immigration

Koliko je vremena potrebno da postanete naturalizirani građanin nakon doseljenja u UK? Karenca 12 mjeseci + 5 glavnih uvjeta

JustiScript1. srpnja 2026.👁️ 907

Onog trenutka kad dobiju stalni boravak (ILR / Indefinite Leave to Remain) , mnogi ljudi pomisle da je došao kraj. Zapravo, za mnoge ljude pravo odredište je tamnocrvena putovnica - britanskog državljanstva ().

Postavlja se pitanje: nakon dobivanja stalnog boravka, koliko dugo morate čekati prije podnošenja zahtjeva za naturalizaciju? Mogu li podnijeti zahtjev za stalni boravak odmah nakon što ga dobijem? Kako izračunati broj dana izvan zemlje? Koliko će se ove naknade povećati 2026.? Ovaj članak objašnjava prag za prijenos stalnog boravka u naturalizaciju u jednom potezu. Nakon što pročitate ovaj članak, znat ćete gdje je vaš sat za naturalizaciju.

Jedna stvar koju treba zapamtiti: Nakon što većina ljudi dobije stalni boravak, moraju ga zadržati 12 mjeseci prije nego što mogu podnijeti zahtjev za naturalizaciju; jedina iznimka je udati se za supružnika britanskog državljanina.

Koliko je vremena potrebno da postanete naturalizirani građanin nakon doseljenja u UK? Razdoblje čekanja od 12 mjeseci je srž

Ovo je najčešće postavljano pitanje, a odgovor se dijeli na dvije situacije:

👉 obični put (neudani za britanske državljane) : Morate imati stalni boravak ili status nastanjenog u EU 12 mjeseci prije nego što možete podnijeti zahtjev za naturalizaciju. Na primjer, ako je vaš datum odobrenja ILR 10. ožujka 2025., zahtjev za naturalizaciju možete podnijeti najranije 10. ožujka 2026., a ne jedan dan ranije.

👉 put supružnika (partner je britanski državljanin) : Ovo je jedini prečac - sve dok dobijete stalni boravak, možete podnijeti zahtjev za naturalizaciju istog dana, a nema ograničenja od 12 mjeseci čekanja.

Why is there this 12-month "cooling off" period? Budući da britanski zakon o državljanstvu zahtijeva da živite stabilno u UK-u neko vrijeme bez "vremenskog ograničenja useljavanja" prije nego što službeno postanete građanin, dokazujući da stvarno želite pustiti korijenje ovdje, umjesto da odete nakon dobivanja stalnog boravka.

Koliko je godina potrebno za prelazak sa stalnog boravka na naturalizaciju? Dvije linije: 5 godina i 3 godine

Nije dovoljno imati "stalni boravak od 12 mjeseci", potrebno je proći i "period boravka". Pravila proizlaze iz odjeljka 6 Zakona o britanskom državljanstvu iz 1981.:

Ordinary Path : Prije podnošenja zahtjeva morate legalno živjeti u Ujedinjenom Kraljevstvu 5 godina i . Postoji i detalj o "fizičkoj prisutnosti" koji se lako previdi - na dan koji se pomiče punih 5 godina od datuma podnošenja zahtjeva, morate biti fizički prisutni u Ujedinjenom Kraljevstvu (ako ste izvan zemlje na taj dan, bit ćete izravno blokirani).

put supružnika : Ako je partner britanski državljanin, duljina boravka se skraćuje na 3 godine . Također je potrebno pomaknuti 3 godine unaprijed do dana kada je osoba u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Imajte na umu da "5 godina/3 godine" ovdje nije u sukobu s time koji put stalnog boravka odaberete (kvalificirani radnik, supružnik, globalni talent, 10 godina dugog boravka, itd.) da biste dobili ILR - 5 godina koje je mnogim ljudima potrebno da dobiju stalni boravak mogu sami ispuniti zahtjev od 5 godina boravka za naturalizaciju u isto vrijeme. Ono što stvarno zahtijeva aktuarski izračun je broj dana u kojima će napustiti zemlju .

