immigration

Combien de temps faut-il pour devenir un citoyen naturalisé après s'être installé au Royaume-Uni ? Délai de carence de 12 mois + 5 conditions majeures

JustiScript1 juillet 2026👁️ 977

Au moment où ils obtiennent la résidence permanente (ILR / Indefinite Leave to Remain) , beaucoup de gens pensent que la fin est arrivée. En fait, pour beaucoup de gens, la véritable destination est le passeport rouge foncé – British Citizenship ().

La question se pose : après avoir obtenu la résidence permanente, combien de temps faut-il attendre avant de demander la naturalisation ? Puis-je demander la résidence permanente immédiatement après l’avoir obtenue ? Comment calculer le nombre de jours hors du pays ? De combien cet ensemble de frais va-t-il augmenter en 2026 ? Cet article explique le seuil pour transférer la résidence permanente vers la naturalisation en une seule fois. Après avoir lu cet article, vous saurez où se trouve votre horloge de naturalisation.

Une chose à retenir : Une fois que la plupart des gens ont obtenu la résidence permanente, ils doivent la conserver pendant 12 mois avant de pouvoir soumettre une demande de naturalisation ; la seule exception est de se marier avec un conjoint citoyen britannique.

Combien de temps faut-il pour devenir un citoyen naturalisé après s'être installé au Royaume-Uni ? Le délai d’attente de 12 mois est au cœur

C'est la question la plus fréquemment posée, et la réponse se divise en deux situations :

👉 voie ordinaire (célibataire avec citoyens britanniques) : Vous devez détenir un statut de résident permanent ou un statut établi dans l'UE pendant 12 mois avant de pouvoir demander la naturalisation. Par exemple, si votre date d'approbation ILR est le 10 mars 2025, vous pourrez soumettre votre demande de naturalisation au plus tôt le 10 mars 2026, et non un jour plus tôt.

👉 Chemin du conjoint (le partenaire est citoyen britannique) : C'est le seul raccourci - tant que vous obtenez la résidence permanente, vous pouvez demander la naturalisation le même jour, et il n'y a pas de limite de période d'attente de 12 mois.

Pourquoi y a-t-il ce délai de réflexion de 12 mois ? Parce que la loi sur la nationalité britannique vous oblige à vivre de manière stable au Royaume-Uni pendant une période sans « limite de temps d'immigration » avant de devenir officiellement citoyen, ce qui prouve que vous voulez vraiment vous enraciner ici, plutôt que de partir après avoir obtenu la résidence permanente.

Combien d'années faut-il pour passer de la résidence permanente à la naturalisation ? Deux lignes : 5 ans et 3 ans

Il ne suffit pas d'avoir une « résidence permanente pendant 12 mois », il faut aussi réussir la « période de résidence ». Les règles proviennent de l'article 6 de la loi britannique sur la nationalité de 1981 :

Ordinary Path : Vous devez avoir vécu légalement au Royaume-Uni pendant 5 ans et avant de postuler. Et il y a un détail de « présence physique » qui est facilement négligé : le jour qui est repoussé de 5 ans à compter de la date de soumission de la demande, vous devez être physiquement présent au Royaume-Uni pendant (si vous êtes hors du pays ce jour-là, vous serez directement bloqué).

Parcours du conjoint : Si le partenaire est citoyen britannique, la durée de résidence est réduite à 3 ans . Il est également nécessaire d'avancer de 3 ans jour pour jour le moment où la personne se trouve au Royaume-Uni.

Notez que les « 5 ans/3 ans » ici n'entrent pas en conflit avec le chemin de résidence permanente que vous empruntez (travailleur qualifié, conjoint, talent mondial, 10 ans de longue résidence, etc.) pour obtenir ILR - les 5 années que de nombreuses personnes mettent pour obtenir la résidence permanente peuvent elles-mêmes satisfaire en même temps à l'exigence de résidence de 5 ans pour la naturalisation. Ce qui nécessite réellement un calcul actuariel, c'est le nombre de jours pendant lesquels quittera le pays .

