Ambang bahasa Inggeris untuk kediaman tetap di UK telah dinaikkan kepada B2: berkuat kuasa pada Mac 2027 + Pembaharuan ujian hayat
Ramai orang menumpukan pada bilangan hari di luar negara dan tahun kediaman untuk kediaman tetap, tetapi mengabaikan dua syarat sukar yang juga boleh menyebabkan permohonan tersekat - Life in the UK Test (ujian pengetahuan hayat UK) dan keperluan bahasa Inggeris . Hari ini (4 Jun 2026) terdapat arah aliran baharu dalam kedua-dua kawasan: ambang bahasa Inggeris telah disahkan dinaikkan daripada B1 kepada B2, dan ujian Hayat juga telah dinamakan secara rasmi sebagai "untuk diperbaharui". Baca terlebih dahulu dan jangan tunggu sebelum anda memohon.
Keperluan Bahasa Inggeris untuk kediaman tetap dinaik taraf kepada B2: Berkuat kuasa pada 26 Mac 2027
Ini adalah satu-satunya perubahan yang telah "dilakukan" setakat ini. Pada 5 Mac 2026, kerajaan British telah menyerahkan pindaan kepada peraturan imigresen (Statement of Changes HC 1691) kepada Parlimen, yang dengan jelas menaikkan keperluan bahasa Inggeris untuk kebanyakan laluan kediaman tetap (Settlement / ILR) daripada CEFR B1 kepada B2. Tarikh kuat kuasa rasmi ialah 26 Mac 2027 , tepat setahun selepas 26 Mac 2026.
B1 adalah "perantaraan" dan boleh mengendalikan perbualan harian; B2 ialah "pertengahan dan lanjutan" dan memerlukan keupayaan untuk menyatakan dengan jelas tentang topik yang lebih kompleks dan memahami kandungan yang dituturkan pada kelajuan yang sedikit lebih pantas. Tahap kesukaran meningkat, dan masa penyediaan juga dipanjangkan.
Laluan yang terjejas meliputi pelbagai lampiran, termasuk Pekerja Mahir, Bakat Global, Pengasas Inovator, Keturunan UK, Skala-up, Long Residence (10 tahun), Kehidupan Keluarga Penyelesaian (pasangan/keluarga), dan Kehidupan Persendirian. Dalam erti kata lain, sebilangan besar orang yang mengambil 5 atau 10 tahun pemastautin tetap akan dilindungi oleh , dan bukan sahaja pemohon utama, tetapi juga tanggungan (tanggungan) dewasa yang mengiringi banyak laluan juga mesti mencapai tahap pendengaran dan pertuturan B2.
Siapa nak buat sekarang? Kira masa kediaman tetap anda
Kuncinya bergantung pada sebelah mana 26 Mac 2027 tarikh penyerahan permohonan kediaman tetap anda jatuh pada:
📌 Jika anda menyerahkan sebelum 26 Mac 2027, anda masih akan mengikut piawaian B1 semasa;
📌 Jika anda memenuhi had umur selepas ini dan menghantar selepas hari tersebut, anda mesti memberikan bukti B2.
Oleh itu, terdapat dua perkara yang perlu anda lakukan sekarang: pertama, kira berapa hari anda tinggal sebelum anda boleh menjadi pemastautin tetap, dan kedua, lihat sama ada titik masa ini berhampiran garisan merah Mac 2027. Bagi mereka yang tersekat, adalah disyorkan untuk mengatur ujian bahasa terlebih dahulu - B2 biasanya memerlukan tempoh semakan yang lebih lama, dan terdapat risiko tinggi untuk menjejalkannya. Jika anda tidak pasti tentang tarikh yang tepat, anda boleh menggunakan APP 永居计算器 untuk mengatur tarikh kepada tarikh yang tepat dan kemudian bekerja ke belakang untuk bersedia menghadapi peperiksaan.
Life in the UK Test: Peraturan semasa dan isyarat "akan reformasi".
Life in the UK Test adalah satu lagi tahap selain bahasa Inggeris. Bersama-sama dengan bahasa Inggeris, ia membentuk keperluan KoLL (Pengetahuan Bahasa dan Kehidupan) untuk kediaman tetap dan naturalisasi. Peraturan semasa kekal tidak berubah:
✍️ Terpakai kepada pemohon kediaman tetap/naturalisasi berumur 18–65 tahun ;
✍️ Yuran peperiksaan £50, 45 minit, 24 soalan aneka pilihan ;
✍️ Anda perlu menjawab 18 soalan dengan betul (75%) untuk dianggap lulus, dan anda boleh mengambil semula peperiksaan beberapa kali.
