ILR Peraturan baharu: Adakah anak-anak BNO yang belum lima tahun boleh memohon kependudukan kekal?

Pengumuman Perubahan Kebijakan Imigresen Home Office yang dikeluarkan pada 3 September 2026, HC 584, APP HK1 menyatakan: "kecuali mereka berusia di bawah 18 tahun pada tarikh permohonan".

Ayat ini memberikan pengecualian substantif kepada anak angkat BN(O): kanak-kanak yang memenuhi syarat boleh terlepas daripada tempoh kelayakan lima tahun tinggal secara berterusan, dan dapat mendapatkan kependudukan tetap bersama ibu bapa yang memenuhi syarat. Tarikh berkuat kuasa adalah 10 Oktober 2026. Hingga tarikh semakan artikel ini, 21 September 2026, perubahan ini telah diumumkan tetapi belum berkuat kuasa. Keluarga yang anaknya tiba lebih lewat ke Britain dan ibu bapa mereka sudah hampir sampai ke titik permohonan, oleh itu perlu untuk menyemak semula jadual asal. Pengajuan semula yang sebelumnya diatur untuk menyelesaikan tempoh kanak-kanak mungkin perlu dinilai semula; sama ada ia boleh disesuaikan bergantung pada umur ketika permohonan, lesen yang sedia ada dan keadaan kedua-dua ibu bapa.

Panduan saya ialah: keluarga yang keadaan ibu bapa sudah memenuhi syarat, anak hanya kurang tempoh tinggal, dan tempoh sah lesen membenarkan menunggu sehingga peraturan baharu berkuatkuasa, seharusnya terlebih dahulu menilai kemungkinan permohonan bersama, kemudian menentukan sama ada ingin memperbaharui keputusan untuk anak.

Keluarkan tiga tarikh sebelum menghantar

Sementara mempersiapkan dokumen, elokkan letakkan tarikh berkuatkuasanya peraturan baharu, hari lahir anak yang ke-18 tahun, dan tarikh tamat tempoh lesen sedia ada di dalam kalendar yang sama. Peraturan HK 62.1 yang baru menulis titik penentuan umur sebagai "tarikh permohonan". Orang yang masuk ke Britain dengan status tidak dewasa pada masa itu, tidak dapat dipastikan akan terus mendapat pengecualian ini beberapa tahun kemudian semasa membuat permohonan; jika pada masa membuat permohonan masih belum dewasa, juga perlu menyemak umur pada masa menghantar permohonan secara rasmi. Untuk keluarga yang hampir tiba tarikh lahir, jadual perlu ditetapkan secara tepat pada tarikh, bukan sahaja "bersama-sama pada musim luruh".

Orang yang berumur lapan belas tahun atau lebih selepas berkuatkuasa tidak boleh menggunakan pengecualian untuk kanak-kanak bawah umur ini.

Seterusnya, buka notis kelulusan terkini anak tersebut dan semak kategori kebenaran. APP HK1 membahagikan ayat baharu kepada dua bahagian: Bahagian pertama mengekalkan syarat bahawa kelulusan terkini mestilah termasuk dalam laluan BN(O); Bahagian kedua pula memberi pengecualian lima tahun untuk pemohon yang belum berumur lapan belas tahun. Penulisan ini sangat penting: pengecualian umur tidak meliputi syarat identiti yang terdahulu. Semasa menyusun asas permohonan, kedua-dua bahagian perlu mempunyai jawapan yang sepadan, tidak boleh hanya mengambil separuh ayat mengenai pengecualian tempoh lima tahun sahaja.

Hanya kerana ibu bapa memegang status BN(O), tidak boleh menganggap kebenaran kemasukan lain yang sedang dimiliki anak secara terus sebagai permit penduduk yang layak.

