar pertukaran bank tersebut; jika membuat transaksi dalam yuan, pertukaran mata wang akan dilakukan oleh penyedia perkhidmatan di pihak peniaga, dengan caj tambahan yang dipaparkan di skrin tersebut. Ia sama seperti pengambilan tunai dari ATM, butang "dihitung dalam yuan" di mesin itu mempunyai sifat yang sama. Jika secara langsung dipilih yuan tanpa diberi peluang memilih, terdapat kod alasan yang sepadan dalam prosedur pertikaian organisasi kad yang boleh didakwa.

Ada beberapa perkara yang tidak dapat dilakukan oleh kad dalam negeri dari awal hingga akhir.

Hanya pelan Bacs Direct Debit yang menerima akaun bank Inggeris sahaja, dan hanya berjalan dalam mata wang pound. Kadar cukai kouncil, bil utiliti, broadband, kontrak telefon bimbit, keahlian pusat kecergasan, dan lain-lain yang dikenakan secara automatik setiap bulan sebahagiannya besar menggunakan Direct Debit. Kad domestik tidak dapat mengisi borang pengesahan. Pembayaran tanpa sentuh untuk pengangkutan London hanya menerima tiga rangkaian iaitu Visa, Mastercard dan Amex, dan tidak termasuk kad UnionPay. Pemegang kad UnionPay sebenarnya perlu memuatkan Oyster. Pengembalian deposit, pembayaran gaji, dan pulangan cukai HMRC juga memerlukan akaun Inggeris yang mempunyai code sort.

Ada satu perubahan pada kad tempatan Britain tahun ini: FCA akan membatalkan had pembayaran tanpa menyentuh sejumlah £100 untuk setiap transaksi secara berasingan, serta membatalkan syarat "jumlah kumulatif £300 atau selepas 5 transaksi berturut-turut mesti memasukkan PIN", dan menggantikannya dengan penentuan sendiri oleh institusi penerbit kad. Perisian terminal dan aturan industri juga perlu diselaraskan, kebanyakan bank masih meletakkan £100 sebagai nilai lalai dalam jangka pendek. Masalah seperti dokumen pembukaan akaun yang dikembalikan atau tiba-tiba diminta untuk melengkapkan dokumen semula, hanya perlu menyelesaikan satu isu, dapat diberi jawapan tulisan oleh peguam Britain di justiscript.com dengan bayaran £5 dalam masa 24 jam.

Kesimpulan saya adalah: kad dalam negeri di Britain hanya sesuai untuk "cadangan sementara + penggunaan semasa pulang ke negara sendiri". Untuk lawatan sementara selama enam bulan, kad dalam negeri bersama dompet telefon sebenarnya sudah mencukupi; bagi yang bercadang tinggal lama, lebih baik membuka akaun Britain dalam tempoh dua minggu selepas tiba dan memindahkan pembayaran bulanan ke sana, berbanding memikirkan bagaimana menggunakan had pengeluaran tunai.

100,000 sebutan setahun dikira berdasarkan tahun semula, dan direset semula pada 31 Disember, kemudian dikira semula pada 1 Januari. Orang yang perlu membayar sejumlah wang tunai pada bulan Januari, sila perhatikan supaya tidak menggunakan keseluruhan hadnya dalam beberapa minggu terakhir tahun lalu.

Artikel ini adalah untuk rujukan sahaja, sila berunding dengan peguam berlesen atau bank penerbit kad anda.

[Sumber Data] Nota Pihak Pengurusan Kewangan Luar Negara China No. 29 tahun 2017 mengenai Pemantapan Transaksi Pengeluaran Wang Tunai Berjumlah Besar di Luar Negara; Penjelasan Umum Perkhidmatan Mata Wang Peribadi oleh Pihak Pengurusan Kewangan Luar Negara China; FCA memansuhkan had pembayaran tanpa menyentuh (berkuat kuasa pada 19 Mac 2026); Aturan Bacs Direct Debit; Panduan Usahawan Mastercard DCC Edisi 2025; Penjelasan rangkaian penerimaan pembayaran tanpa menyentuh Transport for London

Berurusan dengan perkara undang-undang UK? JustiScript boleh membantu