Dasar kediaman tetap British baharu 2026: titik permulaan 10 tahun + sistem pendapatan + Bahasa Inggeris B2, 3 perubahan besar yang mesti dibaca oleh orang Cina di UK
Pada 5 Mac 2026, Pejabat Dalam Negeri British mengeluarkan pusingan baharu pindaan undang-undang imigresen (Statement of Changes HC 1691), menandakan perubahan paling ketara dalam sistem kediaman tetap British sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Jika anda merancang untuk menyelesaikan secara kekal melalui laluan Pekerja Mahir, Visa Pasangan atau BN(O), segala-galanya dalam artikel ini adalah berkaitan dengan anda.
Lebih penting lagi: perubahan ini akan dikenakan kepada semua orang Cina di UK yang masih belum memperoleh kediaman tetap, walaupun anda telah tinggal di UK selama beberapa tahun dan pada asalnya merancang untuk memohon pada tahun 2026 atau 2027. Kerajaan tidak akan mengambil kembali status kediaman tetap yang telah diberikan, tetapi bagi pemohon yang "masih dalam perjalanan", peraturan permainan telah ditulis semula.
📌 Perubahan 1: Tempoh asas kediaman tetap dilanjutkan daripada 5 tahun kepada 10 tahun
Kerajaan Britain telah mengumumkan bahawa ia akan meningkatkan tempoh menunggu asas untuk kediaman tetap (ILR) bagi kebanyakan laluan imigresen daripada 5 tahun kepada 10 tahun. Ini bermakna jika anda tidak memenuhi "syarat pecutan" (diperincikan di bawah), anda perlu tinggal secara sah di UK selama 10 tahun sebelum anda boleh mengemukakan permohonan untuk kediaman tetap.
Kumpulan pengecualian separa : BN(O) pemegang visa, pasangan dan tanggungan warga Britain, pemegang status Skim Penyelesaian EU (EUSS) dan pemohon program Windrush tidak akan terjejas. Walau bagaimanapun, pemohon untuk Pekerja Mahir, Bakat Global, Pengasas Inovator dan laluan visa kerja lain akan menghadapi tempoh menunggu selama 10 tahun jika mereka tidak memenuhi kriteria "pecutan caruman".
💡 Kesan sebenar : Seorang jurutera China yang memasuki negara ini dengan visa Pekerja Mahir pada 2023 pada asalnya merancang untuk memohon kediaman tetap pada 2028, tetapi kini dia mungkin perlu menunggu sehingga 2033 - melainkan dia memenuhi syarat dipercepatkan untuk "mendapat kediaman tetap".
⚖️ Perubahan 2: Memperkenalkan model kediaman tetap "berasaskan pendapatan" (Penyelesaian Diperolehi)
Kediaman tetap tidak lagi akan diberikan secara automatik selepas beberapa tahun tetap, tetapi perlu "diperoleh" melalui kelakuan baik yang berterusan, sumbangan kewangan dan prestasi integrasi. Kerajaan sedang menjalankan perundingan awam tentang cara memperbaharui sistem kediaman tetap semasa dan bagaimana ia akan dilaksanakan. Perundingan itu berakhir pada Februari 2026 dan menerima lebih daripada 200,000 respons.
Syarat "mesti memenuhi" baharu:
Pemohon mesti mempunyai rekod jenayah yang bersih, bertutur dalam bahasa Inggeris dengan standard yang tinggi, membuat sumbangan kewangan yang berterusan dan boleh diukur dan bebas hutang di UK. Secara khusus:
- Tiada rekod jenayah: Jika "tiada sabitan jenayah" ditafsirkan secara literal, ini akan menjadi lebih ketat daripada peraturan semasa (yang biasanya memperuntukkan hukuman 12 bulan atau lebih).
- Sumbangan kewangan : Pendapatan tahunan perlu melebihi £12,570 untuk sekurang-kurangnya 3 hingga 5 tahun, atau memenuhi standard pendapatan alternatif; cuti bersalin atau sakit/hilang upaya jangka panjang dikecualikan.
- Penguasaan Bahasa Inggeris: perlu memenuhi tahap B2 (menggantikan standard B1 semasa). Keperluan ini telah dimasukkan ke dalam peraturan imigresen dan akan berkuat kuasa pada Mac 2027.
Bagaimana untuk "mempercepatkan" kediaman tetap?