Comment calculer le nombre de jours hors du pays pour la naturalisation ? Deux lignes rouges de 90 jours et 450 jours

Il s’agit d’une zone à haut risque de refus de naturalisation. Elle est plus stricte que la « règle des 180 jours » pour la résidence permanente. Assurez-vous de lire clairement :

Trajet ordinaire (5 ans) : le total des voyages aller de au cours des 5 années entières ne doit pas dépasser 450 jours  ; et les 12 derniers mois précédant la demande ne doivent pas dépasser 90 jours . XX6AAXX7AA Chemin du conjoint (3 ans) : le total des voyages aller de au cours des 3 années entières ne doit pas dépasser 270 jours  ; et celui-ci ne doit pas dépasser 90 jours au cours des 12 derniers mois.

Plusieurs points pratiques sont à garder à l’esprit :

🔹 Le jour de départ et le jour de son retour ne sont pas comptés comme sortant. Par exemple, si vous quittez le pays le 22 septembre et revenez au Royaume-Uni le 23 septembre, votre absence ne sera pas officiellement comptée comme votre absence - ceci est très convivial pour les personnes qui parcourent souvent de courtes distances pour affaires.

🔹 Si dépasse un peu, il ne sera peut-être pas rejeté, mais cela dépend de la « discrétion » . Home Office a un pouvoir discrétionnaire pour l'excédent : le chemin ordinaire peut être assoupli jusqu'à un maximum de 480 jours, et le chemin du conjoint peut être assoupli jusqu'à un maximum de 300 jours, mais le principe est que vous pouvez prouver que vous avez un lien fort avec le Royaume-Uni (la maison, le travail, la famille sont tous ici), et il n'y a aucune autre raison de refus. N'oubliez pas qu'il s'agit d'un « accommodement possible » plutôt que d'une « certaine approbation ». Ne l'utilisez pas comme assurance.

🔹 Les 90 jours des 12 derniers mois de sont les plus durs des meilleurs . De nombreuses personnes satisfont à l’exigence totale de cinq ans, mais finissent par voyager trop au cours de l’année précédant la soumission. Si vous souhaitez vous naturaliser, essayez de rester honnêtement au Royaume-Uni au cours de l’année précédant votre demande.

Vous n’arrivez pas à savoir quel jour vous avez traversé la frontière lorsque vous avez quitté le pays ? Vous pouvez utiliser 永居计算器APP pour calculer chaque enregistrement d'entrée et de sortie du jour. Les deux lignes de 5 ans et 450 jours et la dernière année de 90 jours vous donneront des rappels séparés, ce qui est bien plus fiable que de compter vous-même les tampons du passeport.

La naturalisation nécessite également un test et un test de « bonne moralité » ? Exigences linguistiques et de conduite

En plus du nombre d'années et de jours, il existe trois « seuils souples », dont aucun ne manque :

✔️ Life in the UK Test : Vous réussirez si vous répondez correctement à 18 des 24 questions. Les frais d'examen sont de 50 £ une fois. Il s'agit du même test que vous avez passé lors de votre demande de résidence permanente - si vous avez déjà passé le test lorsque vous avez demandé la résidence permanente et que vous avez toujours des résultats, vous n'avez généralement pas besoin de le repasser lors de votre naturalisation.

✔️ Maîtrise de l'anglais (B1 et supérieur) : Elle peut être satisfaite par un test d'anglais reconnu ou un baccalauréat/diplôme supérieur enseigné en anglais. De même, les personnes qui satisfont déjà aux critères de résidence permanente peuvent généralement continuer à l'utiliser.

✔️ Good Character (Good Character) : Ceci est propre à la naturalisation et le plus sous-estimé. Home Office examinera votre casier judiciaire, vos antécédents d'immigration (par exemple si vous avez un séjour illégal, de fausses déclarations), des arriérés d'impôts, une faillite, etc. Même une contravention non réglée ou des antécédents « louches » dans les premières années peuvent affecter le jugement. Avant de se naturaliser, il est plus important que toute autre chose de faire le tri dans sa « compréhension ».

Il existe deux autres conditions de base : le demandeur doit être âgé de plus de 18 ans et disposer de la pleine capacité civile (sain d'esprit). Les enfants mineurs empruntent le chemin des registres et les règles sont différentes.

Combien coûtera la naturalisation au Royaume-Uni en 2026 ? Combien d’étapes le processus prend-il ?