Kako izračunati broj dana izvan zemlje za naturalizaciju? Dvije crvene linije od 90 dana i 450 dana

Ovo je područje visokog rizika za odbijanja naturalizacije. Stroži je od "pravila od 180 dana" za stalni boravak. Obavezno jasno pročitajte:

obični put (5 godina): ukupno odlazno putovanje unutar cijelih 5 godina ne smije premašiti 450 dana ; i zadnjih 12 mjeseci prije podnošenja zahtjeva ne smiju premašiti 90 dana .

put supružnika (3 godine): ukupno odlazno putovanje unutar cijele 3 godine ne smije premašiti 270 dana ; i isti ne smije premašiti 90 dana u zadnjih 12 mjeseci.

Treba imati na umu nekoliko praktičnih točaka:

🔹 Dan odlaska i dan kada se vratio ne računaju se kao odlazni . Na primjer, ako napustite zemlju 22. rujna i vratite se u Ujedinjeno Kraljevstvo 23. rujna, vaša se odsutnost neće službeno računati kao vaša odsutnost - to je vrlo prijateljski prema ljudima koji često putuju na kratke udaljenosti zbog posla.

🔹 Ako malo premaši, možda se neće odbiti, ali ovisi o "diskreciji" . Home Office ima diskrecijsko pravo za prekoračenje: obični put može biti olakšan na najviše 480 dana, a put supružnika može se olakšati na najviše 300 dana, ali premisa je da možete dokazati da imate snažnu vezu s UK (kuća, posao, obitelj su sve ovdje), i nema drugih razloga za odbijanje. Upamtite, ovo je "moguća prilagodba", a ne "sigurno odobrenje". Nemojte ga koristiti kao osiguranje.

🔹 90 dana u posljednjih 12 mjeseci najteži su od najboljih . Mnogi ljudi ispunjavaju petogodišnji ukupni uvjet, ali na kraju previše putuju u godini prije podnošenja. Ako se želite naturalizirati, pokušajte pošteno ostati u Ujedinjenom Kraljevstvu godinu prije podnošenja zahtjeva.

Ne možete shvatiti kojeg ste dana prešli granicu kada ste napustili zemlju? Možete koristiti 永居计算器APP za izračun svakog unosa i izlaza za taj dan. Dva retka od 5 godina i 450 dana i posljednja godina od 90 dana dat će vam zasebne podsjetnike, što je puno pouzdanije nego da sami brojite žigove u putovnici.

Naturalizacija također zahtijeva test i test "dobrog karaktera"? Zahtjevi za jezik i ponašanje

Osim broja godina i dana, postoje tri "meka praga", od kojih nijedan ne nedostaje:

✔️ Life in the UK Test: Proći ćete ako točno odgovorite na 18 od 24 pitanja. Cijena ispita iznosi £50 jednokratno. Ovo je isti test koji ste polagali kada ste podnijeli zahtjev za stalni boravak - ako ste već polagali test kada ste podnijeli zahtjev za stalni boravak i još uvijek imate rezultate, obično ga ne morate ponovno polagati kada se naturalizirate.

✔️ Poznavanje engleskog jezika (B1 i više) : Može se zadovoljiti priznatim testom iz engleskog jezika ili diplomom prvostupnika/višom diplomom koja se predaje na engleskom jeziku. Isto tako, osobe koje su već ispunile kriterije za stalni boravak mogu ga općenito nastaviti koristiti.

✔️ Dobar karakter (Dobar karakter) : Ovo je jedinstveno za naturalizaciju i najviše se podcjenjuje. Home Office će pregledati vaš kazneni dosje, imigracijsku povijest (poput toga imate li ilegalni boravak, lažne izjave), porezne dugove, bankrot, itd. Čak i neriješena prometna kazna ili "mutna" povijest u prvim godinama može utjecati na presudu. Prije naturalizacije važnije je od svega srediti svoje "shvaćanje".