Kerajaan telah mencadangkan "model kediaman tetap berasaskan sumbangan" yang membolehkan orang yang layak memendekkan tempoh menunggu dengan memenuhi kriteria tertentu (seperti mencapai ambang gaji tertentu, tidak memohon faedah, fasih berbahasa Inggeris, tidak mempunyai rekod jenayah, mengambil bahagian dalam perkhidmatan sukarela, dsb.). Walau bagaimanapun, setakat 4 Mei 2026, "peraturan mata" dan "tempoh pecutan" tertentu masih belum diumumkan, dan ia dijangka berkuat kuasa secara rasmi dalam setahun selepas kerajaan memberi maklum balas kepada perundingan itu.
⚠️ Risiko utama: Sebaik sahaja peraturan baharu berkuat kuasa, walaupun anda telah tinggal di UK selama 4 tahun dan pada asalnya merancang untuk menyerahkan diri untuk kediaman tetap tahun depan, anda mesti memenuhi keperluan "sistem pendapatan" baharu - termasuk penguasaan Bahasa Inggeris yang lebih tinggi, bukti sumbangan kewangan, dsb. Ini bukan "fasal ambang datuk" yang baharu.
📝 Perubahan 3: Keperluan Bahasa Inggeris untuk kediaman tetap dinaikkan daripada B1 kepada B2 (berkuat kuasa pada Mac 2027)
Antara perubahan kepada peraturan imigresen yang dikeluarkan pada 5 Mac 2026, salah satu langkah untuk peringkat kediaman tetap ialah: mulai Mac 2027, anda perlu lulus ujian Bahasa Inggeris untuk mendapatkan laluan imigresen untuk kediaman tetap, dan tahap bahasa yang diperlukan akan dinaikkan daripada B1 kepada B2 (Rangka Kerja Rujukan Eropah Biasa untuk Bahasa).
Mulai 26 Mac 2027, keperluan bahasa Inggeris untuk permohonan kediaman tetap bagi pelbagai kategori visa, termasuk Pekerja Mahir, akan meningkat daripada B1 kepada B2. Perubahan ini terpakai kepada semua pemohon kediaman tetap, termasuk warganegara Britain dan ahli keluarga orang yang menetap, dan terpakai kepada pemohon yang sudah berada di laluan kediaman tetap. Keperluan Bahasa Inggeris yang disemak semula akan dilaksanakan semasa peringkat kediaman tetap; kelewatan ke Mac 2027 adalah untuk memberi masa kepada pemohon untuk mematuhi.
B1 vs B2: Sejauh manakah perbezaannya?
- B1 (standard semasa): boleh menangani situasi biasa dalam kerja dan kehidupan harian serta memahami perkara utama topik biasa.
- B2 (Standard Baharu): boleh memahami intipati teks yang kompleks, berinteraksi dengan penutur asli dengan lancar dan semula jadi, menyatakan pendapat dan menunjukkan kedudukan dengan jelas dan terperinci.
Ini bermakna jika tahap Bahasa Inggeris anda baru sahaja mencapai garis lulus Life in the UK Test + B1, anda perlu meningkatkan kemahiran mendengar, bertutur, membaca dan menulis dengan ketara sebelum Mac 2027, atau menyerahkan permohonan kediaman tetap anda secepat mungkin sebelum 26 Mac 2027 (dengan syarat semua syarat lain dipenuhi).
💡 Nasihat praktikal: Jika anda bercadang untuk menyerahkan untuk kediaman tetap pada tahun 2027 atau lebih baru, anda harus mula bersedia untuk peperiksaan Bahasa Inggeris peringkat B2 (seperti IELTS Life Skills B2, Trinity GESE Gred 7-9 dan peperiksaan lain yang diiktiraf) sekarang. Jangan tunggu sehingga hampir penyerahan untuk mengetahui kemahiran bahasa anda tidak mencukupi.
🧮Pelarasan dasar lain yang berkuat kuasa serentak
1. Laluan ke kediaman tetap bagi pelarian telah diperluaskan dengan ketara
Pelarian yang memohon suaka atau menyerahkan bahan lanjut mulai 2 Mac 2026, kebenaran imigresen mereka akan dikurangkan kepada 30 bulan (menggantikan 5 tahun sebelumnya). Perubahan itu sendiri tidak mengubah suai keperluan teras untuk kediaman tetap, tetapi tempoh pemberian awal yang lebih pendek mengubah laluan praktikal; individu yang diberi status dilindungi mulai Mac 2026 secara amnya perlu mendapatkan kebenaran lanjut untuk mencapai tempoh kelayakan lima tahun untuk kediaman tetap.