Dalam pusingan dokumen pembaharuan yang sama untuk Bahasa Inggeris kepada B2, pegawai itu dengan jelas menyebut bahawa ujian Hayat "akan diubah" (akan diubah) , tetapi pada masa ini belum mengumumkan bank soalan baharu, format baharu atau tarikh berkuat kuasa khusus . Ini bermakna bagi mereka yang telah lulus ujian Hayat, keputusan mereka biasanya sah untuk masa yang lama dan tidak perlu mengambil semula ujian; bagi mereka yang masih belum mengambil ujian, daripada menunggu dasar itu dilaksanakan, lebih baik mengambil kesempatan daripada peraturan versi semasa dan bahan persediaan ujian matang untuk mengambil peperiksaan awal dan berasa tenang .
"Kediaman tetap berasaskan pendapatan" masih dalam semakan: Bahasa Inggeris B2 telah dilaksanakan terlebih dahulu
Terdapat permainan catur yang lebih besar di latar belakang - "Penyelesaian Diperolehi" yang dicadangkan dalam Kertas Putih Imigresen 2025, yang merancang untuk melanjutkan tempoh kediaman tetap standard daripada 5 tahun kepada 10 tahun, dan kemudian "mendapat kembali" tahun berdasarkan bahasa, cukai, sumbangan komuniti dan syarat lain. Perundingan awam untuk rancangan itu berakhir pada 12 Februari 2026, dan kira-kira 130,000 respons telah diterima. Sehingga kini, keputusan rasmi mahupun draf peraturan rasmi belum dikeluarkan. Pegawai dari Kementerian Dalam Negeri menyatakan bahawa mereka akan berusaha untuk melaksanakannya pada "musim luruh" pada tahun 2026.
Perkara utama: Pembaharuan had umur masih dalam semakan dan masih belum berkuat kuasa. Laluan kediaman tetap 5 tahun dan 10 tahun semasa masih sah ; bagaimanapun, peningkatan bahasa Inggeris kepada B2 telah ditentukan secara berasingan dan ditulis ke dalam peraturan, dan akan dilaksanakan seperti biasa pada Mac 2027. Jangan mengelirukan kedua-dua perkara.
3 cadangan tindakan untuk orang Cina di UK
① Mula-mula cari titik masa : Kira tarikh penyerahan paling awal untuk kediaman tetap untuk melihat sama ada ia hampir dengan garis merah Mac 2027.
② Bersedia awal untuk ujian bahasa : Mereka yang tersepit di belakang garisan merah harus bersedia mengikut piawaian B2; mereka yang mempunyai banyak masa juga disyorkan untuk meninggalkan penimbal yang mencukupi.
③ Ambil ujian Hayat secepat mungkin: Peraturan semasa adalah matang, jangan tunggu reformasi dilaksanakan untuk menambah pembolehubah.
Artikel ini adalah untuk rujukan sahaja. Untuk soalan khusus (terutamanya situasi pengecualian dan laluan khas), sila rujuk peguam berlesen dan rujuk kepada pengumuman terkini GOV.UK.
💬 Mari bersembang di bahagian komen: Di sebelah mana garis merah Mac 2027 dijangka tarikh permohonan kediaman tetap anda jatuh? Bolehkah saya mengejar B1, atau perlukah saya menekan B2 untuk menyediakan? Beritahu kami tentang laluan anda dan pengalaman bertahun-tahun, dan kami akan membantu anda memikirkannya.
Jika anda rasa ia berguna, sila majukan kepada rakan anda yang juga memohon untuk kediaman tetap di UK. Jika anda mengetahui peraturan B2 baharu lebih awal, anda akan mempunyai satu tahun lagi untuk bersedia menghadapi peperiksaan.
[Sumber data]
· GOV.UK Penyata Perubahan kepada Peraturan Imigresen HC 1691 (5 Mac 2026): https://www.gov.uk/government/publications/statement-of-changes-to-the-imigration-rules-hc-1619-5-march-2026
· Konsultasi Kediaman Tetap GOV.UK: https://www.gov.uk/government/consultations/earned-settlement