Les frais augmenteront à nouveau le 8 avril 2026. Les dernières normes (sous réserve de l'annonce GOV.UK) :

💷 Les frais de demande de naturalisation pour adultes s'élèvent à £1,709, plus les frais de cérémonie de naturalisation s'élèvent à £130, soit un total de £1,839/personne. L'enregistrement des enfants pour les citoyens britanniques coûte environ 1 000 £. De plus, si vous devez repasser Life in the UK (50 £), un examen d'anglais (environ 150 £) et une traduction certifiée de documents non anglais, vous devez également prévoir un budget pour cela.

Le processus comprend environ quatre étapes :

1️⃣ Remplissez le formulaire AN en ligne, téléchargez les documents et payez ;
2️⃣ Fournissez généralement des informations sur les empreintes digitales/biologiques (la plupart des gens ont des enregistrements eVisa/BRP) ; XX1AA 3️⃣ Essai Home Office, les résultats sont généralement disponibles dans les 6 mois  ; XX4AA 4️⃣ Après avoir été approuvé, recevez une invitation pour assister à la cérémonie de citoyenneté organisée par le conseil local. Après avoir récité le serment d'allégeance, vous recevrez le certificat de naturalisation. Une fois cette étape terminée, vous deviendrez officiellement citoyen britannique et pourrez ensuite demander un passeport britannique.

Petit rappel : la Chine ne reconnaît actuellement pas la double nationalité. La naturalisation au Royaume-Uni signifie que vous abandonnez légalement votre nationalité chinoise, et votre visa de retour, votre propriété, l'enregistrement de votre foyer, etc. seront tous affectés. Il s’agit d’une question à choix multiples très personnelle, alors assurez-vous de bien réfléchir aux avantages et aux inconvénients avant d’agir.

a parcouru la chronologie : a obtenu la résidence permanente → (chemin ordinaire) détenu pendant 12 mois → 5 ans de résidence + normes de sortie + autorisation de langue et de caractère → Soumettre le formulaire AN → Examen après 6 mois → Cérémonie de serment → Demander un passeport. La voie du conjoint élimine l’attente de 12 mois.

La naturalisation ne consiste pas à « le plus tôt sera le mieux », mais à « faire attention à chaque étape avant de postuler ». Un jour de congé ou plusieurs jours pourraient coûter des milliers d’euros en frais de dossier.

Cet article est uniquement à titre de référence. Individual situations vary greatly. Veuillez consulter un avocat spécialisé en immigration agréé pour des questions spécifiques.

💬 Discutons dans la zone de commentaires : À quelle étape êtes-vous encore loin de la naturalisation ? Est-ce que les 12 mois ne sont pas encore remplis, ou avez-vous encore du mal avec le nombre de jours pour quitter le pays ? Choisirez-vous de vous faire naturaliser et d'abandonner votre nationalité chinoise, ou est-ce suffisant de détenir la résidence permanente pendant une longue période ? Faites-nous part de vos réflexions.

Si vous le trouvez utile, ajoutez cet article à , afin que vous puissiez vérifier la chronologie à l'avenir. Si vous n'êtes pas sûr que le nombre de jours pendant lesquels vous quitterez le pays ait dépassé la limite, vous pouvez cliquer sur la barre de menu en bas de ce compte officiel et utiliser 永居计算器 pour calculer le nombre de jours.

[Source des données] GOV.UK : gov.uk/demande de citoyenneté pour une durée indéterminée ; GOV.UK Formulaire AN orientation ; GOV.UK Frais pour les demandes de citoyenneté (les frais sont sujets à la version mise à jour le 8 avril 2026).

Vous faites face à une question juridique au Royaume-Uni ? JustiScript peut aider

⚡ CoS Service de priorité aux emplacements — £99

Soumission prioritaire automatisée au moment où le Home Office libère Certificate of Sponsorship créneaux à 7:00 AM chaque jour ouvrable.

⚖️ Demandez à un avocat britannique — £5

Pour une question juridique, une première réponse écrite d'un avocat britannique qualifié dans les 24 heures.

✉️ Letter Before Action — £5

Une lettre formelle de pré-action sur papier à en-tête officiel, rédigée en quelques minutes. L'étape qui règle la plupart des litiges devant les tribunaux.

#policy#永居转入籍 (British Citizenship) 路径