Postoje još dva osnovna uvjeta: podnositelj zahtjeva mora biti stariji od 18 godina i imati punu građansku sposobnost (priseban). Maloljetna djeca idu u registar i pravila su drugačija.

Koliko će koštati naturalizacija u Ujedinjenom Kraljevstvu 2026.? Koliko koraka traje proces?

Naknade će se ponovno povećati 8. travnja 2026. Najnoviji standardi (podložno objavi GOV.UK):

💷 Naknada za prijavu za naturalizaciju za odrasle iznosi £1,709, plus naknada za ceremoniju naturalizacije je £130, što ukupno iznosi £1,839 po osobi. Prijava djeteta za britanske državljane iznosi otprilike 1000 funti. Osim toga, ako trebate ponovno polagati život u Ujedinjenom Kraljevstvu (£50), ispit iz engleskog (oko £150) i ovjereni prijevod dokumenata koji nisu na engleskom, također biste trebali izdvojiti budžet za to.

Proces se otprilike sastoji od četiri koraka:

1️⃣ Ispunite obrazac AN online, prenesite materijale i platite;
2️⃣ Obično navedite otiske prstiju/biološke podatke (većina ljudi ima zapise eVisa/BRP);
3️⃣ Home Office ispitivanje, rezultati obično su dostupni unutar 6 mjeseci ;
4️⃣ Nakon odobrenja, primite pozivnicu da prisustvujete ceremoniji stjecanja državljanstva koju održava lokalno vijeće. Nakon recitiranja prisege vjernosti, dobit ćete potvrdu o naturalizaciji - nakon što završite ovaj korak, službeno ćete postati britanski državljanin, a zatim možete podnijeti zahtjev za britansku putovnicu.

Mali podsjetnik: Kina trenutno ne priznaje dvojno državljanstvo. Naturalizacija u Ujedinjenom Kraljevstvu znači da se zakonski odričete svog kineskog državljanstva, a to će utjecati na vašu povratnu vizu, imovinu, prijavu kućanstva itd. Ovo je vrlo osobno pitanje s višestrukim izborom, stoga svakako dobro razmislite o prednostima i manama prije nego što nešto poduzmete.

je prošao kroz vremensku traku: je dobio stalni boravak → (uobičajeni put) držan 12 mjeseci → 5 godina boravka + izlazni standardi + jezična i karakterna dozvola → Pošaljite obrazac AN → 6-mjesečni pregled → Ceremonija prisege → Prijavite se za putovnicu. Supružni put eliminira čekanje od 12 mjeseci.

Naturalizacija se ne odnosi na "što prije to bolje", već "obrati pozornost na svaki korak prije podnošenja zahtjeva". Jedan slobodan dan ili više od nekoliko dana može stajati tisuće funti u naknadama za prijavu.

Ovaj je članak samo za referencu. Pojedinačne situacije uvelike se razlikuju. Za određena pitanja obratite se ovlaštenom imigracijskom odvjetniku.

💬 Razgovarajmo u području za komentare: Koji ste korak dalje od naturalizacije - je li to što 12 mjeseci još nije napunjeno ili se još uvijek mučite s brojem dana do napuštanja zemlje? Hoćete li se odlučiti naturalizirati i odreći se svog kineskog državljanstva ili je dovoljno imati stalni boravak na duže vrijeme? Recite nam svoja razmišljanja.

Ako smatrate korisnim, dodajte ovaj članak u , tako da možete provjeriti vremensku traku u budućnosti. Ako niste sigurni je li broj dana za koje ćete napustiti zemlju prešao granicu, možete kliknuti na traku izbornika na dnu ovog službenog računa i koristiti 永居计算器 za izračun broja dana.

[Izvor podataka] GOV.UK: gov.uk/apply-citizenship-indefinite-leave-to-remain; GOV.UK Obrazac AN smjernice; GOV.UK Naknade za zahtjeve za državljanstvo (naknade ovise o ažuriranoj verziji 8. travnja 2026.).

#policy#永居转入籍 (British Citizenship) 路径