ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೀಸಾ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮಕ್ಕಳ ದಾಖಲಾತಿ: ಸ್ಥಿತಿಯು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ + 2026 ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದ
ಪ್ರತಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಋತುವಿನ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ: "ನಾನು ಇನ್ನೂ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮಗು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?" "ಶಾಲೆಯು ನನ್ನ ವೀಸಾವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆಯೇ?" "ನನ್ನ ಮಗುವಿನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ (ILR) ಗಾಗಿ ನನ್ನ ಅರ್ಜಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೇ?"
ಫೆಬ್ರವರಿ 23, 2026 ರಂದು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹೊಸ ಶಾಲಾ ಸುಧಾರಣಾ ಶ್ವೇತಪತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು "ಪ್ರತಿ ಮಗು ಸಾಧಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವುದು" ಮತ್ತು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಮಗಳ (ಪ್ರವೇಶ ಕೋಡ್) ಕುರಿತು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. 📚
1. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೀಸಾ ಸ್ಥಿತಿಯು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೇ?
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ: ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, 5 ರಿಂದ 16 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಕಡ್ಡಾಯ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ವಲಸೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ ಅವರು UK ಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವವರೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.
GOV.UK ನ ಅಧಿಕೃತ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ: ನೀವು ಪದವಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ನಿಮ್ಮ ವೀಸಾ ಅಥವಾ ವಲಸೆ ಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲು ತೋರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಶಾಲೆಯು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ದಾಖಲಾದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಮಗುವಿನ ಪ್ರವೇಶದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ". ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪ್ರವೇಶಗಳು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಗುವಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸ: ಶಾಲೆಯು "ನಿಮಗೆ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆ" ಮತ್ತು "ನೀವು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ" ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಾಲುಗಳಾಗಿವೆ. ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಹಕ್ಕು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
2. ವೀಸಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗುಪ್ತ ಕೆಂಪು ರೇಖೆಗಳಿವೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.
ಶಾಲೆಯು ಪರಿಶೀಲಿಸದಿದ್ದರೂ, GOV.UK ಸಹ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತದೆ: ಮಗುವಿನ ವೀಸಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಪೋಷಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೋಸಗಳಿವೆ:
🚫 ಪಿಟ್ಫಾಲ್ 1: ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂದರ್ಶಕ ವೀಸಾವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸಂದರ್ಶಕರ ವೀಸಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ವೀಸಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವೀಸಾವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ILR ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹಳೆಯ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದು.
🚫 ಪಿಟ್ಫಾಲ್ 2: ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು "ಮೂಲಕ" ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು. ಮಕ್ಕಳು ಯುಕೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನುರಿತ ಕೆಲಸಗಾರ, ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರತಿಭೆ), ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸದ ಪ್ರಗತಿಯು ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
🚫 ಪಿಟ್ಫಾಲ್ 3: ಮಗು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ. 5-ವರ್ಷದ ಕೆಲಸದ ವೀಸಾ, ಸಂಗಾತಿಯ ವೀಸಾ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 12 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ≤180 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮಕ್ಕಳು, ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿ, ಅವರು 5 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ನಿವಾಸದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ರಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದರಿಂದ ನೀವು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬಹುದು.
3. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೀಸಾ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ 2026 ರ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ನೀತಿಯ ಅರ್ಥವೇನು?
ಹೊಸ ಶ್ವೇತಪತ್ರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಿರ್ದೇಶನವು ಇದೀಗ ಬಂದಿಳಿದ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಋತುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಅನೇಕ ಚೀನೀ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು:
ಇನ್-ವರ್ಷದ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪಾರದರ್ಶಕತೆ (ಮಧ್ಯ ಶಾಲಾ ವರ್ಷದ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು) : ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರದ ಕುರಿತು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಶಾಲೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಯುಕೆ ಮಿಡ್ವೇಗೆ ಬರುವ ವೀಸಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
· ಪ್ರವೇಶಗಳು ಹೆಚ್ಚು "ಒಳಗೊಂಡಿವೆ" : ಸರ್ಕಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನ ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನನುಕೂಲಕರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಲವು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ನಂಬಿಕೆ ಶಾಲೆಯು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳ (ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಚರ್ಚ್ ಹಾಜರಾತಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಶಾಲೆಗೆ ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅನೇಕ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2026 ರಿಂದ "ತ್ರಿಜ್ಯದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು" ಸ್ಪಷ್ಟ ಕ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್ (ಶಾಲಾ ಜಿಲ್ಲೆ) ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ - ಪ್ರವೇಶ ನೀತಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಅನುಭವವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಡಿ.
4. ವೀಸಾ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಪದವಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ
① ನೀವು UK ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ವೀಸಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ; ② ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಿ, ವಲಸೆ ಸ್ಥಿತಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಾಧ್ಯತೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ; ③ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಫರ್ ಡೇಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ (ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಡುವು; ④ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸದ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನವಿರಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ರಜಾದಿನದ ಪ್ರಯಾಣವು ವಯಸ್ಕರ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ILR ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವೆರಡೂ ಒಂದೇ ವೀಸಾ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ವೀಸಾ ಪ್ರಕಾರದಂತಹ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 永居计算器 APP ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಈ ಲೇಖನವು ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರವೇಶ ನೀತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ವಲಸೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
💬 ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ನೀವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪದವಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ವೀಸಾ ಅಥವಾ ಗುರುತಿನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ? ಕಾಮೆಂಟ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಆತಂಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ನಿಮಗೆ ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ, UK ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ 🙌
[ಡೇಟಾ ಮೂಲ] GOV.UK "ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಾಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು" (gov.uk/ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ/ಶಾಲೆಗಳು-ಪ್ರವೇಶಗಳು-ಅನ್ವಯಗಳು-ಸಾಗರೋತ್ತರ-ಮಕ್ಕಳಿಂದ); ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ "2026 ಶಾಲೆಗಳ ಶ್ವೇತಪತ್ರ: ವಿಶಾಲ ಶಾಲಾ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಯೋಜನೆಗಳು" (CBP-10570).