ILR Nuova regola: i figli del BNO possono richiedere la residenza permanente in meno di cinque anni?

Home Office, la dichiarazione sulle modifiche alle regole sull'immigrazione pubblicata il 3 settembre 2026 HC 584, APP HK1 afferma: "a meno che non abbiano meno di 18 anni alla data della domanda".

Questa frase aggiunge un'eccezione sostanziale per i figli adottati: i bambini che soddisfano i requisiti possono essere esentati dal periodo di residenza continuo di cinque anni, ottenendo così la residenza permanente con i genitori che soddisfano i requisiti. La data di entrata in vigore è 2026-10-08. Al momento della data di verifica di questo articolo, 2026-09-21, questa modifica è stata annunciata ma non è ancora entrata in vigore. Le famiglie in cui i bambini arrivano in Inghilterra più tardi e i genitori sono vicini al termine del periodo di richiesta, devono quindi rivedere nuovamente la programmazione originale. Un rinnovo precedentemente organizzato per completare l'età del bambino potrebbe necessitare di una nuova valutazione; se può essere modificato dipende dall'età al momento della richiesta, dal permesso attuale e dalla situazione dei genitori.

La mia valutazione è che le famiglie in cui i genitori hanno già soddisfatto i requisiti, il figlio ha bisogno solo del periodo di residenza e la validità del permesso permette di aspettare l'entrata in vigore delle nuove regole, dovrebbero valutare prima la possibilità di presentare una domanda congiunta, e poi decidere se rinnovare il permesso per il figlio.

Elencare le tre date prima di presentare

Quando si preparano i documenti, è possibile iniziare posizionando la data di entrata in vigore della nuova regola, il compleanno del bambino al diciottesimo anno e la data di scadenza della concessione esistente sullo stesso calendario. Il nuovo HK 62.1 indica il punto di valutazione dell'età come "data della domanda". Chi entra in Inghilterra con lo status di minorenne non può essere certo che, alcuni anni dopo, quando presenta la domanda, continuerà a godere di questa esenzione; se al momento della presentazione della domanda è ancora minorenne, è necessario verificare l'età al momento della presentazione ufficiale. Per le famiglie vicine alla data di compleanno, l'indicazione del periodo deve essere precisa fino al giorno, evitando di indicare semplicemente "in autunno insieme".

Le persone che hanno compiuto diciotto anni al momento della richiesta non possono usufruire di questa esenzione per minorenni.

Apri la notifica di approvazione più recente del bambino e verifica la categoria di autorizzazione. L'APP HK1 ha suddiviso il nuovo articolo in due parti: la prima parte mantiene la condizione che l'autorizzazione approvata più recentemente deve appartenere alla via BN(O); la seconda parte prevede l'esenzione di cinque anni per i richiedenti minori di diciotto anni. Questo modo di redigere è molto importante: l'esenzione per età non copre il requisito precedente relativo alla condizione. Quando si organizzano le basi per la domanda, entrambe le parti devono avere risposte corrispondenti, non si può citare solo metà della frase sull'esenzione dal periodo di cinque anni.

Non è sufficiente che i genitori detengano il permesso di soggiorno BN(O) per considerare automaticamente come autorizzazioni per figli a carico quelle relative al visto attuale del bambino.

Dopo aver fissato la data, verificare l'adeguatezza del collegamento tra i periodi di attesa. L'annuncio delle nuove regole non allunga automaticamente le autorizzazioni esistenti. Se l'autorizzazione scade prima della data di entrata in vigore, o se il compimento degli anni del bambino è molto vicino alla data di entrata in vigore, è opportuno verificare preventivamente la fattibilità delle opzioni disponibili in base alle date effettive. Per le famiglie che non hanno ancora presentato la domanda e non hanno scadenze imminenti, preferisco presentarla dopo l'entrata in vigore delle nuove regole, una volta che tutti gli altri requisiti siano stati soddisfatti, evitando di basare i risultati della domanda su stime come "dovrebbe essere approvata a quel punto".

Le famiglie con domande in sospeso devono verificare l'ordine di efficacia applicabile alla domanda, senza applicare direttamente il calendario delle nuove domande.

Le condizioni da entrambi i lati devono essere verificate

Gli articoli HK 57.2 a 57.4 dell'Appendice Hong Kong British National (Overseas) delle attuali "Immigration Rules" richiedono ancora l'approvazione del permesso di soggiorno per figli minori precedentemente riconosciuti, così come la verifica della condizione dei genitori. Uno dei genitori deve essere approvato contemporaneamente per il percorso BN(O) per la residenza permanente, oppure aver già ottenuto la residenza permanente o la cittadinanza britannica; l'altro genitore, in linea di principio, deve essere approvato contemporaneamente per la residenza permanente, oppure aver già ottenuto la residenza permanente o la cittadinanza britannica. Questa modifica del periodo di cinque anni non ha eliminato queste condizioni relative alle relazioni familiari.

Una delle parti genitoriali può presentare la domanda, ma non significa che il bambino abbia soddisfatto tutti i requisiti.

