영국에서 자동차를 사거나 팔 때 £3,000를 속였나요? 개인 거래와 자동차 딜러 구매의 5가지 법적 함정, 중국인이 꼭 읽어야 할 책

지난 주에 한 독자가 그룹에서 무너졌습니다. 그는 방금 Gumtree의 개인 판매자로부터 중고차를 £8,000에 구입했고, 한 달도 채 안 되어 운전한 후 엔진이 꺼졌습니다. 판매자에게 돈을 환불해 달라고 했더니 상대방은 계약서에 '보이는 그대로 판매' 조항을 버렸다. '명확하게 적고 본인이 서명했다'. 변호사는 그것을 보고 고개를 저었다. 이런 조항은 영국법상 전혀 무효인데 사적 거래에서 권리를 방어하는 데 드는 비용이 너무 커서 결국 자신이 운이 없었다는 걸 인정할 수밖에 없었다.

영국에서 자동차를 사고 파는 데에는 생각보다 더 많은 법적 함정이 있습니다. 자동차 딜러로부터 자동차를 구입하는 것은 2015년 소비자 권리법(Consumer Rights Act 2015)에 의해 보호되지만 개인 거래는 기본적으로 "구매자 주의"입니다. 오늘의 기사에서는 실제 사례와 법적 조항을 사용하여 중국인에게 매년 수천 파운드의 비용을 초래하는 함정을 피하는 데 도움을 줍니다.

🚨 함정 1: 개인 거래에서 "보이는 대로 판매"는 무사히 금메달이 아닙니다.

많은 중국인들이 페이스북 마켓플레이스나 검트리에서 자동차를 구입하는데, 판매자는 계약서에 "Sold as Seen"과 "No Refunds"라고 적습니다. 공식적인 것처럼 보일 수 있지만 영국 법률은 소비자의 법적 권리를 제한하려는 그러한 용어가 오해의 소지가 있는 비즈니스 관행임을 분명히 명시하고 있습니다.

의 문제점은 무엇입니까?

개인 판매자가 법적으로 자동차 상태를 공개할 의무는 없지만, 문제에 대해 거짓말을 하거나 광고에 허위 내용을 기재한 경우 계약이 무효라고 주장할 수 있습니다. 예를 들어:

• 판매자는 "사고가 난 적이 없다"며 실제로 큰 충돌을 수리했다고 말했습니다.
• 주행 거리계에는 50,000마일이 표시되지만 실제로는 "시계"로 표시되어 있습니다.
• 판매자는 차량을 판매할 법적 권리를 입증하고, 진실되고 정확한 설명을 제공하고, 차량이 도로 주행에 적합한지 확인해야 합니다(달리 명시적으로 명시하지 않는 한).

💡 실용적인 조언: 는 판매자가 자동차를 구입하기 전에 "사고가 있었나요?"와 같은 주요 질문에 서면(이메일/WhatsApp 추적)으로 답변하도록 요구합니다. 그리고 "마일리지가 정확합니까?" 상대방이 대답을 거부하거나 애매모호한 경우에는 그냥 자리를 떠나십시오.

📄 함정 2: V5C 로그북이 전송되지 않았습니다. 귀하는 "법적 보유자"가 아닐 수도 있습니다.

지난해 중국인 친구가 차를 샀는데 판매자가 "V5C를 DVLA에 보내주겠다"고 말했다. 그 결과, 저는 3개월 후에 티켓을 받았습니다. 원래 소유자의 주차 벌금이 그의 새 주소로 직접 발송되었습니다. 조사 결과 의 판매자가 DVLA에 의 소유권 이전을 전혀 알리지 않았으며 DVLA 기록에 있는 자동차는 여전히 원래 소유자의 소유라는 사실을 알게 되었습니다.

올바른 프로세스(구매자가 직접 제어해야 함):

1. 판매자는 소유권 이전의 증거로 V5C(섹션 6 새 버전/섹션 10 이전 버전)의 "New Keeper" 녹색 부분을 제공해야 합니다.
2. 판매자는 구매자에게 녹색 전표를 전달하고 즉시 DVLA에 차량이 판매되었음을 알리고 구매자의 이름과 주소를 알려야 합니다.
3. 구매자는 그린 슬립을 받은 후 온라인이나 우편을 통해 DVLA에 새로운 키퍼로 등록해야 합니다.
4. 새로운 V5C는 일반적으로 며칠, 최대 4주 이내에 도착합니다. 그린 슬립이 없는 경우 V62 양식을 작성하여 새 로그북을 신청해야 하며 수수료는 £25입니다.

판매자가 "내가 처리해 드리겠습니다"라고 말하더라도 법적 책임은 여전히 ​​귀하에게 있습니다. DVLA가 통지를 받지 못하는 경우 벌금이나 세금 환급을 받을 수 있습니다.

⚠️ 빨간색 선 경고: 판매자가 V5C를 생산할 수 없고 "분실" 또는 "도로 중"이라고 말하면 90%는 함정입니다. 자동차에 잔고가 남아 있거나 심지어 도난당한 자동차일 수도 있습니다. 직접 거래를 포기하세요.

🛒 함정 3: 자동차 판매점에서 자동차를 구입할 때 '30일 골든 리턴 기간'에 대해 모르는 사람들이 많습니다.

일반 자동차 딜러(딜러/트레이더)로부터 자동차를 구입하면 2015년 소비자 권리법에 의해 완전히 보호됩니다. 그러나 많은 중국인들은 자신이 어떤 권리를 가지고 있는지 모르고 자신의 권리를 방어할 기회를 놓치고 있습니다.

핵심 권리 일정:

처음 6개월 동안은 자동차 인도 시 결함이 존재했다고 법에 따라 추정되며, 입증 책임은 자동차 딜러에게 있습니다. 이것이 가장 큰 무기입니다.