Selepas tarikh ditentukan, semak sambungan identiti semasa tempoh menunggu. Pengumuman peraturan baharu itu sendiri tidak akan memperpanjang lesen yang sedia ada. Jika lesen tamat sebelum ia berkuat kuasa, atau jika titik kewajipan kanak-kanak berdekatan dengan tarikh berkuat kuasa, adalah sesuai untuk mengesahkan kemungkinan penyelesaian berdasarkan tarikh sebenar terlebih dahulu. Bagi keluarga yang belum menghantar permohonan dan juga tidak mempunyai had masa yang mendesak, saya cenderung untuk menghantar selepas peraturan baharu berkuat kuasa, apabila syarat-syarat lain sudah lengkap, untuk mengelakkan mengharapkan hasil permohonan pada anggaran "akan diproses pada ketika itu".

Keluarga yang mempunyai permohonan yang masih dalam proses perlu menyemak susunan berkuatkuasa yang terpakai untuk permohonan tersebut, dan tidak boleh terus menggunakan cadangan kelayakan permohonan baharu.

Keadaan pihak ibu bapa masih perlu diperiksa lagi

Aturan Imigresi semasa, Lampiran Hong Kong British National (Overseas) HK 57.2 hingga 57.4 masih memerlukan pengesahan kebenaran kelulusan anak bawah jaga sebelumnya serta status ibu bapa. Salah satu ibu bapa mesti diberikan kelulusan kekal BN(O) secara serentak dengan anaknya, atau sudah mendapat status kekal atau kewarganegaraan Britain; ibu bapa yang satu lagi pada prinsipnya juga mesti diberikan kelulusan kekal secara serentak, atau sudah memiliki status kekal atau kewarganegaraan Britain. Kali ini, perubahan tempoh lima tahun tidak menghapuskan syarat-syarat hubungan keluarga ini.

Satu ibu bapa boleh mengemukakan permohonan, tetapi bukan bermakna anak itu telah memenuhi semua syarat.

Aturan ini juga menyertakan pengecualian bagi keadaan ibu bapa pihak berlawanan: ibu bapa yang berkaitan adalah ibu bapa tunggal yang masih hidup, menanggung tanggungjawab merawat anak secara sendirian, atau terdapat alasan serius dan meyakinkan yang cukup untuk membenarkan permohonan anak tersebut. Jika keluarga bergantung pada salah satu daripada perkara ini, persediaan perlu dilakukan mengikut perkara tersebut. Saya cadangkan supaya hubungan keluarga, susunan penjagaan sebenar, siapa yang membuat keputusan penting serta bukti-bukti yang berkaitan dikumpulkan dan disemak; fakta-fakta mana yang dapat membuktikan pengecualian yang diperolehi, dan mana yang hanya merupakan latar belakang, keterangan permohonan perlu dibezakan. Apabila terdapat kekurangan dalam dokumen, kekurangan tersebut serta sebabnya perlu disenaraikan, untuk mengelakkan pihak yang menjalankan tinjauan membuat kesimpulan sendiri daripada bahan-bahan yang tersebar.

Yang mudah terlepas dari perhatian ialah menganggap "anak bebas lima tahun" secara langsung sebagai "kedua ibu bapa juga boleh bebas lima tahun". Kali ini, pengecualian tidak diperluas seperti itu.

Oleh itu, jika seorang ibu bapa memenuhi syarat, yang satu lagi masih perlu menumpukan masa tinggal, dan pengurusan anak perlu diteruskan untuk disemak. Jika kedua-dua ibu bapa sudah memiliki status kependudukan tetap atau kewarganegaraan Britain, maka boleh semak sama ada anak memenuhi syarat-syarat lain, tanpa perlu menganggap semula ibu bapa sebagai pemohon kependudukan tetap. Kedua-dua jenis keluarga ini memerlukan penekanan dokumen yang berbeza: yang pertama perlu menyelesaikan syarat pihak yang satu lagi, manakala yang kedua perlu menyediakan bukti bahawa mereka telah mendapat status tersebut.