Le regole prevedono anche un'eccezione per le condizioni dell'altro genitore: il genitore interessato è l'unico genitore vivente del bambino, assume da solo la responsabilità di crescere il bambino, o esiste una ragione seria e convincente sufficiente a giustificare l'approvazione del bambino. Se la famiglia dipende da una di queste situazioni, la preparazione deve concentrarsi su quella specifica. Consiglio di raccogliere insieme le relazioni familiari, gli accordi di cura effettivi, chi prende le decisioni importanti e le relative prove; l'illustrazione della domanda dovrebbe distinguere quali fatti possano dimostrare l'eccezione su cui si basa la richiesta, e quali siano semplicemente contestuali. Quando mancano dei documenti, bisogna indicare chiaramente le lacune e le motivazioni, evitando che il giudice deduca l'intero piano familiare dai materiali sparsi.

Si tende a trascurare il fatto che "bambino esente per cinque anni" venga intuitivamente interpretato come "un altro genitore può essere esente per cinque anni". Questo esonero non si estende in questo modo.

Pertanto, se un genitore soddisfa i requisiti, l'altro dovrà comunque accumulare il tempo di residenza, e la situazione del bambino dovrà essere verificata ulteriormente. Se entrambi i genitori hanno già la residenza permanente o la cittadinanza britannica, è possibile verificare se il bambino soddisfa gli altri requisiti, senza dover riassegnare i genitori come richiedenti la residenza permanente. I documenti necessari per i due tipi di famiglie sono diversi: nel primo caso si deve risolvere la condizione dell'altro genitore, mentre nel secondo caso è necessario presentare le prove che i genitori hanno già ottenuto la loro identità.

Scrivi chiaramente le identità dei genitori, per sapere se il bambino può veramente beneficiare di questa flessibilità.

ILR deve ancora richiedere un'istanza separata per il bambino

Dopo la verifica della qualifica, si procede all'istanza. Le istruzioni per la richiesta di residenza permanente del governo britannico, BN(O), indicano chiaramente che ogni membro della famiglia deve presentare una propria domanda; le domande dei figli minori sono collegate ai documenti presentati dai genitori. Durante la compilazione, è necessario selezionare la categoria corrispondente BN(O) e inserire informazioni relative al fatto che i genitori stanno presentando la domanda, l'hanno già ottenuta o hanno già la cittadinanza britannica. Anche se si organizza un'applicazione congiunta, è necessario verificare singolarmente ogni modulo.

Il nome del bambino appare nella sezione informazioni familiari dei genitori, ma non significa che la domanda del bambino sia già stata presentata.

Consiglio di creare un elenco separato per i materiali relativi ai bambini, organizzati in base al documento d'identità e dati di nascita, all'ultimo permesso ottenuto, alla relazione genitore-figlio, alla domanda dei genitori o al precedente status, agli accordi di cura e alloggio. Questo è un metodo di organizzazione; i documenti specifici devono comunque seguire le richieste della domanda. Ogni documento dovrebbe rispondere a una domanda precisa, ad esempio i documenti di nascita supportano l'età e la relazione genitore-figlio, mentre l'avviso di approvazione supporta la categoria del permesso precedente. Se vi sono discrepanze nei nomi o in altre informazioni nei documenti, prima di presentarli è necessario verificare le ragioni e preparare un'esplicazione.

HK 58.1 mantiene i requisiti per la cura dei bambini. L'esenzione dall'età del bambino non esonera dal controllo degli accordi di cura in Inghilterra.

Dopo aver completato il modulo, è possibile verificare singolarmente l'elenco dei membri della famiglia: chi ha già inviato la domanda, chi è ancora in fase di bozza, a quale genitore è associato il bambino, e se la parte con un'identità già esistente è stata compilata completamente. La conferma di invio, il numero di richiesta e l'elenco dei documenti da caricare devono essere salvati separatamente. Se la domanda della stessa famiglia viene gestita in modo separato, questa registrazione può aiutare a verificare se sia stato dimenticato un bambino o se i documenti di una delle parti siano stati inseriti in posizioni non corrispondenti.

Dopo aver preso la decisione, i risultati dovrebbero essere verificati individualmente. Il ricevimento della notifica di approvazione da parte dei genitori non sostituisce la notifica della decisione del bambino stesso.

Questo allentamento è riconoscibile per i casi in cui le famiglie sono state separate a causa del ritardo nell'arrivo dei figli in Inghilterra, pur avendo già i requisiti familiari. Dopo aver verificato singolarmente l'età, il permesso e le condizioni dei genitori, i bambini che inizialmente dovevano attendere potranno finalmente presentare la domanda di residenza permanente insieme ai genitori nello stesso momento.

[Fonte dati] Home Office "HC 584" piano di attuazione e APP HK1; allegato della versione corrente delle "Immigration Rules" BN(O); governo britannico "British National (Overseas) visa: Settle in the UK".

Questo documento è fornito unicamente a titolo informativo; per questioni specifiche, consultare un avvocato autorizzato.

Hai a che fare con una questione legale nel Regno Unito? JustiScript può aiutare