실제 사례 : 중국인이 중고 BMW를 구입했는데 25일째 변속기에서 이상한 소음을 발견했습니다. 자동차 딜러는 "일반적인 마모는 보장되지 않습니다"라고 말했습니다. 그는 소비자 권리법에 따라 직접 환불을 요청했고, 자동차 딜러는 3일 만에 £12,500를 전액 환불해 주었습니다. 핵심은 30일이라는 기간을 확보하는 것입니다.

💳 함정 4: 잘못된 결제 방법을 선택하면 권리 보호가 두 배로 어려워집니다.

많은 사람들은 가 지불하는 방식에 따라 손실을 복구할 수 있는지 여부가 결정된다는 사실을 모릅니다.

신용카드로 결제하는 경우(자동차 가격 £100~£30,000) 1974년 소비자 신용법(Consumer Credit Act 1974) 제75조에 따라 신용카드 회사와 자동차 딜러가 동일한 책임을 지게 됩니다. 자동차 딜러가 도망갔다고? 신용카드 회사에 직접 청구서를 제출하세요.

결제 수단 보호 수준(높음에서 낮음):

1. 신용 카드 (£100-£30,000): 섹션 75 전체 보호, 카드 회사에서 보상해야 함
2. 직불카드 : 지불 거절 방식을 시도할 수 있습니다(자발적 메커니즘, 성공이 보장되지 않음).
3. 현금/은행 송금 : 기본적으로 보호가 없으며 판매자만 고소할 수 있습니다.

💡 돈 절약 팁: 자동차 가격이 £15,000인 경우에도 신용 카드를 사용하여 £100의 보증금을 지불하고 다른 방법으로 잔액을 지불할 수 있으며 섹션 75가 전액을 부담합니다.

🔍 함정 5: 가짜 자동차 딜러(개인 판매자인 척하는 상인)가 점점 더 만연해지고 있습니다

일부 부도덕한 자동차 딜러들은 소비자권익법에 따른 법적 책임을 회피하기 위해 페이스북/검트리에서 개인 판매자인 척 합니다. 영국법에는 자동차 딜러가 개인 판매자인 척하는 것은 "어떤 상황에서도 불공정하다"고 명시되어 있습니다.

는 가짜 개인 판매자를 어떻게 식별합니까?

• 동일한 판매자 계정으로 단기간에 여러 대의 자동차를 판매합니다. (이력 목록 확인)
• 차량을 볼 수 있는 곳은 판매자의 집이 아닌 주차장/길가입니다.
• V5C의 주소가 차량을 본 위치와 일치하지 않습니다. 일반 개인 판매자는 등록된 주소 근처에 있어야 합니다.
• 계약서에는 '거래판매', '청산할 부분교환' 등의 용어가 나온다.

자동차 딜러가 개인 판매자를 사칭하고 있다고 의심되는 경우 Trading Standards에 신고할 수 있습니다. 확인이 완료되면 자동차 딜러의 기준에 따라 모든 소비자 권리를 주장할 수 있습니다.

✅ 생명을 구하는 마지막 3가지 행동(자동차 구입 전 꼭 해야 할 일)

개인 거래를 통해 자동차를 구매하든 자동차 딜러로부터 자동차를 구매하든 다음 3가지 사항은 90%의 위험을 피하는 데 도움이 될 수 있습니다.

1. 는 £10를 지출하여 HPI 확인을 수행합니다. 는 차량에 미납된 대출이 있는지 여부, 도난 여부, 사고 차량인지 여부 및 실제 마일리지 기록을 확인합니다.
2. GOV.UK 무료 MOT 내역 조회: 는 수년간의 MOT 마일리지를 비교하여 조정되었는지 확인합니다.
3. 의 모든 약속은 서면으로 기록되어야 합니다. WeChat/이메일/WhatsApp 스크린샷이 포함되며 법원은 전자 증거를 인정합니다.

항상 광고와 모든 문서의 사본을 보관하십시오. 광고에 있는 설명은 계약의 일부이며 귀하의 권리를 보호하는 데 필수적입니다.

영주권 신청을 준비 중이라면 永居计算器APP를 사용하여 출국 일수를 정확하게 추적하는 것을 잊지 마세요. 자동차를 구입한 후 자동차로 유럽을 여행하는 것은 좋지만, 국외에서 보낸 일수가 영주권을 위한 5년 경로를 망치게 해서는 안 됩니다. 현재 상황이 확실하지 않습니까? 무료 예비 평가를 위해 WeChat uklvshi에 자격증을 갖춘 변호사를 추가할 수 있습니다.

💬 대화형 주제: 영국에서 자동차를 사고 팔 때 어떤 함정에 직면했습니까? 댓글 영역에서 채팅하세요. 다른 중국인이 번개를 피하는 데 도움이 될 수도 있습니다👇

⚖️ 면책조항: 이 기사는 참고용일 뿐 법적 조언을 구성하지 않습니다. 구체적인 질문이 있는 경우 유면허 변호사와 상담하거나 시민 조언을 방문하십시오.

📚 데이터 출처:
1. 2015년 소비자 권리법 - 입법.gov.uk
2. GOV.UK - 차량 판매 시 책임
3. 거래 기준 및 시민 조언 - 중고차 안내

📚 데이터 소스

·https://www.autotrader.co.uk/content/advice/how-does-the-consumer-rights-act-protect-you-when-you-buy-a-car

· https://www.bromley.gov.uk/leaflet/309521/6/402/ch

· https://www.which.co.uk/consumer-rights/advice/the-car-i-bought-has-a-problem-what-are-my-rights-aAnMC5b0ZzJb

· https://bglaw.co.uk/consumer-rights-when-buying-and-판매-second-hand-cars/