ILR ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಹೇಗೆ? £1,000 ಮಿತಿಯ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

"ಅನ್ನತರ ದಿನದ ಆಯೋಜನೆ" ಮತ್ತು "ಅನ್ನತರ ಕಾರ್ಯದಿನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ", ಎರಡು ಸೇವೆಗಳು. ಆಯೋಜನೆ ಪುಟವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬರುವ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅನುಮತಿ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಸಹ-ಅರ್ಜಿ ಮಾಡಿದ ಕುಟುಂಬವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರಬೇಕು. ಅಧಿಕೃತ ವೇಗವರ್ಧಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಮುಖ ಅರ್ಜಿದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಅರ್ಜಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೇಗವರ್ಧಕ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೂವರು ಅರ್ಜಿದಾರರು ಅತ್ಯಂತ ಉನ್ನತ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಈ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವು £3,000 ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅರ್ಜಿ ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ರಜಾ ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಸಹ-ಅರ್ಜಿ ಮಾಡದ ಪತ್ನಿಯು ಸ್ಥಾಯಿ ನಿವಾಸ ಹೊಂದಿರುವವರು ಇಲ್ಲ. UKVCAS ಕೂಡ, ಒಂದೇ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು, ರಜಾ ಪಡೆಯುವಾಗ ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕು.

3. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.

ನಾನು ಪಾವತಿಸುವ ಮೊದಲು ಭರ್ತಿಯಾದ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಆಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಾನುಗತವಾಗಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿಧಾನವು ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ ಶಿಫಾರಸು, ಅದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾನೂನು ಅಗತ್ಯವಲ್ಲ.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸತ್ಯಪಟ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಚಾರವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ದಾಖಲೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದಾಖಲೆಯ ಹೆಸರು ಮಾಲೀಕರ ಹೆಸರು, ಸಂದೇಶ ಮತ್ತು ಕವರ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ; ಸೇರಿಸಲಾದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯುವುದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪುಟವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವುದು, ತಲೆಎದುರಾಗಿರುವುದು ಅಥವಾ ಪುಟಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವುದು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು. ವಿಭಿನ್ನತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಸೇರಿಸಲಾದ ದಾಖಲೆಗೆ ಸೂಚಿಸಬೇಕು, ಅಪ್ಲೋಡ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು. ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಒಂದೇ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಕರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅರ್ಜಿದಾರನೊಂದಿಗೆ ದಾಖಲೆಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬೇಕು. ಈ ರೀತಿಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದೇ ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಪುನರ್ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಹೋಗುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಗೊತ್ತಿರುವ ಮುಖ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಕೊರತೆಯಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮೊದಲು ದಾಖಲೆಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಂತರ ಯಾವಾಗ ಪಾವತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಪತ್ರ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಮುದ್ರಣ, ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಸ ಪತ್ರವನ್ನು ತರಬೇಕು; ಆನ್ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಬೆಂಬಲ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು.

UKVCAS ಆನ್ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬರ್ಹ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ನೋಂದಾಯಿಸುವಾಗ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವವರು, ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸಮನಾದ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅಪ್ಲೋಡ್ ಸಫಲವಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು; ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದವರು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸೇವೆಗಳು ಇವೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಮೊದಲೇ ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅರ್ಜಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶ ಪಡೆಯುವ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಏಜೆಂಟ್ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರು, ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಯಾರು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮೊದಲೇ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಬಹುದು, ಇದರಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು. ಈ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರೆ, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕದ ಕಾಲ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

4. ನಂತರ ತಡತಡಿಕೆಯ ನಂತರ, ನೋಟಿಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಆವಶ್ಯಕತೆಯ ಕಾಲಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ್ದರೆ, UKVI ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಾಗ ಅರ್ಜಿ ಸಂಖ್ಯೆ, ಸೇವಾ ಶುಲ್ಕ ಪತ್ರ, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಪರಿಶೀಲನಾ ದಾಖಲೆಗಳು, ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನೋಟಿಸ್ ಇದೆಯೇ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿ ನೀಡಬಹುದು, ಇದರಿಂದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿರ್ಧಾರದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಸಂಪರ್ಕದ ಉದ್ದೇಶವು ವಿಲಂಬಿತ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸೂಚನೆಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದಾಗಿರಬೇಕು.

ನಾನು ಬೇರೆಯವರೆಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮಯ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಪರಿಶೋಧನೆ, ಪೂರಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಅಗತ್ಯತೆ, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರ ಪಡೆಯುವ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಟೌಟ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಸೇವೆಯು ಎಂದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅರ್ಜಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ತಕ್ಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪೂರಕ ದಾಖಲೆಗಳ ನೋಟಿಸ್ ಪಡೆದಾಗ, ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಕಾಲಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು. ಸರಕಾರದ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಧಾನ್ಯತೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನು ಕೊರತೆಯಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು.

ಕಾರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿಸಿ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರಕಾರದ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಹಾಗೂ ತ್ವರಿತ ಮರುಪಾವತಿಯ ನಿಯಮಗಳು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸದೆ, ಬೇರೆಯಾಗಿ ಮರುಪಾವತಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮೀರಿದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಒಂದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, Home Office 2026 ಏಪ್ರಿಲ್ 8 ರಂದು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ "ಮೈಗ್ರೇಷನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲಿಟಿ ರಿಫಂಡ್ ಪಾಲಿಸಿ"ಯ 16ನೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ, "ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿದಾರನಿಗೆ ತಿಳಿಸದಿದ್ದರೆ " ಅನ್ನು ಬೇರೆಯಾಗಿ ರಿಫಂಡ್ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನೆಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉತ್ತೇಜನ ಸೇವಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಗಿದೆ. ಇದರರ್ಥ ನಿರ್ಧಾರದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಬಾರದು, ಅರ್ಜಿದಾರನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು; ನೀವು ಇಮೇಲ್ ತೆರೆಯಲು ತಡವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ತಿಳಿಸುವಿಕೆಯು ತಡವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ವೇರ್ವೇರ್ ಮಾಡಬೇಕು. ರಿಫಂಡ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಜಿ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕು, "ನಾನು ಇಷ್ಟು ಕಾಲ ಕಾದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸೇವೆಗೆ ಈ ನಿಯಮವು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಸ್ಥಾಯಿ ನಿವಾಸ ಅರ್ಜಿ ಶುಲ್ಕ, ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅರ್ಜಿ ಶುಲ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಕೇಳಬಾರದು. ಪ್ರತಿಕ್ರಮಣ ಪಟ್ಟಿಯ ಪರಿಹಾರ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.

ಈ ಲೇಖನವು ಮಾತ್ರ ಸೂಚನೆಗಾಗಿದೆ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯುಕ್ತ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

[ಡೇಟಾ ಮೂಲ] ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರಕಾರದ ಆತಂಕಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟ ಸೇವೆಗಳ ಅರ್ಜಿ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಗ್ಯತೆ ಪಟ್ಟಿ; ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರಕಾರದ ಯುಕೆ ವಿಸಾ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆ ಅರ್ಜಿ ಸೇವೆಗಳು; Home Office "ಆಕರ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ" 13ನೇ ಸಂಸ್ಕರಣೆ.

“ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಿಯಾಧಿಕಾರ / ಅತಿ ಪ್ರಿಯಾಧಿಕಾರ ಸೇವಾ ಶುಲ್ಕ ಮಾಡಿಸು” (ಅತಿ ಪ್ರಿಯಾಧಿಕಾರ ಸೇವಾ ಶುಲ್ಕ ಮಾಡಿಸು)