2. Ambang untuk menolak visa dengan rekod jenayah diturunkan
Mulai 26 Mac 2026, peraturan imigresen UK akan menguatkuasakan penolakan atau pembatalan kemasukan atau cuti untuk kekal bagi sesiapa yang disabitkan dengan jenayah di UK dan dijatuhkan hukuman gantung selama 12 bulan atau lebih. Orang yang disabitkan dengan kesalahan jenayah di UK dan dijatuhkan hukuman gantung selama 12 bulan atau lebih menghadapi penolakan mandatori atau pembatalan kemasukan atau cuti mereka untuk kekal. Ini bermakna walaupun hukuman yang digantung boleh menjejaskan permohonan kediaman tetap anda atau visa sedia ada anda.
3. Yuran permohonan kediaman tetap (rujukan)
Mengikut jadual bayaran rasmi untuk November 2024, yuran permohonan untuk kediaman tetap ialah £3,226 seorang. Sehingga Mei 2026, Kementerian Dalam Negeri tidak mengumumkan pusingan baharu rancangan kenaikan harga, tetapi mengikut sejarah, yuran kediaman tetap telah diselaraskan setiap tahun. Adalah disyorkan bahawa pengumuman terkini daripada GOV.UK akan diguna pakai. Super Priority (24 jam dipercepatkan) dan bayaran perkhidmatan lain adalah tambahan. Untuk butiran, sila semak halaman rasmi atau rujuk peguam berlesen.
💡Apakah yang perlu dilakukan oleh orang Cina di UK?
① Jika anda bercadang untuk memohon kediaman tetap sebelum Mac 2027: sahkan secepat mungkin sama ada anda memenuhi semua syarat semasa bagi kediaman berterusan 5 tahun, peraturan keluar 180 hari, Life in the UK Test + B1 Bahasa Inggeris, dsb. Jika anda boleh menyerahkannya sebelum 26 Mac 2027, anda boleh mengunci piawaian Bahasa Inggeris B1.
② Jika anda telah tinggal di UK kurang daripada 5 tahun: memberi perhatian yang teliti kepada butiran dasar akhir kerajaan tentang "kediaman tetap berasaskan pendapatan" (dijangka diumumkan pada 2026). Rancang lebih awal cara untuk memenuhi "syarat pecutan" - seperti mengekalkan pendapatan tahunan melebihi ambang, mengambil bahagian dalam perkhidmatan sukarelawan dan mengelakkan sebarang rekod jenayah (termasuk denda lalu lintas, dsb.).
③ Kira dengan tepat bilangan hari anda telah meninggalkan negara ini: Dalam permohonan kediaman tetap , pengiraan bilangan hari anda telah meninggalkan negara adalah tepat setiap hari. Jika anda meninggalkan negara ini selama lebih daripada 180 hari dalam tempoh 12 bulan yang berterusan, tempoh kediaman berterusan anda boleh dilupuskan terus. Anda boleh menggunakan 永居计算器APP (https://justiscript.com/ilr) untuk menjejaki setiap rekod kemasukan dan keluar secara automatik bagi mengelakkan penolakan visa kerana kesilapan pengiraan hari.
④ Jika anda mempunyai sebarang soalan, rujuk peguam berlesen secepat mungkin: Butiran polisi baharu adalah rumit dan masih dikemas kini. Jika anda tidak pasti sama ada anda dikecualikan, cara untuk memenuhi "mata sumbangan", atau ujian Bahasa Inggeris yang mana untuk dipilih, adalah disyorkan untuk berunding dengan peguam imigresen profesional (anda boleh menghubungi peguam kami di WeChat XX2Yuklvshi atau e-mel [email protected]).
⚖️ Penafian: Artikel ini adalah untuk rujukan sahaja dan bukan merupakan nasihat undang-undang. Peraturan imigresen British sering berubah. Untuk maklumat khusus, sila rujuk pengumuman terkini di laman web rasmi GOV.UK, atau rujuk peguam imigresen berlesen.
🔗 Sumber data
- GOV.UK - Statement of Changes HC 1691 (5 Mac 2026): Pautan rasmi
- GOV.UK - Perundingan Penyelesaian Diperolehi: Pautan rasmi
- Perpustakaan Dewan Rakyat - Perubahan kepada peraturan visa dan penyelesaian UK: Pautan rasmi
💬 Topik interaktif: Pada tahun manakah anda pada asalnya merancang untuk memohon kediaman tetap? Adakah dasar baharu ini akan menjejaskan perancangan masa anda? Dialu-alukan untuk berkongsi situasi anda di ruangan komen dan berkongsi strategi mengatasi bersama 👇
📚 Sumber data
·https://www.gov.uk/kerajaan/perundingan/penyelesaian- perolehan