ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾ: 5 ವರ್ಷಗಳ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಮಯ + 60 ದಿನಗಳ ಮಿತಿ, ಸಂಗಾತಿಗಳು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ

ಶ್ರೀ ವಾಂಗ್ ಅವರ ನುರಿತ ವರ್ಕರ್ ವೀಸಾ ಕೇವಲ 5 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು (ILR) ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಚರಣೆಯ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿದಳು: "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾ (Dependent Visa) ಹೊಂದಿರುವವನು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆಯೇ?" - ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಗೆ ಉತ್ತರ: ಇಲ್ಲ.

UK ಯಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅಪಾಯವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾದಾರರು "ಕೇವಲ ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕಾಯುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದಾಗ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂದು, ವೀಸಾ, 3 ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾವು ವಿವರಿಸುತ್ತೇವೆ. 📌

ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ವೀಸಾವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವುದು: ನಿಮ್ಮ 5 ವರ್ಷಗಳು "ಸ್ವತಂತ್ರ ಗಡಿಯಾರ"

GOV.UK ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಕೆಲಸದ ವೀಸಾದ ಸಂಗಾತಿಯು (ನುರಿತ ಕೆಲಸಗಾರ / ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಆರೈಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.) ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ 5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾ ಆಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಈ 5 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೀಸಾದ ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, , ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರದ್ದಲ್ಲ.

ಪ್ರಮುಖ ವಾಕ್ಯ: ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರು 5 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನೀವು 5 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂಬುದು ಎರಡು ಸ್ವತಂತ್ರ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ಗಳು. ತಡವಾಗಿ ಆಗಮನ = ತಡವಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಶ್ರೀ ವಾಂಗ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಗೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ 2023 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾದಲ್ಲಿ ಯುಕೆಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು. ನಂತರ 2026 ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ವಾಂಗ್ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತನ್ನ ಖಾಯಂ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಾರೆ - ಅವರು 2028 ರವರೆಗೆ ತನ್ನ ಸರದಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರು UK ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಅವರ ಸಂಗಾತಿಯು ಏಕೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ?

ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ". ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಮೊದಲು ILR ಪಡೆದ ನಂತರ, ಸಂಗಾತಿಯ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಗೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ವೀಸಾವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ 5 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ದಿನಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕಾದ ವಿವರಗಳು: ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಈಗಾಗಲೇ ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿರುವಾಗ, ಸಂಗಾತಿಯ ವಿಸ್ತೃತ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾ 3 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ 5 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಇನ್ನೂ 3 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಯೋಜಿಸುವುದರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.

ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ 5 ವರ್ಷಗಳ ನಿರಂತರ ನಿವಾಸ ಎಂದು ಯಾವ ಸಮಯವನ್ನು ಎಣಿಸಬಹುದು?

⏳ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದು: ವಿವಿಧ ವೀಸಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು "ಅವಲಂಬಿತ" ಆಗಿ ಉಳಿಯುವ ಸಮಯವನ್ನು 5 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಗಾತಿಯು ಮೊದಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಲಸದ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರೆ, ಅವಲಂಬಿತ ಸ್ಥಿತಿಯು ಮುರಿದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು.

🚫 ಅನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರಾಗಿ (ಅವಲಂಬಿತವಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ) ಹೊಂದಿರುವ ವೀಸಾ ಅವಧಿಯು ಅವಲಂಬಿತ ಮಾರ್ಗದ 5 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 180-ದಿನದ ನಿರ್ಗಮನ ಕೆಂಪು ರೇಖೆಯು ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ: ಯಾವುದೇ ರೋಲಿಂಗ್ 12-ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮನಗಳು 180 ದಿನಗಳನ್ನು ಮೀರಬಾರದು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿರಂತರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು. ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರತಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು 永居计算器 APP ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಡಿ.

ಸಂಬಂಧ ಮುರಿದು ಬಿದ್ದರೆ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾ ರದ್ದಾಗುತ್ತದೆಯೇ? 60-ದಿನಗಳ ಗಡುವು ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸದ ಮಾರ್ಗ

ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸಲ್ಪಡುವ ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಅವಲಂಬನೆ ವೀಸಾದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯು "ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಬಂಧ" ವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ, ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು Home Office ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾವನ್ನು ನಿಂದ ಗೆ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Home Office ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಗ್ಗೆ (ಉಳಿದ ವೀಸಾ 60 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು) ಅಥವಾ ನೀವು ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ವೀಸಾ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಉದ್ಯೋಗದಾತ-ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆಯನ್ನು ನೀವೇ ಹುಡುಕುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ) ಕುರಿತು ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಂಬಂಧದ ವಿಘಟನೆಯು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವಲಂಬನೆ ವೀಸಾ ಹೊಂದಿರುವವರು Domestic Violence ILR ಚಾನಲ್ ಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಬಹುದು. ಈ ರಸ್ತೆಯು ತಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿ ILR: ಶುಲ್ಕಗಳು, ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು

💷 ಶುಲ್ಕ: ಏಪ್ರಿಲ್ 8, 2026 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ, ILR ಅರ್ಜಿ ಶುಲ್ಕವು ಗೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ £3,226 ಆಗಿದೆ. ಸಂಗಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸದ ಹಂತದಲ್ಲಿ IHS ಪಾವತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

📝 ಪರೀಕ್ಷೆ: ವಯಸ್ಕ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು Life in the UK Test (£50) ಪಾಸ್ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು B1 ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಬೇಕು; 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು UK ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಲೈಫ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಸತತ 5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

ಮತ್ತೊಂದು ಜ್ಞಾಪನೆ: ಸರ್ಕಾರದ 2025 ರ ಶ್ವೇತಪತ್ರವು ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ವಸಾಹತು ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತದೆ (ಉದ್ದೇಶಿತ 10-ವರ್ಷದ ಬೇಸ್‌ಲೈನ್, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಸಂಗಾತಿಗಳಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ). ವಿವರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ GOV.UK ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. . ವೀಸಾ-ಅವಲಂಬಿತ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

⚠️ ಈ ಲೇಖನವು ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ. ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ನಿಮ್ಮ ಅವಲಂಬಿತ ವೀಸಾ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸದ ಅಂತ್ಯ ಯಾವಾಗ?

ಕಾಮೆಂಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ: ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜಿದಾರರ ನಡುವೆ ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ? ನಾನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ನಾನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕೇ? "ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು" ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಬಲೆಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಾ? 👇

ನಿಮಗೆ ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರೆ, UK ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ILR ಪಡೆಯಲು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುವವರಿಗೆ, ಜ್ಞಾಪನೆಯು ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.