Jelaskan dengan jelas identiti ibu bapa masing-masing, baru sahaja tahu sama ada anak benar-benar boleh memanfaatkan kelebihan ini.

ILR masih memerlukan permohonan terpisah untuk kanak-kanak

Selepas memperoleh kelayakan, kemudian masuk ke proses permohonan. Penjelasan permohonan status peribadi Britain BN(O) jelas menyatakan bahawa setiap ahli keluarga perlu mempunyai permohonan tersendiri; permohonan kanak-kanak yang belum dewasa dikaitkan dengan dokumen permohonan ibu bapa mereka. Semasa mengisi borang, pilih kategori BN(O) yang sesuai, dan isi maklumat mengenai ibu bapa yang sedang membuat permohonan, telah diluluskan atau sudah memiliki kewarganegaraan Britain secara sebenarnya. Pengurusan bersama masih memerlukan pengesahan borang secara individu.

Nama kanak-kanak muncul dalam borang maklumat keluarga ibu bapa tidak bermakna permohonan kanak-kanak telah dihantar.

Saya cadangkan membuka senarai bahan khas untuk kanak-kanak, disusun mengikut identiti dan maklumat kelahiran, kebenaran terakhir, hubungan ibu bapa dan anak, permohonan ibu bapa atau status semasa, serta pengaturan penjagaan dan tempat tinggal. Ini adalah kaedah penyusunan, manakala dokumen sebenarnya tetap berdasarkan keperluan permohonan. Setiap dokumen sebaiknya dapat menjawab satu soalan yang jelas, contohnya maklumat kelahiran menyokong umur dan hubungan ibu bapa dan anak, notis kelulusan menyokong kategori kebenaran sebelumnya. Jika terdapat ketidakseragaman dalam ejaan nama atau maklumat lain dalam dokumen, sebelum menghantar, seharusnya meneliti sebabnya dan bersedia memberikan penjelasan.

HK 58.1 menyimpan keperluan penjagaan kanak-kanak. Tahun-tahun yang diberi ampun bagi kanak-kanak tidak menghapuskan pemeriksaan terhadap pengaturan penjagaan mereka di Britain.

Selepas melengkapkan borang, senarai ahli keluarga boleh diperiksa satu persatu: siapa yang telah menghantar, siapa yang masih dalam status cadangan, kaitan kanak-kanak dengan ibu bapa mana, sama ada pihak yang mempunyai identiti sudah lengkap diisi. Pengesahan hantaran, nombor permohonan dan senarai dokumen yang dimuat naik juga perlu disimpan secara berasingan. Jika permohonan keluarga dilakukan secara berasingan, rekod ini dapat membantu memeriksa sama ada seseorang kanak-kanak terlepas pandang, atau dokumen permohonan seorang ibu bapa dimasukkan ke tempat yang tidak sepatutnya.

Selepas keputusan diambil, hasilnya juga perlu disemak secara individu. Penerimaan notis kelulusan oleh ibu bapa tidak boleh menggantikan notis keputusan sendiri anak tersebut.

Kemudahan ini adalah layak untuk disemak semula, iaitu permohonan yang sudah memenuhi syarat keluarga, tetapi terpisah kerana anak-anak tiba di England terlambat. Selepas membandingkan umur, kebenaran dan syarat ibu bapa secara terperinci, kanak-kanak yang sebelumnya perlu menunggu lebih lama akan mempunyai peluang untuk menyelesaikan permohonan kekal tinggal pada fasa yang sama dengan ibu bapa mereka.

[Sumber Data] Home Office "HC 584" Peraturan Kedua dan Aplikasi HK1; Lampiran dalam "Kaedah Imigresen" yang terkini BN(O); Kerajaan Britain "Visa British National (Overseas): Menetap di UK".

Artikel ini untuk rujukan sahaja, sila berunding dengan peguam yang berdaftar untuk soalan lanjut.

Berurusan dengan perkara undang-undang UK? JustiScript boleh membantu